Eredivisie 2002-2003

Eredivisie 2002-2003
Competizione	Eredivisie
Sport	Calcio
Edizione	47ª
Organizzatore	Federazione calcistica dei Paesi Bassi
Luogo	Paesi Bassi
Partecipanti	18
Risultati
Vincitore	PSV; (17º titolo)
Retrocessioni	Zwolle; Excelsior; De Graafschap
Statistiche
Miglior marcatore	Mateja Kežman (35)
Incontri disputati	306
Gol segnati	903 (2,95 per incontro)
Cronologia della competizione
	2001-02 2003-04
	Manuale

L'edizione 2002-03 della Eredivisie vide la vittoria finale del PSV.

Capocannoniere del torneo fu Mateja Kežman (PSV), con 35 reti.

Classifica finale

	Classifica	G	V	N	P	Pt	GF	GS
1	PSV	34	26	6	2	84	87	20
2	Ajax	34	26	5	3	83	96	32
3	Feyenoord	34	25	5	4	80	89	39
4	NAC Breda	34	13	13	8	52	42	31
5	NEC Nijmegen	34	14	9	11	51	41	40
6	Roda JC	34	14	8	12	50	58	54
7	Heerenveen	34	13	8	13	47	61	55
8	Utrecht	34	12	11	11	47	49	49
9	RKC Waalwijk	34	14	4	16	46	44	51
10	AZ Alkmaar	34	12	8	14	44	50	69
11	Willem II	34	11	9	14	42	48	51
12	Twente	34	10	11	13	41	36	45
13	RBC Roosendaal	34	10	6	18	36	33	54
14	Vitesse Arnhem	34	8	9	17	33	37	51
15	Groningen	34	7	11	16	32	28	44
16	Zwolle	34	8	8	18	32	31	62
17	Excelsior	34	5	8	21	23	38	72
18	De Graafschap	34	6	5	23	23	35	84

Verdetti

PSV Eindhoven campione dei Paesi Bassi 2002-03.
Excelsior e De Graafschap retrocesse in Eerste Divisie.

Risultati

Calendario


Andata (1ª)		1ª giornata	Ritorno (18ª)
16 ago.	1-1	RBC Roosendaal-FC Zwolle	1-1	15 mar.
17 ago.	0-2	SBV Excelsior-PSV Eindhoven	0-7	10 mag.
	2-2	NAC Breda-Roda JC Kerkrade	0-0	15 mar.
	0-2	FC Twente-Willem II	2-1	8 mar.
	3-3	AZ Alkmaar-sc Heerenveen	0-5	8 feb.
18 ago.	1-2	FC Groningen-Vitesse	0-0	5 apr.
	3-1	AFC Ajax-FC Utrecht	0-1	23 feb.
	2-0	Feyenoord-NEC Nijmegen	2-1	16 mar.
	4-2	RKC Waalwijk-De Graafschap	4-2	15 mar.


Andata (2ª)		2ª giornata	Ritorno (19ª)
23 ago.	2-0	NEC Nijmegen-AZ Alkmaar	0-0	1 feb.
24 ago.	2-2	Roda JC Kerkrade-Feyenoord	1-3	29 mag.
	1-0	PSV Eindhoven-FC Groningen	0-0	29 mag.
	2-0	De Graafschap-RBC Roosendaal	0-1	8 feb.
	1-2	sc Heerenveen-RKC Waalwijk	0-3	9 mar.
	1-1	FC Zwolle-SBV Excelsior	1-0	21 mar.
25 ago.	1-1	Willem II-NAC Breda	0-0	23 mar.
	1-2	Vitesse-AFC Ajax	0-2	2 mar.
	1-1	FC Twente-FC Utrecht	2-3	29 mag.


