å¨æ¥ä¸å½äººå¢å ã®å¼å®³ã¨ã¯ã«ã¤ãã¦
Â
ãå¨æ¥ä¸å½äººå¢å ã®å¼å®³ã¨ã¯ã
æ¥æ¬ã«ãããä¸å½åºèº«è ã®æ°ã¯å¢å å¾åã«ããã2012å¹´æ«æç¹ã§å¤å½äººä½æ°å ¨ä½ã®ç´32%ãå ãã¦ãã¾ã[1]ããã®äººå£åæ ã®å¤åã«ä¼´ããæ¥æ¬ç¤¾ä¼ã¯æ°ããªèª²é¡ã«ç´é¢ãã¦ãã¾ããæ¬ç¨¿ã§ã¯ãå¨æ¥ä¸å½äººã®å¢å ã«ãã£ã¦çãã社ä¼çãªèª²é¡ã客観çã«åæããããè¯ãå ±ç社ä¼ã®å®ç¾ã«åããæ¹çãæ¢ãã¾ãã
ç®æ¬¡:
1. å¨æ¥ä¸å½äººã®ç¾ç¶
- 人å£çµ±è¨ã¨æ¨ç§»
- å¨çè³æ ¼ã®å
訳
2. 社ä¼ç課é¡
- è¨èªã¨ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®å£
- æåçå·®ç°ã«ããæ©æ¦
- ä½å®
ãå°±å´ã«ããã課é¡
3. çµæ¸çå½±é¿
- å´åå¸å ´ã¸ã®å½±é¿
- æ¶è²»è¡åã®å¤å
4. æè²ã·ã¹ãã ã¸ã®å½±é¿
- å¦æ ¡ã«ãããå¤æ§æ§ã®èª²é¡
- è¨èªæè²ã®å¿
è¦æ§
5. å°å社ä¼ã¨ã®é¢ä¿
- ã³ãã¥ããã£å½¢æã®èª²é¡
- ç¸äºç解ä¿é²ã®åãçµã¿
6. æ¿æ²»çå´é¢
- æ¥ä¸é¢ä¿ã®å½±é¿
- å¨æ¥ä¸å½äººã®æ¿æ²»åå
7. å
±ç社ä¼å®ç¾ã¸ã®æè¨
- å¤æåå
±çæ¿çã®å¼·å
- ç¸äºç解ä¿é²ããã°ã©ã ã®éçº
- è¨èªãµãã¼ãä½å¶ã®æ´å
8. çµè«
- 課é¡è§£æ±ºã«åããä»å¾ã®å±æ
Â
1. å¨æ¥ä¸å½äººã®ç¾ç¶
æ¥æ¬ã«ãããå¨æ¥ä¸å½äººã®æ°ã¯æ¥éã«å¢å ãã¦ããã2019å¹´æç¹ã§ç´73ä¸äººã«éãã¦ãã¾ã[1]ããã®æ°åã¯é³¥åçãå³¶æ ¹çã®äººå£ãä¸åããé«ç¥çã¨ã»ã¼åçã§ãã人å£çµ±è¨ã®æ¨ç§»ãè¦ãã¨ãè¿å¹´ã®çµæ¸çºå±ãçå¦çã®å¢å ã«ãããå¨æ¥ä¸å½äººã³ãã¥ããã£ãæ¥éã«æ¡å¤§ãã¦ãããã¨ããããã¾ãã
å¨çè³æ ¼ã®å 訳ã«ã¤ãã¦ã¯ãå°±å´ãã¶ãçå¦ãã¶ã家ææ»å¨ãã¶ãªã©å¤å²ã«ãããã¾ããç¹ã«ãé«åº¦äººæãçå¦çã®å¢å ãé¡èã§ãããæ¥æ¬ã®å¤§ä¼æ¥ãä¸å½ç±ã®å¤§å社å¡ãç©æ¥µçã«æ¡ç¨ããå¾åãè¦ããã¾ã[1]ã
2. 社ä¼ç課é¡
è¨èªã¨ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®å£ã¯ãå¨æ¥ä¸å½äººãç´é¢ããæ大ã®èª²é¡ã®ä¸ã¤ã§ããæ¥æ¬èªè½åã®ä¸è¶³ã¯ãæ¥å¸¸çæ´»ãå°±å´ãæè²ã®å ´é¢ã§å¤§ããªéå£ã¨ãªã£ã¦ãã¾ã[3]ã
æåçå·®ç°ã«ããæ©æ¦ãç¡è¦ã§ãã¾ãããä¾ãã°ãæè²ã«å¯¾ããèãæ¹ã®éãããããå¤ãã®ä¸å½äººä¿è·è ã¯ãæ¥æ¬ã®æè²ã¯ããããããã¨æãã¦ããããã§ã[1]ã
