Summary[]
Outside of the barrier room in Mistyshore, Brilith asks about the identity of the little child before her. The magician who accompanied the child says it needs to see the twins who are with Huan. When the magician continues to insist even after Brilith refused to let the two of them enter, Brilith smacks the magician so that he falls unconscious.
Brilith repeats that the child is not allowed to enter. Sagara drops the act and refuses to leave. Brilith asks if Sagara was the reason Ran had attacked her. Sagara claims that Ran acted of his own will.
In Kalibloom, Rana is piecing together information about time travel. She explains that the past and future body merge, in other words, instead of existing separately, both consciousnesses inhabit the same body. If the time difference between the two consciousnesses is not too large, the merged personality should be stable. But Rana remains confused why Ran acted as though he had not seen her for a long time although the time he spent on Konchez was short. Just as she was about to go visit Ran and ask, she gets summoned to the barrier stone room.
In Mistyshore, Lorraine is practicing some Brahma magic and reminiscing about the past. She remembers how Saha told her never to learn silent magic and how she reprimanded him for saying that, as he had learned it already. He told her that something about silent magic users scared him, that something about himself scared him, even. And that was why he admired those who had not learned it.
As Lorraine worries that she would no longer deserve Saha's admiration, she notices that Eline is attempting to lead Anne out of the city. She considers this suspicious and confronts Eline. Chatan peaks out from behind the bushes.
Back outside the Mistyshore barrier room, Brilith asks the magicians to stand back and prepares to fight Sagara. Sagara taunts Brilith to call Agni. While Brilith wonders what Sagara stands to gain in each scenario, Sagara changes to male form and interrupts Brilith to reveal that Agni is in Atera fighting Kadru, a powerful nastika who spent time in the Vritra, Ananta and Asura clans. And that if Brilith calls on Agni, she will be bringing about the destruction of her beloved city.
Currygom's comment[]
That technique that lets Sagara turn into purple mist is only usable in her male form… So that means kid Sagara is a...
Afterword[]
| Blog link | Date: 2019.11.27 23:30 | Category: Episodes | Translated by: Xhyro |
(pic 1: Brilith striking the brown-haired magician) Are you alive?
The staff... is a god tier item. It would hurt quite a bit if you're struck by it. Probably wouldn't even be able to scream...
(pic 2: Rana with a visible kitty headband) It's pink
A lot of people were guessing the color of the ear shaped item when the silhouette was revealed for Visnu's items...
But yes, it was pink. Of course... Visnu....
(pic 3: depressed Lorraine)
When they were comparing Lutz and Lorraine as who was the superior creation mage... well, it was only worth comparing when Lorraine wasn't using silent magic. (Curry later realizes she forgot to put glasses on the image of Lorraine used on the blog).
(pic 4: Brilith facing Sagara) Brilith came back after seeing the Author's words.
To avoid causing alarm, she took on the form of a child, but for her to use the poison mist, it needs to be in the male form. So why that hair style, or why is it that the adult male form has that hair style... I thought you guys were curious, and decided to answer that, but it ended up being over 10 lines. I thought it could cause more problems so I deleted it all.