はじめまして。ナムティエンについて、記事を編集しようと思っている者ですが、ベトナム史におけるナムティエンについては、一般的に国内史料では漢字で「南進」と認識されており、ナムティエンという表記は初見です。したがって、括弧閉じで(南進)という表記を付加するか「ベトナムの南進」等、一般的な呼称にすべきではないでしょうか?。--以上の署名の無いコメントは、Sapsy(会話・投稿記録)さんによるものです。2010年4月14日 (水) 12:42 (UTC)[返信]