Xmas

Xmas 또는 X-mas는 크리스마스라는 단어의 일반적인 준말이다. 엑스머스(/ˈɛksməs/)로 발음되는 경우도 있지만 Xmas, 그리고 Xtemass 등의 변형은 일반적인 발음 크럭스머스(/ˈkrəksməs/)에 대한 손글씨 약어에서 유래되었다. 'X'는 그리스어 Christos(그리스어: Χριστός, 음역. Khristós, 의미: "기름부음받은, 기름으로 덮힌")의 첫 글자인 그리스 문자 Chi에서 유래되었으며, 영어로는 Christ가 되었다.^[1] 접미사 -mas는 라틴어에서 파생된 고대 영어 단어인 Mass에서 유래되었다.^[2]^[3]

Xmas라는 단어가 "크리스마스"에서 "그리스도"를 빼냄으로써 크리스마스의 종교적 전통을 덜 강조하려는 세속화 경향에서 유래했다는 일반적인 오해가 있다.^[4]^[5] 그럼에도 불구하고 이 용어의 사용은 16세기로 거슬러 올라가며 로마 카톨릭교회, 동방 정교회, 잉글랜드 국교회 및 성공회^[6] 전례에서 다양한 형태의 키 로 모노그램을 사용하는 것과 일치한다. 영어에서 "X"는 1100년에 "Christ"에 대한 서사적 약어로 처음 사용되었다. "X'temmas"는 1551년에, "Xmas"는 1721년에 입증되었다.^[7]

스타일 가이드와 에티켓

"Xmas"라는 용어는 현대 스타일 가이드에서 일부에 의해 더 이상 사용되지 않는 것으로 간주된다. 여기에는 뉴욕 타임스^[8], 뉴욕 타임스 스타일 및 사용 설명서, 더 타임스, 가디언, BBC^[9] 등이 포함된다. 1948년 보그의 에티켓 책(Vogue's Book of Etiquette)에서 밀리센트 펜윅(Millicent Fenwick)은 "'Xmas'는 인사말 카드에서 절대 사용해서는 안 된다"고 명시했다.^[10]^[11] 캠브리지 호주 영어 사용 가이드(The Cambridge Guide to Australian English Usage)는 이 철자를 비공식적으로 간주하며, 헤드라인이나 인사말 카드처럼 간결함이 요구되는 맥락에 제한적으로 사용해야 한다고 말한다.^[12] 기독교 작가의 스타일 가이드(The Christian Writer's Manual of Style)는 과거에 "Xmas"가 고대적이고 존중받는 용어로 사용된 것을 인정하면서도, 이 철자는 공식적인 글쓰기에서는 절대 사용해서는 안 된다고 명시한다.^[13]

같이 보기

각주

↑ 〈X n. 10.〉. 《Oxford English Dictionary》. Oxford University Press. 2011. 2011년 6월 17일에 확인함.
↑ “CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Liturgy of the Mass”. 《www.newadvent.org》. 2023년 12월 12일에 확인함.
↑ Restad, Penne L. (1996년 12월 5일). 〈1〉. 《Christmas in America: A History》 (영어). Oxford University Press. 03쪽. ISBN 978-0-19-992358-8.
↑ O'Conner, Patricia T.; Kellerman, Stewart (2009). 《Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language》. New York: Random House. 77쪽. ISBN 978-1-4000-6660-5. The usual suggestion is that 'Xmas' is [...] an attempt by the ungodly to x-out Jesus and banish religion from the holiday.
↑ Burnam, Tom (1986). 《Dictionary of Misinformation》 (영어). Perennial Library. 296쪽. ISBN 978-0-06-091315-1.
↑ “Crucifix - Catholic forms of religious expression - GCSE Religious Studies Revision - WJEC - BBC Bitesize”. 《www.bbc.co.uk》. 2023년 12월 12일에 확인함.
↑ Oxford English Dictionary, s.v. "X" (1921 edition) and "Xmas" (Third Edition, 2020)
↑ Siegel, Allan M. and William G. Connolly, The New York Times Manual of Style and Usage, Three Rivers Press, 1999, ISBN 978-0-8129-6389-2, pp 66, 365, retrieved via Google Books, December 27, 2008
↑ Griffiths, Emma, "Why get cross about Xmas?", BBC website, December 22, 2004. Retrieved December 28, 2008.
↑ Siegal, Allan M.; Connolly, William G. (1999). 《The New York Times Manual of Style and Usage》 (영어). Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-6389-2.
↑ Fenwick, Millicent, Vogue's Book of Etiquette: A Complete Guide to Traditional Forms and Modern Usage, Simon and Schuster, 1948, p 611, retrieved via Google Books, December 27, 2008; full quote seen on Google Books search page
↑ Peters, Pam, "Xmas" article, The Cambridge Guide to Australian English Usage, Cambridge University Press, 2007, ISBN 978-0-521-87821-0, p 872, retrieved via Google Books, December 27, 2008
↑ Hudson, Robert, "Xmas" article, The Christian Writer's Manual of Style: Updated and Expanded Edition, Zondervan, 2004, ISBN 978-0-310-48771-5 p 412, retrieved via Google Books, December 27, 2008

