631년

**서기 631년의 다른 기년법**
간지	경인년~신묘년
단기	2964년
그레고리력	631년 ; DCXXXI
불기	1175년
이슬람력	9–10
황기	1291년
히브리력	4391~4392
아시리아력	5381년
에티오피아력	625~626

	해; 628년 629년 630년 - 631년 - 632년 633년 634년
	연대; 610년대 620년대 - 630년대 - 640년대 650년대
	세기; 5세기 6세기 - 7세기 - 8세기 9세기

연호

당(唐) 정관(貞觀) 5년
신라(新羅) 건복(建福) 48년

기년

당(唐) 태종(太宗) 5년
신라(新羅) 진평왕(眞平王) 53년
고구려(高句麗) 영류왕(榮留王) 14년
백제(百濟) 무왕(武王) 32년

사건

고구려 연개소문 천리장성 축조 고구려의 서쪽 변경지방 요동 일대에 쌓은 천리장성은 북쪽에서 남쪽으로 능안고성, 부여성, 신성, 개모성, 요동성, 안시성 , 건안성, 득리사성, 비사성을 연결하고 있었다.

부여성 (한자 :扶餘城) : 창춘시 눙안 현 신성 (한자 :新城) : 푸순 시 현도성 (한자 :玄菟城) 개모성 (한자 :蓋牟城) : 선양시 요동성 (한자 :遼東城) : 랴오양 시 백암성 (한자 :白巖城) : 랴오양 시 덩타 시 안시성 (한자 :安市城) : 안산 시 하이청 시 건안성 (한자 :建安城) : 잉커우 시 가이저우 시 비사성 (한자 :卑沙城) : 다롄시 진저우 구 최근에 제기된 학설

문화

탄생

일본 40대 천황 덴무

사망

신라(新羅)의 관리(官吏) 석품(石品)
고구려(高句麗)의 막리지(莫離支) 연태조(淵太祚)