du

Binêre herwiha: dû, dü, û du-

	Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.⁽⁺⁾
	du / dû / didu / dido

Kurmancî

Bilêvkirin

Hejmar

du

hejmar 2, hejmar II
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

Herwiha

Ji wêjeya klasîk

Min dî seba bayê seher
Madarê bedrê kir du ker
Qews û qezeh jê hate der — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Biwêj

didu ne, ben li stu ne (zewac an şirîkatî azadiya mirovî bisinor dike.)

Têkilî

Jê

Etîmolojî

Hevreha soranî دوو‎ (dû‎), kurdiya başûrî du / di, lekî do / dö, hewramî due / duê, zazakî di, farisî دو (niha "do", berê "du"), tacikî ду (du), pehlewî 𐭲𐭥𐭩𐭭 (do), avestayî 𐬛𐬎𐬎𐬀‎ (duua), peştûyî دوه‎ (dwe), sanskrîtî द्व (dvá), hindî द्व (do), ûrdûyî دو (do) (do), nepalî दुई(duī), yûnanî διά (diá), lîtwanî dù / dvì, latviyayî divi, albanî dy, latînî duo, îtalî due, spanî dos, portugalî dois, fransî deux, rusî/ukraynî/belarusî/makedonî два (dva), çekî/slovakî dva, polonî dwa, sirbî два̑ (dvâ), kroatî dvâ, bulgarî dve, îngilîzî two, holendî twee, swêdî två, danmarkî/norwecî to, almanî zwei, toxarî wu / wi... hemû ji proto-hindûewropî *dwóh₁

Çavkanî: Martínez García, Horn p.128, Watkins p.21, Etymonline

Hejmarên sade yên kurdî

Hejmarên sade yên kurmancî

(0) sifir
(1) yek
(2) du
(3) sê
(4) çar
(5) pênc
(6) şeş
(7) heft
(8) heşt
(9) neh
(10) deh
(11) yazde
(12) dazde
(13) sêzde
(14) çarde
(15) pazde
(16) şazde
(17) hevde
(18) hejde
(19) nozde
(20) bîst
(30) sî
(40) çil
(50) pêncî
(60) şêst
(70) heftê
(80) heştê
(90) not
(100) sed
(1.000) hezar
(1.000.000) milyon
(1.000.000.000) milyar

Bi zaravayên din

Soranî: dû
Kurdiya başûrî: di, do
Lekî: do, dö
Hewramî: due, duê
Zazakî: di

Werger

Aarî: qaskén
Abazayî: гӏвба (ʿvbā)
Abxazî: ҩба (ʿ°bā)
Adîgeyî: тӏу (tʷʼu)
Afarî: nammáy
Afrîkansî: twee → af
Aghwanî: 𐕗𐕈 (ṗå), 𐕗𐔽𐔰 (ṗˁa)
Akadî: 𒈫 (šinā)
Akanî: abien, abieng
Aklanon: daewa
Albanî: dy → sq
Almaniya Pennsylvania: zwee, zvay
Almanî: zwei → de (zwo → de, zween)
Altayiya başûrî: эки (eki)
Alutîqî: mal'uk
Amharî: ሁለት → am (hulät) (numeral: ፪ (2))
Amuzgoyî: bè
Andî: чӏегу (čʼegu)
Apaçiya rojava: nakih
Apaçiya rojava: naki, nakih, nakih
Aragonî: dos
Aramî:
Aramiya nû ya asûrî: ܬܪܹܝ n (trēy), ܬܲܪܬܹܝܢ m (tārtēyn)

Îbranî: תרין n (trēn), תרתין m (tartēn)

Siryanî: ܬܪܝܢ n (trēn), ܬܪܬܝܢ m (tartēn)

