2009-09-01ã‹ã‚‰1ヶ月間ã®è¨˜äº‹ä¸€è¦§
ã™ã¿ã¾ã›ã‚“ã€ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã¯é‡£ã‚Šã§ã™ã€‚最近話題ã®Scalaãƒã‚¿ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã€GroovyMag September 2009ã«è¼‰ã£ã¦ã„ãŸè¨˜äº‹ “Groovy & Scala: a tale of two JVM languages†を翻訳ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸï¼ˆçµæ§‹å‰ã«è¨³ã—ã¦ãŸã®ã§ã™ãŒã€å€‹äººçš„ã«ãƒ‰ã‚¿ãƒã‚¿ã—ã¦ã„ã¦å…¬é–‹ãŒé…ããªã£ã¦â€¦