Andata (3ª)		3ª giornata	Ritorno (20ª)
30 ago.	3-2	RKC Waalwijk-FC Twente	1-2	22 mar.
31 ago.	1-0	Roda JC Kerkrade-Willem II	0-5	15 feb.
	0-0	NAC Breda-NEC Nijmegen	0-2	9 feb.
	1-0	FC Zwolle-Vitesse	1-2	19 feb.
1 set.	3-0	RBC Roosendaal-sc Heerenveen	0-6	25 mag.
1 set.	1-3	FC Groningen-AFC Ajax	1-2	15 feb.
10 set.	4-0	FC Utrecht-De Graafschap	0-1	12 mar.
	0-4	AZ Alkmaar-PSV Eindhoven	2-2	3 mag.
	4-1	Feyenoord-SBV Excelsior	6-2	8 mar.


Andata (4ª)		4ª giornata	Ritorno (21ª)
13 set.	3-0	Vitesse-RBC Roosendaal	1-3	22 mar.
14 set.	4-2	SBV Excelsior-FC Groningen	0-1	13 apr.
	2-0	Willem II-FC Utrecht	1-1	11 apr.
	0-2	sc Heerenveen-NAC Breda	1-1	1 feb.
	4-0	PSV Eindhoven-RKC Waalwijk	1-0	8 feb.
	2-0	AFC Ajax-FC Zwolle	5-0	8 mar.
	1-5	FC Twente-Feyenoord	2-4	2 feb.
15 set.	1-2	De Graafschap-AZ Alkmaar	1-3	22 mar.
15 set.	2-4	NEC Nijmegen-Roda JC Kerkrade	1-2	22 mar.


Andata (5ª)		5ª giornata	Ritorno (22ª)
20 set.	1-2	SBV Excelsior-AZ Alkmaar	1-4	29 mag.
20 set.	2-0	NAC Breda-FC Twente	0-0	5 apr.
21 set.	2-3	RBC Roosendaal-AFC Ajax	1-4	5 apr.
	1-3	FC Zwolle-PSV Eindhoven	0-6	15 feb.
	1-1	Willem II-NEC Nijmegen	0-1	25 feb.
	2-0	Feyenoord-De Graafschap	4-3	5 apr.
22 set.	0-0	FC Groningen-FC Utrecht	0-0	23 mar.
	1-0	Roda JC Kerkrade-sc Heerenveen	2-3	5 apr.
	1-1	Vitesse-RKC Waalwijk	0-1	16 feb.


Andata (6ª)		6ª giornata	Ritorno (23ª)
27 set.	4-1	AZ Alkmaar-FC Groningen	0-1	18 mag.
28 set.	4-0	PSV Eindhoven-De Graafschap	6-1	26 apr.
	4-2	RBC Roosendaal-Feyenoord	0-1	27 apr.
	5-2	Willem II-FC Zwolle	3-0	7 feb.
	3-3	FC Twente-Roda JC Kerkrade	0-2	22 feb.
29 set.	2-2	AFC Ajax-NAC Breda	3-0	13 apr.
	1-0	FC Utrecht-Vitesse	4-1	9 mar.
	4-2	NEC Nijmegen-sc Heerenveen	3-2	12 apr.
	0-3	RKC Waalwijk-SBV Excelsior	2-1	1 mar.


Andata (7ª)		7ª giornata	Ritorno (24ª)
2 ott.	2-0	NEC Nijmegen-FC Groningen	0-0	4 mag.
4 ott.	0-2	RKC Waalwijk-FC Zwolle	1-2	23 feb.
5 ott.	0-1	De Graafschap-FC Twente	0-3	12 apr.
	2-3	Roda JC Kerkrade-SBV Excelsior	2-0	19 feb.
	2-2	NAC Breda-PSV Eindhoven	0-1	22 feb.
6 ott.	1-2	Feyenoord-AFC Ajax	1-1	9 feb.
	1-3	AZ Alkmaar-Vitesse	2-2	22 feb.
	2-2	FC Utrecht-RBC Roosendaal	1-0	14 feb.
	1-1	sc Heerenveen-Willem II	5-1	3 mag.