Neo-aramiya rojavayî: ܐܬܪ n (ʾeṯər), ܬܪܬ̤ m (ṯarč)
Arçî: къвеӏ (qʷʼẹ)
Argobbayî: ኼት (xete)
Aromanî: doi → roa-rup
Asamî: দুই (dui) (numeral: ২)
Astûrî: dos → ast
Aşanînkayî: apite
Atong (Hindistan): ni
Avarî: кӏиго (kʼigo)
Aymarayî: paya → ay
Aynuyî: ツ゚ㇷ゚ (tup)
Azerî: iki → az
Baekceyî: 矣毛邑 (*iterəp)
Balînî: dadua
Banjarî: dua
Baskî: bi → eu
Bassayî: sɔ̃́
Başkîrî: ике (ike)
Bay miwokî: osha
Bayerî: zwoa
Belarusî: два → be n (dva), дво́е (dvóje), дво́йка m (dvójka)
Belûçî: دو
Bengalî: দুই → bn (dui) (numeral: ২)
Binukid: daduwa
Bîkoliya naverast: duwa
Bîslamayî: tu
Brahuiyî: iraŧ
Bretonî: daou → br n, div → br m
Bruneyî: dua
Buduxî: кьад (qʼad)
Bugî: dua
Bukidnon manoboyiya rojavayî: dezuwa
Bulgarî: две → bg (dve)
Burmayî: နှစ် → my (hnac) (numeral: ၂ → my (2))
Buryatî: хоёр (xojor)
Conxayî: གཉིས (gnyis)
Cowlitzî: sáliʔ
Çamicuroyî: ma'pojta
Çeçenî: шиъ (šiʔ)
Çekî: dva → cs, dvě → cs, dvoje → cs
Çepangî: नीस् (nis)
Çerokî: ᏔᎵ (tali)
Çîçewayî: wiri
Çîkasawî: toklo
Çînî:
Kantonî: 二 (ji⁶), 兩 / 两 (loeng⁵)

Dunganî: эр (er), лён (li͡on)

Ganî: 二 (eo⁵)

Hakkayî: 二 (ngi), 兩 / 两 (lióng)

Mandarînî: 二 → zh (èr), 兩 / 两 → zh (liǎng)

Min dongî: 二 (nê), 兩 / 两 (lâng)

Minnanî: 二 → zh-min-nan (jī, lī), 兩 / 两 → zh-min-nan (nn̄g)
Teochew: 二 (ri6), 兩 / 两 (no6)

Wuyî: 兩 / 两, 二
Çuanqiandian cluster miaoyî: lf
Çukçî: ӈирэӄ (ṇirėq)
Çuvaşî: иккӗ (ikkĕ), икӗ (ikĕ), ик (ik)
Çûkî: ru, turu, rue-, ruechö, ruefou, ruömön
Dalmatî: doi
Danmarkiya jersey: twî
Danmarkî: to → da
Dena'inayî: nutiha
Dinkayî: rou
Divehî: ދޭ (dē)
Dolganî: икки (ikki)
Dusuniya navendî: duo
Elfdalî: twer n, twär m, tau nt, twå
Endonezyayî: dua → id
Engayî: lapo
Erebî: اِثْنَانِ du (iṯnāni), (numeral: ٢ (2))
Erebiya misrî: اتنين (itnēn)

Erebiya hîcazî: اثنين (itnēn, iṯnēn), اتنين (itnēn)

