Kaze tachinu Soundtrack

Kaze tachinu Soundtrack; (風立ちぬサウンドトラック); album in studio
Artista	Joe Hisaishi
Pubblicazione	17 luglio 2013
Durata	53:12
Genere	Colonna sonora
Etichetta	Tokuma Japan Communications
Joe Hisaishi - cronologia
	Album precedente; Kiseki no Ringo(2013) Album successivo; Sweetheart Chocolate(2013)

Kaze tachinu Soundtrack (風立ちぬサウンドトラック^?) è la colonna sonora composta e arrangiata da Joe Hisaishi per il film d'animazione Si alza il vento (風立ちぬ^?, Kaze tachinu), scritto e diretto da Hayao Miyazaki e realizzato dallo Studio Ghibli nel 2013^[1].

L'album

La colonna sonora venne interamente registrata dall'Orchestra Sinfonica Giapponese Yomiuri e fu pubblicata su CD dalla Tokuma Japan Communications a metà luglio 2013^[2]. L'album comprende trentadue tracce e la prima edizione è stata accompagnata da un CD bonus, The Wind Rises Sound Source (風立ちぬ音源), che contiene due canzoni del lungometraggio registrate in mono^[2].

Il brano posta ai titoli di coda, Hikōki-gumo (ひこうき雲^?), era stato composto e pubblicato dalla cantautrice Yumi Matsutoya nel 1973. L'album omonimo venne pubblicato il 20 novembre dello stesso anno in Giappone riscuotendo notevole successo.^[3] In occasione della pellicola il brano venne registrato nuovamente, a distanza di 40 anni dalla prima pubblicazione^[4]. Già in un altro film del regista, ovvero Kiki - Consegne a domicilio del 1988, sono presenti altri due pezzi di Matsutoya, ovvero Rouge no Dengon (ルージュの伝言^?) e Yasashisa ni Tsutsumaretanara (やさしさに包まれたなら^?).

Hikōki-gumo venne pubblicato come singolo digitale per promuovere il film il 3 luglio 2013, a cui fece seguito, alla fine dello stesso mese, un videoclip diretto da Mami Sunada. Girato all'interno del Museo Ghibli di Mitaka, in esso viene mostrata Yumi Matsutoya esplorare stanze piene di cimeli provenienti dalle vecchie produzioni dello studio cinematografico.^[5]

Tracce

Tabiji (Muchū hikō) (旅路(夢中飛行)^?) – 2:55
Nagareboshi (流れ星^?) – 1:37
Caproni (Sekkeika no yume) (カプローニ(設計家の夢)^?) – 1:45
Tabiji (Ketsui) (旅路(決意)^?) – 1:12
Nahoko (Deai) (菜穂子(出会い)^?) – 0:48
Hinan (避難^?) – 1:20
Onjin (恩人^?) – 0:47
Caproni (Maboroshi no Kyodaiki) (カプローニ(幻の巨大機)^?) – 1:43
Tokimeki (ときめき^?) – 0:40
Tabiji (Imōto) (旅路(妹)^?) – 1:43
Tabiji (Hatsushussha) (旅路(初出社)^?) – 1:28
Hayabusa-han (隼班^?) – 1:34
Hayabusa (隼^?) – 1:22
Junkers (ユンカース^?) – 1:28
Tabiji (Italia no kaze) (旅路(イタリアの風)^?) – 1:45
Tabiji (Caproni no intai) (旅路(カプローニの引退)^?) – 1:20
Tabiji (Karuizawa no Deai) (旅路(軽井沢の出会い)^?) – 1:45
Nahoko (Unmei) (菜穂子(運命)^?) – 0:46
Nahoko (Niji) (菜穂子(虹)^?) – 1:09
Castorp (Ma no yama) (カストルプ(魔の山)^?) – 1:10
Kaze (風^?) – 0:52
Kami hikōki (紙飛行機^?) – 2:38
Nahoko (Propose) (菜穂子(プロポーズ)^?) – 1:10
Hachishi tokutei (八試特偵^?) – 0:58
Castorp (Wakare) (カストルプ(別れ)^?) – 1:49
Nahoko (Aitakute) (菜穂子(会いたくて)^?) – 3:06
Nahoko (Meguriai) (菜穂子(めぐりあい)^?) – 3:04
Tabiji (Kekkon) (旅路(結婚)^?) – 1:57
Nahoko (Manazashi) (菜穂子(眼差し)^?) – 1:04
Tabiji (Wakare) (旅路(別れ)^?) – 1:18
Tabiji (Yume no ōkoku) (旅路(夢の王国)^?) – 3:36
**Hikōki-gumo** (ひこうき雲^?) – 3:23 (Yumi Arai)

Durata totale: 53:12

Formazione

Joe Hisaishi: pianoforte (nelle tracce 5, 18, 27, 28, 29)
Yomiuri Nippon Symphony Orchestra: orchestra
Tadashi Aoyama: balalaika, mandolino
Masayuki Chiyo: chitarra acustica
Masayoshi Furukawa: chitarra acustica
Hirofumi Mizuno: bayan, fisarmonica

Note

^ (FR) Le nouveau Miyazaki au cinéma, su animeland.com, Animeland, 20 luglio 2013. URL consultato il 21 luglio 2013 (archiviato dall'url originale il 3 agosto 2013).
^ ^a ^b (EN) The Wind Rises (OST), su Nausicaa.net. URL consultato l'11 agosto 2014.
^ (JA) 荒井由実, su music-lounge.jp, Music Lounge, 2013-7-17. URL consultato il 29 giugno 2019.
^ (JA) ユーミン×スタジオジブリ｜ 40周年記念盤「ひこうき雲／荒井由実」, su sp.universal-music.co.jp, Universal Music.
^ (EN) Rachel Tackett, Newest Ghibli film brings 40-year-old tune to the top of the music charts, su Sora News 24, 24 luglio 2013. URL consultato il 1º luglio 2019.