외부 링크

An icon of Christ featuring the abbreviations IC and XC in the upper corners
"Why get cross about Xmas?" (BBC, December 22, 2004)

[oed-x-1] 〈X n. 10.〉. 《Oxford English Dictionary》. Oxford University Press. 2011. 2011년 6월 17일에 확인함.

[2] “CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Liturgy of the Mass”. 《www.newadvent.org》. 2023년 12월 12일에 확인함.

[3] Restad, Penne L. (1996년 12월 5일). 〈1〉. 《Christmas in America: A History》 (영어). Oxford University Press. 03쪽. ISBN 978-0-19-992358-8.

[4] O'Conner, Patricia T.; Kellerman, Stewart (2009). 《Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language》. New York: Random House. 77쪽. ISBN 978-1-4000-6660-5. The usual suggestion is that 'Xmas' is [...] an attempt by the ungodly to x-out Jesus and banish religion from the holiday.

[5] Burnam, Tom (1986). 《Dictionary of Misinformation》 (영어). Perennial Library. 296쪽. ISBN 978-0-06-091315-1.

[6] “Crucifix - Catholic forms of religious expression - GCSE Religious Studies Revision - WJEC - BBC Bitesize”. 《www.bbc.co.uk》. 2023년 12월 12일에 확인함.

[7] Oxford English Dictionary, s.v. "X" (1921 edition) and "Xmas" (Third Edition, 2020)

[8] Siegel, Allan M. and William G. Connolly, The New York Times Manual of Style and Usage, Three Rivers Press, 1999, ISBN 978-0-8129-6389-2, pp 66, 365, retrieved via Google Books, December 27, 2008

[9] Griffiths, Emma, "Why get cross about Xmas?", BBC website, December 22, 2004. Retrieved December 28, 2008.

[10] Siegal, Allan M.; Connolly, William G. (1999). 《The New York Times Manual of Style and Usage》 (영어). Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-6389-2.

[11] Fenwick, Millicent, Vogue's Book of Etiquette: A Complete Guide to Traditional Forms and Modern Usage, Simon and Schuster, 1948, p 611, retrieved via Google Books, December 27, 2008; full quote seen on Google Books search page

[12] Peters, Pam, "Xmas" article, The Cambridge Guide to Australian English Usage, Cambridge University Press, 2007, ISBN 978-0-521-87821-0, p 872, retrieved via Google Books, December 27, 2008

[13] Hudson, Robert, "Xmas" article, The Christian Writer's Manual of Style: Updated and Expanded Edition, Zondervan, 2004, ISBN 978-0-310-48771-5 p 412, retrieved via Google Books, December 27, 2008

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

v t e 크리스마스
블루 크리스마스 크리스마스 이브 박싱 데이 성 스테파노 축일 솔 인빅투스 율 모드라니흐트
기독교에서	동방 박사 대림절 천사 가브리엘 수태고지 주의 세례주일 베들레헴 성탄 시기 주현절 헤로데 1세 예수 요셉 마리아 예수의 강탄 성 니콜라우스 베들레헴의 별
민속	데드 모로스 잭 프로스트 요울루푹키 크람푸스 북극점 루돌프 루치아 신터클라스 즈바르터 핏
선물 제공자	성 니콜라우스 산타클로스
전통	카드 등불 시장 NORAD 산타 추적 너트크래커 피냐타 실 트리
음악	캐럴
현대 사회에서	블랙 프라이데이 크리스마스 클럽 크리스마스 정전 사이버 먼데이 연말연시 화이트 크리스마스 WWE 트리뷰트 투 더 트루프스 Xmas
음식과 음료	저녁 스뫼르고스보르드 사탕 뷔슈 드 노엘 진저브레드 파블로바 호박 파이 쿠키 푸딩 음료 애플 사이더 에그노그 온포도주 덤블링 타말 고기 햄 로스트 구스 칠면조고기 소고기
분류