Erebiya fasî: جوج (jūj), تنين (tnīn)
Ermenî: երկու → hy (erku), երկուս (erkus)
Erzayî: кавто (kavto)
Esperantoyî: du → eo
Estonî: kaks → et
Etiyopiya klasîk: ክልኤቱ n (kəlʾetu), ክልኤቲ m (kəlʾeti) (numeral: ፪ (2))
Evenî: дөр (dör)
Evenkî: дюр (ʒur)
Extremaduranî: dos
Farefareyî: yi, bayi
Farisî: دو → fa (do) (numeral: ۲)
Fatalukuyî: ece
Ferî: tveir → fo n, tvær m, tvey nt
Fîjî: rua → fj
Fînî: kaksi → fi
Fransî: deux → fr
Friyolî: doi, dôs
Frîsiya bakur: twäär n tou m yan nt, tau
Frîsiya kevn: twā
Frîsiya saterlandî: two
Frîsî: twa → fy
Gaelîka skotî: dà, dhà, dithis m
Galîsî: dous → gl, dúas m
Garîfunayî: biñá, biama, bián
Gayî: enyɔ̃, enyɔ
Gîlekî: دو (do)
Gotî: 𐍄𐍅𐌰𐌹 (twai)
Gujaratî: બગડો (bagḍo) (numeral: ૨)
Gurcî: ორი → ka (ori)
Guwaranî: mokõi
Hadzayî: piye n and nominal inflections; konxa and verbal inflections
Haîtî: de
Hawayî: lua, ʻelua
Hawsayî: biyu → ha
Higaononî: daduwa
Hindî: दो → hi (do) (numeral: २), दुई → hi (duī), द्वि → hi (dvi)
Hirî motuyî: rua
Hîlîgaynonî: duha
Hîrî motuyî: rua
Hlaiyî: hlaus
Hmongî: ob
Holendî: twee → nl
Hopîyî: lööyöʼ
Hunsrikî: zweu
Îbanî: dua
Îbranî: שתיים / שְׁתַּיִם → he m (sh'táyim), שניים / שְׁנַיִם n (sh'náyim)
Îdoyî: du → io
Îfèî: méèdzì
Îgalayî: èjì
Îgboyî: àbụ̀ọ
Îlokanoyî: dua
Îngilîziya kevn: twēġen n, twā m yan nt
Îngilîziya navîn: two
Îngilîzî: two → en
Îngriyî: kaks
Înterlîngua: duo → ia
Îranunî: dua
Îrlendî: dó → ga, dhá, beirt
Îrlendiya kevn: dá
Îsekiriyî: meji
Îsnagî: duwa
Îstriyotî: dui, duj
Îstro-romanyayî: doi
Îtalî: due → it
Îzlendî: tveir → is n, tvær → is m, tvö → is nt
Japonî: 二 → ja (ni), 二つ → ja (futatsu)
Javayiya kevn: rwa
Javayî: loro → jv, ro → jv, roro → jv
Jejuyî: 둘 (dul), 두 (du), 이 (i)
Kabardî: тӏу (tʷʼu)
Kalalîsûtî: marluk → kl
Kalmîkî: хойр (xoyr)
Kannadayî: ಎರಡು → kn (eraḍu) (numeral: ೨ → kn (2))
Kanuriyî: indi
Kapampanganî: addua
Kapverdî: dos
Karaçay-balkarî: эки (eki)
Karaîmî: ėki
Karaxanîdî: اِكّٖى (ikkī)
Karelî: kaksi
Kaşûbî: dwa
Katalanî: dos → ca n, dues → ca m
Kayingangî: régre
Keçwayî: iskay → qu, iskai, işkai
Khinalugî: кӏу (ḳu)
Kinaray-ayî: darwa
Kirgizî: эки → ky (eki)
Kitubayî: zole
Kîkongoyî: zole
Kîkûyûyî: ĩrĩ sinif c2/c4/c6/c13, igĩrĩ sinif c8/10
Kîngalî: දෙක → si (deka)
Kokborokî: nwi
Komî-zîriyî: кык (kyk)
Koreyiya kevn: 二尸 (*TWUPUl)
Koreyiya navîn: 둟〯 (twǔlh)
Koreyî: 둘 → ko (dul), 두 → ko (du), 이 → ko (i)
Kornî: dew n, diw m
Korsîkayî: dui → co
Kreyoliya fransî ya Louisiana: dé, de
Kreyoliya morîtanî: de
Krî: nîso
Kumikî: эки (eki)
Ladînî: doi
Lakî: кӏива (ḳiwa)
Lakotayî: núŋpa
Latgalî: div, numeral: {໒} (2)
Latînî: duo → la n yan nt, duae → la m
Latviyayî: divi → lv, divas
Lawsî: ສອງ (sǭng)
Lezgînî: кьвед (q̇ved)
Lingalayî: míbalé
Lisuyî: ꓮꓶꓸ (ɯ́)
Lîgûrî: dui
Lîtwanî: du → lt n, dvi → lt m
Lîvonî: kakš
Lombardî: du n, dòe m, dô n, dò m
Lueyî: ᦉᦸᧂ (ṡoang) (numeral: ᧒)
Luksembûrgî: zwee → lb, zwéin → lb, zwou → lb
Luşûtsîdî: saliʔ
Mòçenoyî: zboa
Maguindanaoyî: duwa
Makasarî: ruwa
Makedonî: два → mk (dva)
Malagasî: roa → mg
Malay:
Rûmî: dua → ms, dwi

Malezî: دوا, دوي
Malayalamî: രണ്ടു → ml (raṇṭu), രണ്ട് → ml (raṇṭŭ) (numeral :൨)
Maltayî: tnejn → mt n yan m
Mançûyî: ᠵᡠᠸᡝ
Mangarevanî: rua
Manksî: daa, ghaa
Mansiya bakurî: китыг (kityg)
Maorî: rua → mi
Mapuçî: epu
Maranaoyî: dowa
Maratî: दोन → mr (don) (numeral: २)
Marî:
Mariya rojhilatî: кокыт (kokyt)
Marîkopayî: xavik, hvik
Marquesana bakur: úa
Marquesana başûr: úa
Marşalî: ruo
Mbya guaraniyî: mokoĩ
Mecarî: kettő → hu, két → hu
Megleno-romanyayî: doi
Mizoyî: pa-hnih
Mîkmakî: dabu
Mînangkabawî: duo
Mîrandî: dous
Mongolî:
Kirîlî: хоёр → mn (xojor)