Collegamenti esterni

(EN) Kaze Tachinu (Wind Rises) [Original Soundtrack], su AllMusic, All Media Network.
(EN) 風立ちぬサウンドトラック, su Discogs, Zink Media.
(EN) 風立ちぬサウンドトラック, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Anime e manga

Portale Musica

[animeland5511-1] (FR) Le nouveau Miyazaki au cinéma, su animeland.com, Animeland, 20 luglio 2013. URL consultato il 21 luglio 2013 (archiviato dall'url originale il 3 agosto 2013).

[NausiNet-OST-2] (EN) The Wind Rises (OST), su Nausicaa.net. URL consultato l'11 agosto 2014.

[music_lounge-3] (JA) 荒井由実, su music-lounge.jp, Music Lounge, 2013-7-17. URL consultato il 29 giugno 2019.

[universalmusic-4] (JA) ユーミン×スタジオジブリ｜ 40周年記念盤「ひこうき雲／荒井由実」, su sp.universal-music.co.jp, Universal Music.

[Tackett-5] (EN) Rachel Tackett, Newest Ghibli film brings 40-year-old tune to the top of the music charts, su Sora News 24, 24 luglio 2013. URL consultato il 1º luglio 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

V · D · M Hayao Miyazaki
Regia e sceneggiatura	Le avventure di Lupin III (1971-1972) · Yuki's Sun (1972) · Le nuove avventure di Lupin III (1977-1980, I ladri amano la pace) · Conan il ragazzo del futuro (1978) · Lupin III - Il castello di Cagliostro (1979) · Nausicaä della Valle del vento (1984, colonna sonora) · Il fiuto di Sherlock Holmes (1984-1985) · Laputa - Castello nel cielo (1986, colonna sonora) · Il mio vicino Totoro (1988, colonna sonora) · Kiki - Consegne a domicilio (1989, colonna sonora) · Porco Rosso (1992) · Nandarō (1992) · Sora iro no tane (1992) · On Your Mark (1994) · Princess Mononoke (1997) · La città incantata (2001, colonna sonora) · Kujiratori (2001) · Koro no dai-sanpo (2002) · Kūsō no sora tobu kikaitachi (2002) · Mei to Konekobasu (2003) · Il castello errante di Howl (2004, colonna sonora) · Mizugumo Monmon (2006) · Yadosagashi (2006) · Hoshi o katta hi (2006) · Ponyo sulla scogliera (2008) · Pandane to tamago hime (2010) · Si alza il vento (2013, colonna sonora) · Kemushi no Boro (2018) · Il ragazzo e l'airone (2023, colonna sonora e canzone originale)
Sceneggiatura	Panda! Go, Panda! (1972) · Akado Suzunosuke (1972-1973) · Il circo sotto la pioggia (1973) · I sospiri del mio cuore (1995) · Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010) · Chū zumō (2010) · La collina dei papaveri (2011)
Animazione	Wanwan chūshingura (1963) · Ōkami shōnen Ken (1963-1965) · Shōnen ninja kaze no Fujimaru (1964-1965) · Gulliver no uchū ryokō (1965) · Hustle Punch (1966) · Rainbow Sentai Robin (1966-1967) · Sally la maga (1966-1968) · La grande avventura del piccolo principe Valiant (1968) · Il gatto con gli stivali (1969) · Soratobu Yūreisen (1969) · Lo specchio magico (1969-1970) · Moomin (1969-1970) · Gli allegri pirati dell'isola del tesoro (1971) · Ali Babà e i 40 ladroni (1971) · Hela Supergirl (1971) · Samurai Giants (1973-1974) · Sam il ragazzo del West (1974) · Il fedele Patrash (1975) · Rascal, il mio amico orsetto (1977) · Super Robot 28 (1980-1981) · Space Adventure Cobra (1981-1982) · Nandarō (1992) · La leggenda di Zorro (1994)
Scenografia	La grande avventura del piccolo principe Valiant (1968) · Heidi (1974) · Marco (1976) · Conan il ragazzo del futuro (1978) · Anna dai capelli rossi (1979)
Storia e illustrazione	Sabaku no tami (1969) · Nausicaä della Valle del vento (1982-1994) · Il viaggio di Shuna (1983) · Miyazaki Hayao no Zassō nōto (Hikōtei jidai) (1992)
Progetto e produzione	Gli allegri pirati dell'isola del tesoro (1971) · Heidi (1974) · Marco (1976) · Anna dai capelli rossi (1979) · Yanagawa horiwari monogatari (1987) · Pioggia di ricordi (1991) · Pom Poko (1994) · Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
Altro	Never-Ending Man: Hayao Miyazaki · Nausicaä · Totoro · Premi e riconoscimenti · Nausicaa.net · Il regno dei sogni e della follia · Nausicaä della Valle del vento. Acquerelli di Hayao Miyazaki