Andata (8ª)		8ª giornata	Ritorno (25ª)
18 ott.	1-3	De Graafschap-NEC Nijmegen	0-1	21 feb.
19 ott.	0-0	PSV Eindhoven-Roda JC Kerkrade	3-2	11 apr.
	3-1	Willem II-RBC Roosendaal	0-1	28 feb.
	6-2	AFC Ajax-AZ Alkmaar	3-1	27 apr.
	1-1	Vitesse-Feyenoord	1-2	12 apr.
	1-1	FC Twente-sc Heerenveen	0-3	15 mar.
20 ott.	1-1	SBV Excelsior-FC Utrecht	2-2	9 feb.
	2-3	FC Groningen-RKC Waalwijk	0-1	2 feb.
	0-3	FC Zwolle-NAC Breda	0-2	6 mag.


Andata (9ª)		9ª giornata	Ritorno (26ª)
25 ott.	0-0	NAC Breda-Vitesse	1-3	3 mag.
26 ott.	2-0	sc Heerenveen-SBV Excelsior	0-1	19 apr.
	5-0	Roda JC Kerkrade-De Graafschap	1-1	28 feb.
	1-1	RKC Waalwijk-AFC Ajax	1-6	3 mag.
	0-5	NEC Nijmegen-PSV Eindhoven	1-2	8 mar.
	1-2	AZ Alkmaar-FC Twente	0-0	1 mar.
	5-1	Feyenoord-Willem II	1-1	25 mag.
12 nov.	2-0	RBC Roosendaal-FC Groningen	0-1	9 mar.
13 nov.	2-0	FC Utrecht-FC Zwolle	1-3	6 apr.


Andata (10ª)		10ª giornata	Ritorno (27ª)
22 ott.	0-2	Vitesse-Roda JC Kerkrade	0-2	8 feb.
1 nov.	5-1	FC Zwolle-AZ Alkmaar	1-1	12 apr.
2 nov.	0-0	SBV Excelsior-NEC Nijmegen	0-1	6 apr.
	0-0	FC Twente-PSV Eindhoven	0-2	19 apr.
	0-0	RBC Roosendaal-RKC Waalwijk	2-1	13 apr.
	3-1	sc Heerenveen-De Graafschap	5-1	16 feb.
3 nov.	1-0	FC Utrecht-NAC Breda	0-2	10 mag.
	3-0	AFC Ajax-Willem II	6-0	2 feb.
	0-2	FC Groningen-Feyenoord	1-4	23 feb.


Andata (11ª)		11ª giornata	Ritorno (28ª)
8 nov.	1-1	Roda JC Kerkrade-AFC Ajax	2-4	19 apr.
9 nov.	1-3	Willem II-Vitesse	0-2	29 mag.
	3-1	PSV Eindhoven-sc Heerenveen	1-0	1 mar.
	1-1	De Graafschap-SBV Excelsior	4-3	2 mag.
	0-0	NAC Breda-FC Groningen	0-0	27 apr.
	2-0	AZ Alkmaar-RBC Roosendaal	0-0	19 apr.
10 nov.	2-0	Feyenoord-FC Zwolle	3-1	20 apr.
	1-2	NEC Nijmegen-FC Twente	2-1	16 feb.
	0-1	RKC Waalwijk-FC Utrecht	3-4	18 apr.


Andata (12ª)		12ª giornata	Ritorno (29ª)
15 nov.	0-1	Willem II-RKC Waalwijk	1-3	25 apr.
16 nov.	3-1	FC Groningen-De Graafschap	0-1	25 mag.
17 nov.	1-2	PSV Eindhoven-Feyenoord	1-3	18 mag.
	4-0	RBC Roosendaal-Roda JC Kerkrade	0-1	9 mag.
	1-2	Vitesse-sc Heerenveen	2-2	26 apr.
	6-0	AFC Ajax-NEC Nijmegen	2-1	11 mag.
	1-1	FC Zwolle-FC Twente	0-0	10 mag.
	2-2	FC Utrecht-AZ Alkmaar	0-2	16 mar.
	0-3	SBV Excelsior-NAC Breda	1-2	15 feb.


