2020-01-01から1ヶ月間の記事一覧

古事記上卷、万葉集試訳

中国語翻訳

■古事記上卷 並序 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/kojiki/01.htm 中国語訳、リニューアル。和習を原文重視しながら成るべく排除、万葉仮名での表示を出来る限り意味を持つ真字に、との試み。如何でしょうか？ ■万葉集試訳 https://miko.org/~uraki/…

真字萬葉集　卷十四　東歌、万葉集試訳

趣味雑談

■真字萬葉集 卷十四 東歌 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/manyou/m14.htm 電子テキスト更新。 ■万葉集試訳 真字萬葉集 卷十五 遣新羅使歌、中臣宅守與狹野弟上娘子贈答歌 遣新羅使歌 3578 遣新羅使人等，悲別贈答。及海路慟情陳思，并當所誦之…

皇紀貳陸扒零年　謹賀新年、万葉集試訳

趣味雑談

■皇紀貳陸扒零年 謹賀新年日本書紀成立一千三百周年！賀日本書紀成立一千三百周年！ ■万葉集試訳 3529 【承前，百十二七五。】 等夜乃野爾 乎佐藝禰良波里 乎佐乎左毛 禰奈敝古由惠爾 波伴爾許呂波要 等夜野(とやのの)に 兔狙(をさぎねら)はり 長長(をさをさ…