Mongolî: ᠬᠣᠶᠠᠷ (qoyar), ᠒ (2)
Monî: ၜါ (ba)
Montagnaîsî: nishᵘ
Muongî: hàl
Nahwatlî: ome → nah
Namayî: ǀgam
Nambasiya mezin: iru
Nanayî: дюэр (ʒuer)
Napolîtanî: dùie
Navajoyî: naaki
Nawrûyî: aro
Naxî: ni
Nedersaksî:
Saksoniya jêrîn ya holendî: twei

Almaniya jêrîn a almanî: twei
Nepalî: दुई → ne (duī) (numeral: २)
Nîvxî: менӈ (menŋ)
Nîwî: ua
Norwecî: to → no
O'odhamî: go꞉k
Ohloniya bakur: uṯhin
Ohloniya başûr: utsgin
Ojibweyî: niizh
Okînawanî: 二 (ni), 二ち (tāchi)
Oksîtanî: dos → oc n, doas → oc m
Oriyayî: ଦୁଇ → or (dui) (numeral: ୨ (2))
Oromoyî: lama → om
Osetî: дыууӕ (dywwæ)
Oskanî: 𐌃𐌖𐌔 (dus)
Osmanî: ایكی (iki)
Oygurî: ئىككى → ug (ikki)
Ozbekî: ikki → uz
Papyamentoyî: dos
Peştûyî: دوه → ps (dwa)
Pidgîniya nîjeryayî: tu
Piedmontîsî: doi n, doe m
Pijînî: tu
Pîpîlî: ume
Polonî: dwa → pl nt
Portugalî: dois → pt n, duas → pt m
Puncabî: ਦੋ (do) (numeral: ੨ (2))
Purepeçayî: tsimani
Qazaxî: екі → kk (ekı)
Rapanuyî: rua
Rarotongî: rua
Ratahanî: rua
Rawangî: ní
Rendilleyî: lama
Rohingyayî: dui
Romagnolî: du
Romancî: dus n, duas m
Romanî: dui
Romaniya kalo fînî: dui
Romanyayî: doi → ro n, două → ro m
Rusî: два → ru n yan nt (dva), две → ru m (dve), дво́е (dvóje), дво́йка m (dvójka)
Rusînî: два (dva)
S'gaw karenî: ခံ (khee)
Sahoyî: lamma
Samî:
Samiya înarî: kyehti

Samiya bakurî: guokte

Samiya skoltî: kue´htt

Samiya başûr: göökte
Samoayî: lua → sm
Sanskrîtî: द्वि → sa (dvi)
Santalî: ᱵᱟᱨ (bar)
Sarceeyî: ákíyi
Sardinian:
Sardînî: duus

Sardînî: duos
Sebwanoyî: duha
Semaî: due
Sicîlî: dui → scn
Sidamoyî: lame
Sierra mîwokiya navendî: ˀoṭí·-
Cham:
Çamiya rojhilatî: dua
Sindhî: ٻَه → sd (ba)
Sirananî: tu
Sirboxirwatî:
Kirîlî: два̑

Latînî: dvȃ
Sîkkîmî: ཉི (nyi)
Skotî: twa
Slaviya kevn: дъва n (dŭva) (numeral: в҃)
Slovakî: dvaja, dva → sk, dve
Slovenî: dvá → sl, dvé → sl
Slovînsî: dvȧ̃
Somalî: laba → so, labba
Sorbî:
Sorbiya jêrîn: dwa