Andata (13ª)		13ª giornata	Ritorno (30ª)
22 nov.	0-3	SBV Excelsior-Willem II	1-2	17 mag.
23 nov.	0-3	sc Heerenveen-AFC Ajax	0-3	29 mag.
	3-2	De Graafschap-NAC Breda	0-1	8 mar.
	0-3	RBC Roosendaal-PSV Eindhoven	0-3	31 gen.
	1-3	Roda JC Kerkrade-AZ Alkmaar	0-1	7 mar.
	1-0	FC Twente-Vitesse	1-0	17 mag.
	1-0	RKC Waalwijk-Feyenoord	1-2	11 mag.
24 nov.	0-2	FC Zwolle-FC Groningen	0-4	2 mar.
24 nov.	3-2	FC Utrecht-NEC Nijmegen	2-1	27 apr.


Andata (14ª)		14ª giornata	Ritorno (31ª)
29 nov.	2-0	Roda JC Kerkrade-FC Zwolle	1-3	3 mag.
30 nov.	2-1	PSV Eindhoven-Willem II	1-1	6 apr.
	1-0	NAC Breda-RBC Roosendaal	2-1	29 mag.
	2-0	AZ Alkmaar-RKC Waalwijk	0-2	6 apr.
1 dic.	1-1	Vitesse-De Graafschap	1-0	11 mag.
	2-1	Feyenoord-FC Utrecht	2-1	4 mag.
	2-1	AFC Ajax-FC Twente	2-1	25 mag.
	1-1	FC Groningen-sc Heerenveen	1-2	9 mag.
6 dic.	1-1	RBC Roosendaal-SBV Excelsior	2-1	22 feb.


Andata (15ª)		15ª giornata	Ritorno (32ª)
17 dic.	3-0	NEC Nijmegen-RBC Roosendaal	2-0	17 mag.
7 dic.	3-1	sc Heerenveen-Feyenoord	0-5	22 mar.
	1-1	De Graafschap-AFC Ajax	1-7	18 mag.
	3-1	Willem II-AZ Alkmaar	2-3	10 mag.
8 dic.	1-3	FC Utrecht-PSV Eindhoven	0-2	25 mag.
	0-0	FC Twente-FC Groningen	0-0	9 feb.
	2-0	NEC Nijmegen-Vitesse	1-1	20 apr.
	2-1	RKC Waalwijk-Roda JC Kerkrade	0-1	25 mag.
19 feb.	3-1	AZ Alkmaar-NAC Breda	0-4	25 mag.


Andata (16ª)		16ª giornata	Ritorno (33ª)
13 dic.	3-2	FC Groningen-Roda JC Kerkrade	1-5	13 mag.
14 dic.	1-0	NAC Breda-RKC Waalwijk	3-2	18 mag.
	0-0	FC Zwolle-NEC Nijmegen	0-0	25 mag.
	1-1	De Graafschap-Willem II	0-3	19 apr.
	2-2	SBV Excelsior-FC Twente	0-1	26 apr.
15 dic.	2-4	AFC Ajax-PSV Eindhoven	0-2	23 mar.
	6-1	Feyenoord-AZ Alkmaar	4-1	15 feb.
	2-2	sc Heerenveen-FC Utrecht	2-2	26 feb.
18 dic.	1-2	Vitesse-SBV Excelsior	4-4	25 mag.


Andata (17ª)		17ª giornata	Ritorno (34ª)
18 dic.	2-0	sc Heerenveen-FC Zwolle	1-0	17 mag.
20 dic.	3-0	FC Twente-RBC Roosendaal	0-1	4 mag.
20 dic.	1-0	Roda JC Kerkrade-FC Utrecht	4-4	16 mag.
21 dic.	3-2	De Graafschap-FC Zwolle	1-2	29 mag.
	1-0	PSV Eindhoven-Vitesse	5-0	15 mar.
	1-0	Willem II-FC Groningen	1-1	16 mar.
	0-0	NEC Nijmegen-RKC Waalwijk	1-0	29 mag.
22 dic.	1-1	NAC Breda-Feyenoord	1-2	2 mar.
22 dic.	0-2	SBV Excelsior-AFC Ajax	1-2	16 mar.

