Kanji dell'anno

Il kanji dell'anno (今年の漢字^?, Kotoshi no kanji) è un ideogramma giapponese che, a partire dal 1995, viene scelto annualmente dalla Japanese Kanji Proficiency Society (財団法人日本漢字能力検定協会^?, Zaidan hōjin Nihon Kanji Nōryoku kentei kyōkai) attraverso una votazione nazionale.

Il carattere con il maggior numero di voti viene scelto per rappresentare gli eventi di ogni anno ed è annunciato in una cerimonia che si tiene il 12 dicembre (Giorno dei Kanji (漢字の日^?, kanji no Hi)) presso il Kiyomizu-dera (清水寺^?) di Kyoto.

Al 2022, solo 3 kanji sono stati selezionati più volte:

• 金 (kin, kane), oro: 4 volte (2000, 2012, 2016 e 2021)
• 災 (sai, wazawa-i), disastro: 2 volte (2004 e 2018)
• 戦 (sen, ikusa, tataka-u), guerra: 2 volte (2001, 2022)
• 税 (zei, mitsugi), tasse: 2 volte (2014, 2023)

Anno	Kanji	Pronuncia	Significato	Eventi
1995	震	shin furu-u	terremoto	Il terremoto di Kobe e la crescente insicurezza causata dall'attentato alla metropolitana di Tokyo con il gas sarin.
1996	食	shoku ku-u	cibo mangiare	Si verificano più focolai di intossicazione alimentare dovuti a EHEC che interessano i programmi di mensa scolastica.
1997	倒	tou tao-su	crollare abbattere	La crisi finanziaria asiatica si traduce in un'ondata di fallimenti aziendali e bancari, mentre la squadra giapponese batte le potenze regionali nel torneo di qualificazione in Asia per la qualifica al Campionato mondiale di calcio 1998.
1998	毒	doku	veleno	Sessantasette persone si ammalano e quattro muoiono dopo aver mangiato curry avvelenato, episodio per cui viene arrestato Masumi Hayashi. Seguono incidenti simili tra le preoccupazioni per le diossine.
1999	末	matsu sue	fine	L'ultimo anno del secolo; si verifica l'incidente nucleare di Tokaimura.
2000	金	kin kane	oro	La judoka Ryōko Tamura (ora Ryōko Tani) e la maratoneta Naoko Takahashi vincono l'oro alle Olimpiadi di Sydney, Kim Dae Jung e Kim Jong-il tengono il primo vertice presidenziale nord-sud coreano, muoiono le gemelle centenarie Kin-san e Gin-san (i cui nomi suonano come "oro" e "argento") e viene introdotta la banconota da 2.000 Yen.
2001	戦	sen ikusa tataka-u	battaglia	Gli attentati dell'11 settembre 2001, la guerra degli Stati Uniti in Afghanistan e la recessione globale.
2002	帰	ki kae-ru	ritorno	Giappone e Corea del Nord iniziano i negoziati e cinque cittadini giapponesi rapiti dalla Corea del Nord tornano in Giappone.
2003	虎	ko tora	tigre	Gli Hanshin Tigers vincono lo scudetto della Central League per la prima volta in 18 anni e la Forza di autodifesa giapponese viene coinvolta nella guerra in Iraq, cosa che alcuni definiscono "calpestare la coda di una tigre" (虎の尾を踏む?).
2004	災	sai wazawa-i	disastro	Il terremoto della regione di Chūetsu, il tifone Tokage fa gravi danni all'atterraggio, l'incidente alla centrale nucleare di Mihama e lo scandalo alla Mitsubishi Motors che coinvolge la copertura di difetti noti.
2005	愛	ai ito-shii	amore	L'Expo 2005 si tiene ad Aichi, la principessa Nori sposa Yoshiki Kuroda e l'atleta di tennis da tavolo Ai Fukuhara gioca in Cina, oltre a una serie di figlicidi e patricidi.
2006	命	mei inochi	vita	Nasce il principe Hisahito di Akishino, mentre i sentimenti di incertezza sulla vita derivano da incidenti mordi e fuggi dovuti alla guida sotto l'influenza, al suicidio dovuto al bullismo e al notevole suicidio di un membro della Guardia Imperiale.
2007	偽	gi nise	inganno	Una serie di scandali sull'etichettatura degli alimenti in cui i prodotti scaduti sono stati rietichettati e venduti, problemi con i fondi politici e registri pensionistici errati e accuse di violazione del copyright al parco divertimenti Shijingshan di Pechino.
2008	変	hen kawa-ru	cambiamento	Cambio del primo ministro giapponese, Barack Obama vince la corsa alla presidenza americana usando lo slogan "cambiamento", cambiamenti economici ed ecologici in tutto il mondo.
2009	新	shin atara-shii	nuovo	Il Partito Democratico del Giappone viene portato al potere dalle elezioni della Camera bassa ponendo fine a mezzo secolo di dominio del Partito Liberal Democratico, la pandemia di influenza suina (nota come influenza Shin-gata) e Ichiro Suzuki stabilisce un nuovo record MLB con nove stagioni consecutive con 200 battute valide.
2010	暑	sho atsu-i	caldo	Ondate di calore record che hanno colpito sia i mezzi di sussistenza delle persone che l'ambiente naturale e il crollo della miniera cilena in cui sono intrappolati 33 uomini a circa 700 metri sottoterra in un ambiente caldo e umido.
