Nella stagione 1969-1970 il Napoli disputa il campionato di Serie A, con 31 punti si piazza in sesta posizione, lo scudetto è stato vinto per la prima volta dal Cagliari con 45 punti, davanti all'Inter con 41 punti. Retrocedono in Serie B il Brescia ed il Palermo con 20 punti ed il Bari con 19 punti.
Confermato l'allenatore Giuseppe Chiappella, arrivò a Napoli la vecchia gloria Kurt Hamrin, oltre ai più giovani Manservisi, Improta, Monticolo e Vianello; Cané viene ceduto al neopromosso Bari, mentre Claudio Sala è stato trasferito al Torino per 480 milioni di lire, cifra che all'epoca destò molto scalpore. La squadra chiuse al sesto posto il campionato, impreziosito da vittorie prestigiose come quella per (2-1) in casa dei campioni uscenti della Fiorentina a distanza di 25 anni. In Coppa Italia la squadra partenopea è stata inserita nel gruppo 7, vinto dal Foggia per differenza reti, avendo ottenuto tre punti tutte e quattro, Foggia, Napoli, Reggina e Casertana, la squadra foggiana passa così ai Quarti di finale della competizione. Nella Coppa delle Fiere ha superato nel primo turno i francesi del Metz, nel secondo turno i tedeschi dello Stoccarda, poi si è fermato negli Ottavi di finale, superato dagli olandesi dell'Ajax nei tempi supplementari della partita di ritorno.