Tabellone

	AFC	AZA	DEG	FCG	FCT	FCU	FCZ	FEY	NAC	NEC	PSV	RBC	RKC	ROD	SBV	VIT	WIL	SCH
AFC Ajax		6-2	7-1	2-1	2-1	3-1	2-0	1-1	2-2	6-0	2-4	4-1	6-1	4-2	2-1	2-0	3-0	3-0
AZ Alkmaar	1-3		3-1	4-1	1-2	2-0	1-1	1-4	3-1	0-0	0-4	2-0	2-0	1-0	4-1	1-3	3-2	3-3
De Graafschap	1-1	1-2		1-0	0-1	1-0	3-2	3-4	3-2	1-3	1-6	2-0	2-4	1-1	1-1	0-1	1-1	1-5
FC Groningen	1-3	1-0	3-1		0-0	0-0	4-0	0-2	0-0	0-0	0-0	1-0	2-3	3-2	1-0	1-2	1-1	1-1
FC Twente	1-2	0-0	3-0	0-0		1-1	0-0	1-5	0-0	1-2	0-0	3-0	2-1	3-3	1-0	1-0	0-2	1-1
FC Utrecht	1-0	2-2	4-0	0-0	3-2		2-0	1-2	1-0	3-2	1-3	2-2	4-3	4-4	2-2	1-0	1-1	2-2
FC Zwolle	0-5	5-1	2-1	0-2	1-1	3-1		1-3	0-3	0-0	1-3	1-1	2-1	3-1	1-1	1-0	0-3	0-1
Feyenoord	1-2	6-1	2-0	4-1	4-2	2-1	2-0		2-1	2-0	3-1	1-0	2-1	3-1	4-1	2-1	5-1	5-0
NAC Breda	0-3	4-0	1-0	0-0	2-0	2-0	2-0	1-1		0-0	2-2	1-0	1-0	2-2	2-1	0-0	0-0	1-1
NEC Nijmegen	1-2	2-0	1-0	2-0	1-2	1-2	0-0	1-2	2-0		0-5	3-0	0-0	2-4	1-0	2-0	1-0	4-2
PSV Eindhoven	2-0	2-2	4-0	1-0	2-0	2-0	6-0	1-2	1-0	2-1		3-0	4-0	0-0	7-0	1-0	2-1	3-1
RBC Roosendaal	2-3	0-0	1-0	2-0	1-0	0-1	1-1	4-2	1-2	0-2	0-3		0-0	4-0	1-1	3-1	1-0	3-0
RKC Waalwijk	1-1	2-0	4-2	1-0	3-2	0-1	0-2	1-0	2-3	0-1	0-1	1-2		2-1	0-3	1-0	3-1	3-0
Roda JC Kerkrade	1-1	1-3	5-0	5-1	2-0	1-0	2-0	2-2	0-0	2-1	2-3	1-0	1-0		2-3	2-0	1-0	1-0
SBV Excelsior	0-2	1-2	3-4	4-2	2-2	1-1	0-1	2-6	0-3	0-0	0-2	1-2	1-2	0-2		4-4	0-3	1-0
Vitesse	1-2	2-2	1-1	0-0	0-1	1-4	2-1	1-1	3-1	1-1	0-5	3-0	1-1	0-2	1-2		2-0	1-2
Willem II	0-6	3-1	3-0	1-0	1-2	2-0	5-2	1-1	1-1	1-1	1-1	3-1	0-1	5-0	2-1	1-3		1-5
sc Heerenveen	0-3	5-0	3-1	2-1	3-0	2-2	2-0	3-1	0-2	2-3	0-1	6-0	1-2	3-2	2-0	2-2	1-1