Sorbiya jorîn: dwaj → hsb n, dwě m yan nt
Spanî: dos → es
Sûmerî: 𒈫 (min)
Swahîlî: wili
Swazî: bili
Swêdî: två → sv
Şanî: သွင် (sǒang) (numeral: ႒)
Şerpayî: གཉིས (gnyis)
Şerpayî: གཉིས (gnyis)
Şîngazîcayî: -ili
Şorî: ийги (iygi)
Tabasaranî: кьюб (q̇jub)
Tacikî: ду → tg (du)
Tagalogî: dalawa → tl
Tahîtî: piti, rua, to'opiti
Talişî: ده (də)
Tamîlî: இரண்டு → ta (iraṇṭu) (numeral: ௨ → ta)
Tangutî: 𗍫 (*njɨ̱¹)
Taosî: wí’iną
Tarantinoyî: dò
Taşelhitî: sin n, snat m
Tausugî: duwa
Tay dam: ꪎꪮꪉ
Tayiya bakurî: ᩈᩬᨦ, ᩈᩬᩙ
Tayî: สอง → th (sɔ̌ɔng) (numeral: ๒ → th (2))
Tayî nüa: ᥔᥩᥒᥴ (sóang)
Tedim çinî: nih
Telûgûyî: రెండు → te (reṇḍu) (numeral: ౨ → te (2))
Temazîxtiya atlasa navendî: ⵙⵉⵏ n (sin)
Ternateyî: romdidi
Teteriya krîmî: eki
Teterî: ике → tt (ike)
Tetûmî: rua
Tidoreyî: malofo
Tigreyî: ክልኦት n (kəlʾot), ክልኤ m (kəlʾe) (numeral: ፪ (2))
Tigrînî: ክልተ → ti (kəltä) (numeral: ፪ (2))
Timugon murutî: duo
Tirkiya kevn: 𐰚𐰃 (ki /⁠eki⁠/)
Tirkî: iki → tr
Tirkmenî: iki → tk
Tîbetî: གཉིས (gnyis) (numeral: ༢ (2))
Tlingitî: déix̱, dáx̱náx̱
Tokpisinî: tupela
Tongî: ua
Tooroyî: biri, ibiri
Toxarî A: wu, we
Toxarî B: wi
Tumbukayî: wili
Tupînambayî: mokõî
Tuvalûyî: lua
Tuvanî: ийи (iyi)
Tzutucîlî: ka’i
Udî: пӏаъ (ṗa̱)
Udmurtî: кык (kyk)
Ulukwumî: èzì
Umbriyî: 𐌕𐌖𐌚 (tuf)
Unamî: nisha
Urdûyî: دو (do)
Ûkraynî: два → uk n (dva), дві m (dvi), дво́є (dvóje), дві́йко (dvíjko), дві́єчко (dvíječko), дві́йка m (dvíjka)
Venîsî: do → vec, due → vec
Vepsî: kaks'
Viyetnamî: hai → vi
Volapûkî: tel → vo
Voroyî: katś
Votî: kahs, kahsi
Walonî: deus → wa
Warayî: duha
Waxiyî: bu
Weylsî: dau → cy n, dwy → cy m
Wiradhurî: bula
Wîlamowî: cwe
Wînnebagoyî: nųųp
Wolofî: ñaar → wo
Xakasî: ікі (íkí)
Xantî: кӑт (kăt), кӑтн (kătn)
Ximêrî: ពីរ → km (pii) (numeral: ២ (2))
Xosayî: bini
Yagarayî: budela, burla
Yagnobî: ду (du)
Yakanî: duwe
Yakutî: икки (ikki)
Yamanayî: kampeipi
Yaoyî: wili
Yidîşî: צוויי (tsvey)
Yiyiya siçuwayî: ꑍ (nyip)
Yorubayî: èjì, eéjì, méjì
Yupîkiya navendî: malruk
Yûnanî: δύο → el (dýo)
Kevn: δύο (dúo), β΄
Zaghawayî: suwi
Zêlandî: tweê, tweêje
Zhuangî: ngeih → za, ŋeiƅ → za (Sawndip 二); song → za, soŋ → za (雙, 双)
Zimanê destan ê emerîkî: V@Side-PalmForward
Zouyî: ni
Zuluyî: bili
Zuniyî: kwili

Amanabî

Navdêr

du

firinde, teyr, çivîk, çûçik
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Danmarkî

Cînav

du

tu
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Almanî

Bilêvkirin

Cînav

du

tu
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Esperantoyî

Bilêvkirin

IPA: /du/
Kîtekirin: du

Hejmar

Hejmara binyat	du
Hejmara rêzdar	dua
Hejmara hokerî	due
Çendcarker	duobla

du

du, 2
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Têkildar

Fransî

Bilêvkirin

Daçek

du

ji: de + le
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Holendiya navîn

Cînav

du

tu, te
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Îdoyî

Hejmar

du

du, 2
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Kornî

Navdêr

du

reş
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Lîtwanî

Bilêvkirin

Deng

Hejmar

du

du, 2
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Norwecî

Cînav

du

tu
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Romanyayî

Lêker

du

herre! (< duce = çûn)
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Swêdî

Cînav

du

tu
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Viyetnamî

Lêker

du

meşîn, bi rê ve çûn
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]