2011	絆	han kizuna	legame	Si verificano il terremoto e maremoto del Tōhoku per cui le persone in tutto il Giappone che riscoprono l'importanza dei loro legami con la famiglia e gli amici e la nazionale di calcio femminile giapponese (Nadeshiko Japan) vince il Campionato mondiale femminile di calcio 2011, un risultato della fiducia e del lavoro di squadra tra le atleti nipponiche.
2012	金	kin kane	oro	Diverse medaglie vengono vinte alle Olimpiadi di Londra, Shinya Yamanaka vince un premio Nobel e un'eclissi solare viene osservata per la prima volta in Giappone in 932 anni, tra preoccupazioni come tasse sui consumi e il welfare. "金" è il primo kanji selezionato più di una volta.
2013	輪	rin wa	ruota anello	Offerta di successo per ospitare le Olimpiadi estive del 2020 (la parola giapponese originale per "Olimpiadi" è 五輪, che letteralmente significa "cinque anelli").
2014	税	zei mitsugi	tasse	Discussione sociale e tassa sul valore aggiunto in Giappone (IVA che passa dal 5% all'8%).
2015	安	an yasu	sicurezza	Problemi di sicurezza (安全) riguardanti l'esplosione nel Santuario Yasukuni, l'attacco terroristico a Parigi e la protesta pubblica per la nuova legge sul segreto di Stato ideata dal primo ministro Shinzo Abe (安 倍 晋 三).
2016	金	kin kane	oro	Elevato numero di medaglie d'oro vinte alle Olimpiadi del 2016 di Rio, il passaggio a interessi meno ( “tasso di interesse” è “kinri” in giapponese), Trump vince le elezioni presidenziali (il termine per ‘capelli biondi’ è ‘kinpatsu’), e Piko Taro, cantante di " PPAP", noto per aver indossato un completo con stampe animalier color oro. Questa è la terza volta che questo kanji ha ottenuto questo onore.
2017	北	hoku kita	nord	I test missilistici ed test nucleare della Corea del Nord, la pesante pioggia nel nord di Kyushu e il cattivo raccolto di patate in Hokkaido.
2018	災	sai wazawa-i	disastro	Il terremoto di Osaka insieme alle pesanti inondazioni nel sud-ovest del Giappone. (Questo Kanji è stato anche selezionato nel 2004)
2019	令	rei ryou	bene ordine	Il nome dell'era giapponese viene cambiato in Reiwa (令 和, Reiwa, lett. "Buona armonia"). Come misure di sicurezza contro i tifone Faxai e Hagibis nella regione del Kantō il governo emette ordini di evacuazione ("emettere un ordine" è "hatsurei (発 令)" in giapponese).
2020	密	mitsu hiso-ka	densità segretezza	La nuova infezione da coronavirus (COVID-19) si è diffusa in tutto il mondo e le amministrazioni locali hanno posto 3 divieti legati alla "densità" (vicino, assembrato, chiuso) e le persone hanno sempre posto consapevolezza ed attenzione alla "densità" nelle loro vite. Inoltre, nel nuovo stile di vita adottato per evitare la "densità", il rapporto con i propri cari è diventato più stretto, il che ha fornito l'opportunità di riaffermare l'importanza del collegamento con le persone. Inoltre nuovi membri dell'Accademia delle scienze del Giappone - Science Council of Japan (SCJ) - hanno segretamente rifiutato la nomina, ci sono stati casi di droga fra le celebrità e di comportamenti impuri ed altri eventi che erano stati presumibilmente avvenuti "segretamente" e che hanno attirato l'attenzione del pubblico.
2021	金	kin kane	oro	La corsa alle medaglia d'oro degli atleti giapponesi alla XXXII Olimpiade ed ai XVI Giochi paralimpici (Tokyo 2020, porsticipati a luglio 2021 per la pandemia di Covid-19). Il denaro speso a sostegno per l'epidemia di coronavirus. L'inizio dell'emissione di nuove monete da 500 yen e della stampa delle nuove banconote. Discussione sui benefici speciali per le famiglie che allevano figli. Problemi con i soldi della famiglia Komuro, come il ritiro del pagamento della somma forfettaria di Mako Komuro. Politica economica ed altre questioni di denaro. "金" è stato selezionato per la quarta volta.
2022	戦	sen ikusa tataka-u	guerra battaglia	Il riferimento è all'invasione russa dell'Ucraina e all'assassinio di Shinzo Abe. Il kanji si riferisce anche a "battaglie sportive" come quelle avvenute nelle Olimpiadi di Pechino del 2022 e nel Campionato mondiale di calcio FIFA nonché ai successi di Shohei Otani nella MLB. Questo carattere è stato selezionato per la seconda volta in 21 anni dal 2001.
2023	税	zei mitsugi	tasse	Il riferimento è ad aumenti e tagli delle tasse e all'introduzione di un nuovo sistema di fatturazione e pagamenti di imposte comunali in cambio di doni.

Collegamenti esterni

• Japanese Kanji Proficiency Society