Classifica dei marcatori

#	Nome	Club	Goal
1	Mateja Kežman	PSV	35
2	Pierre van Hooijdonk	Feyenoord	28
3	Dirk Kuijt	Utrecht	20
4	Thomas Buffel	Feyenoord	18
5	Rafael van der Vaart	Ajax	18
6	Rick Hoogendorp	RKC Waalwijk	16
7	Matthew Amoah	Vitesse	15
8	Zlatan Ibrahimović	Ajax	13
9	Orlando Engelaar	NAC Breda	12
10	Arjen Robben	PSV	12
11	Robin van Persie	Feyenoord	10

Collegamenti esterni

http://www.weltfussball.de/alle_spiele/ned-eredivisie-2002-2003

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio

V · D · M Stagioni dell'Eredivisie
Nederlands landskampioenschap (Non ufficiali)	1888-89 · 1889-90 · 1890-91 · 1891-92 · 1892-93 · 1893-94 · 1894-95 · 1895-96 · 1896-97
Nederlands landskampioenschap	1897-98 · 1898-99 · 1899-00 · 1900-01 · 1901-02 · 1902-03 · 1903-04 · 1904-05 · 1905-06 · 1906-07 · 1907-08 · 1908-09 · 1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914-15 · 1915-16 · 1916-17 · 1917-18 · 1918-19 · 1919-20 · 1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36 · 1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54
Eerste klasse	1954-55
Hoofdklasse	1955-56
Eredivisie	1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24 · 2024-25

V · D · M Calcio in Europa (UEFA) nel 2002-2003
Campionati nazionali	Albania · Andorra · Armenia '02 '03 · Austria · Azerbaigian · Belgio · Bielorussia '02 '03 · Bosnia-Erzegovina · Bulgaria · Cipro · Croazia · Danimarca · Estonia '02 '03 · Finlandia '02 '03 · Francia · Galles · Georgia · Germania · Grecia · Inghilterra · Irlanda '01-'02 '02-'03 '03 · Irlanda del nord · Islanda '02 '03 · Isole Fær Øer '02 '03 · Israele · Italia · Kazakistan '02 '03 · Lettonia '02 '03 · Lituania '02 '03 · Lussemburgo · Macedonia · Malta · Moldavia · Norvegia '02 '03 · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia '02 '03 · San Marino · Scozia · Serbia e Montenegro · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Svezia '02 '03 · Svizzera · Turchia · Ucraina · Ungheria
Coppe nazionali	Albania · Andorra · Armenia '02 '03 · Austria · Azerbaigian · Belgio · Bielorussia · Bosnia-Herzegovina · Bulgaria · Cipro · Croazia · Danimarca · Estonia · Finlandia '02 '03 · Francia · Galles · Georgia · Germania · Grecia · Inghilterra · Irlanda '02-'03 '03 · Irlanda del nord · Islanda '02 '03 · Isole Fær Øer '02 '03 · Israele · Italia · Kazakistan '02 '03 · Lettonia '02 '03 · Lituania '02 '03 · Lussemburgo · Macedonia · Malta · Moldavia · Norvegia '02 '03 · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia · San Marino '02 '03 · Scozia · Serbia e Montenegro · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Svezia '02 '03 · Svizzera · Turchia · Ucraina · Ungheria
Supercoppe nazionali	Albania · Armenia · Azerbaigian · Belgio · Cipro · Croazia · Estonia · Francia · Georgia · Gibilterra · Inghilterra · Islanda · Italia · Kazakistan · Lituania · Malta · Paesi Bassi · Portogallo · Rep. Ceca · Romania · San Marino · Slovacchia · Spagna · Turchia · Ungheria
Coppe europee	Champions League · Coppa UEFA · Supercoppa UEFA · Coppa Intertoto '02 '03
In Azerbaigian non si tennero competizioni