住民

日本語

名詞

住民 (じゅうみん)

1. その一定の地域に住んでいる人。
2. （法律・日本法）市町村の区域内に生活の本拠がある人。

類義語

• 住人、居住民、居住者

翻訳

• アラビア語: سَاكِن‎ ^(ar) 男性 (sākin), سُكَّان‎ ^(ar) 複数 (sukkān)
• ベラルーシ語: жыха́р ^(be) 男性 (žyxár), жыха́рка ^(be) 女性 (žyxárka)
• ブルガリア語: жи́тел ^(bg) 男性 (žítel), обита́тел ^(bg) 男性 (obitátel)
• カタルーニャ語: habitant ^(ca) 男性
• チェコ語: obyvatel ^(cs) 男性
• デンマーク語: bosiddende ^(da)
• ドイツ語: Einwohner ^(de) 男性, Einwohnerin ^(de) 女性, Bewohner ^(de) 男性, Bewohnerin ^(de) 女性
• ギリシア語: ένοικος ^(el) 男性, 女性 (énoikos), κάτοικος ^(el) 男性, 女性 (kátoikos)
• 英語: resident ^(en), inhabitant ^(en)
  • 古英語: būend ^(ang)
• エスペラント: loĝanto ^(eo), enloĝanto ^(eo)
• エストニア語: asukas ^(et)
• スペイン語: residente ^(es) 男性, habitante ^(es), lugareño ^(es) 男性
• フィンランド語: asukas ^(fi)
• フェロー語: íbúgvi ^(fo) 男性
• フランス語: résident ^(fr) 男性, résidente ^(fr) 女性, habitant ^(fr) 男性, habitante ^(fr) 女性
• アイルランド語: áitreabhach ^(ga) 男性, áitreabhthóir ^(ga) 男性
• ガリシア語: habitante ^(gl)
• ヘブライ語: תושב‎ ^(he) 男性
• ハンガリー語: lakos ^(hu), lakó ^(hu)
• イド語: habitanto ^(io)
• イタリア語: residente ^(it) 男性, abitante ^(it) 男性, 女性
• ロジバン: xabju ^(jbo)
• グルジア語: მაცხოვრებელი ^(ka) (macxovrebeli)
• キクユ語: mũikari ^(ki)（クラス1）
• 朝鮮語: 주민 ^(ko) (jumin)
• クルド語: (ソラニー)ئه‌هل‎ ^(ku), خه‌لک‎ ^(ku), دانشتوان‎ ^(ku)
• ラテン語: cultor ^(la) 男性, incola ^(la) 男性, 女性, habitator ^(la), habitatrix ^(la)
• ルクセンブルク語: Awunner ^(lb) 男性
• リトアニア語: gyventojas ^(lt) 男性/ gyventoja ^(lt) 女性
• マケドニア語: жител ^(mk) 男性 (žítel), жителка ^(mk) 女性 (žítelka)
• オランダ語: bewoner ^(nl) 男性, inwoner ^(nl)
• ノルウェー語:

  ブークモール: innbygger ^(no) 男性

  ニーノシュク: innbyggjar ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

• ポーランド語: mieszkaniec ^(pl) 男性/ mieszkanka ^(pl) 女性
• ポルトガル語: morador ^(pt) 男性, residente ^(pt) 男性, 女性, habitante ^(pt) 男性, 女性, íncola ^(pt) 男性, 女性
• ルーマニア語: rezident ^(ro) 男性, locuitor ^(ro) 男性, locuitoare ^(ro) 女性
• ロシア語: жи́тель ^(ru) 男性 (žítelʹ), жи́тельница ^(ru) 女性 (žítelʹnica), обита́тель ^(ru) 男性 (obitátelʹ), обита́тельница ^(ru) 女性 (obitátelʹnica)
• スコットランド語: indwaller ^(sco)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字表記: становник ^(sh) 男性, становница ^(sh) 女性, житељ ^(sh) 男性, житељка ^(sh) 女性, житељица ^(sh) 女性

  ローマ字表記: stanòvnīk ^(sh) 男性, stanòvnica ^(sh) 女性, žítelj ^(sh) 男性, žiteljka ^(sh) 女性, žíteljica ^(sh) 女性

• スウェーデン語: boende ^(sv) 通性, invånare ^(sv) 通性
• スワヒリ語: makao ^(sw), mwenyeji ^(sw), makaazi ^(sw)
• ウクライナ語: житель ^(uk) 男性 (žýtel'), мешканець ^(uk) 男性 (meškánec')
• ンガズィジャ・コモロ語: mkazi クラス 1/2
• 中国語: 居民 ^(zh) (jūmín)

---

中国語

発音

• ピンイン: zhùmín
• 注音符号: ㄓㄨˋ　ㄇㄧㄣˊ
• 広東語
  • イェール式: jyu⁶man⁴
  • 粤拼: zyu⁶man⁴
• 閩南語: chū-bîn
• 客家語: chhu-mìn

名詞

住 民

1. 住民。住人。

---

朝鮮語

名詞

住 民（주민）

1. 住民。住人。