ä½å® ãå°±å´ã«ããã課é¡ãæ·±å»ã§ããå¤å½äººã§ãããã¨ãçç±ã«ãã¢ãã¼ãã®è³è²¸ãå°±è·ã®éã«å·®å¥ãåããã±ã¼ã¹ãå ±åããã¦ãã¾ã[2]ã
3. çµæ¸çå½±é¿
å´åå¸å ´ã¸ã®å½±é¿ã¯é¡èã§ããã³ã³ããã¨ã³ã¹ã¹ãã¢ã飲é£åºãªã©ããµã¼ãã¹æ¥ã§ä¸å½äººå´åè ã®åå¨æãå¢ãã¦ãã¾ã[1]ãã¾ããé«åº¦äººæã®æµå ¥ã«ãããITæ¥çãªã©ã§ãä¸å½äººã®æ´»èºãç®ç«ã¡ã¾ãã
æ¶è²»è¡åã®å¤åãè¦ããã¾ããä¸å½äººã³ãã¥ããã£ã®æ¡å¤§ã«ä¼´ããä¸å½æçåºãä¸å½ç³»ã¹ã¼ãã¼ãã¼ã±ãããå¢å ããæ¥æ¬ã®æ¶è²»å¸å ´ã«æ°ããªéè¦ãçã¿åºãã¦ãã¾ãã
4. æè²ã·ã¹ãã ã¸ã®å½±é¿
å¦æ ¡ã«ãããå¤æ§æ§ã®èª²é¡ã¯æ·±å»ã§ããä¾ãã°ã横æµå¸ã«ã¯å ¨æ ¡å ç«¥ã®ç´4å²ãä¸å½ç±ã®å ¬ç«å°å¦æ ¡ãåå¨ãã¾ã[1]ããã®ãããªç¶æ³ä¸ã§ãæåçèæ¯ã®ç°ãªãå ç«¥çå¾ã¸ã®å¯¾å¿ãæ±ãããã¦ãã¾ãã
è¨èªæè²ã®å¿ è¦æ§ã¯é«ã¾ã£ã¦ãã¾ããæ¥æ¬èªæå°ãå¿ è¦ãªå ç«¥çå¾ã®å¢å ã«ä¼´ããå¦æ ¡ç¾å ´ã§ã®æ¥æ¬èªæè²ã®å å®ãæ¥åã¨ãªã£ã¦ãã¾ã[3]ã
5. å°å社ä¼ã¨ã®é¢ä¿
ã³ãã¥ããã£å½¢æã®èª²é¡ã¯è¤éã§ããä¸é¨ã®å¨æ¥ä¸å½äººã¯ãæ¥æ¬èªã話ãå¿ è¦ãç¡ããã¨ã®çç±ã§ãä¸å½äººãå¤ãä½ãå°åã«éä¸ããå¾åãããã¾ãããä¸æ¹ã§æå³çã«ãã®ãããªå°åãé¿ãã人ã ããã¾ã[1]ã
ç¸äºç解ä¿é²ã®åãçµã¿ã¨ãã¦ã¯ãå°åã®å½é交æµã¤ãã³ããæå交æµããã°ã©ã ãªã©ãè¡ããã¦ãã¾ããããããªãå å®ãæ±ãããã¦ãã¾ãã
6. æ¿æ²»çå´é¢
æ¥ä¸é¢ä¿ã®å½±é¿ã¯ç¡è¦ã§ãã¾ããã両å½ã®æ¿æ²»çé¢ä¿ã®å¤åããå¨æ¥ä¸å½äººã®çæ´»ãå°ä½ã«å½±é¿ãä¸ããå¯è½æ§ãããã¾ãã
å¨æ¥ä¸å½äººã®æ¿æ²»åå ã«ã¤ãã¦ã¯ãã¾ã éå®çã§ããæ°¸ä½æ¨©ãæã¤å¨æ¥ä¸å½äººã®å°æ¹åæ¿æ¨©ãªã©ãæ¿æ²»åå ã®æ¡å¤§ãè°è«ããã¦ãã¾ãã
7. å ±ç社ä¼å®ç¾ã¸ã®æè¨
å¤æåå ±çæ¿çã®å¼·åãå¿ è¦ã§ããå½ãå°æ¹èªæ²»ä½ã¬ãã«ã§ã®å æ¬çãªå¤æåå ±çæ½çã®å®æ½ãæ±ãããã¦ãã¾ãã
ç¸äºç解ä¿é²ããã°ã©ã ã®éçºãéè¦ã§ããæ¥æ¬äººã¨å¨æ¥ä¸å½äººã®äº¤æµæ©ä¼ãå¢ãããç¸äºç解ãæ·±ããããã®ããã°ã©ã ãå¿ è¦ã§ãã
è¨èªãµãã¼ãä½å¶ã®æ´åã¯æ¥åã§ããæ¥æ¬èªæè²ã®å å®ãå¤è¨èªã§ã®æ å ±æä¾ãªã©ãè¨èªé¢ã§ã®ãµãã¼ããå¼·åããå¿ è¦ãããã¾ã[3]ã
8. çµè«
å¨æ¥ä¸å½äººã®å¢å ã«ä¼´ã課é¡è§£æ±ºã«åãã¦ã¯ãå æ¬çãã¤é·æçãªã¢ããã¼ããå¿ è¦ã§ããè¨èªæè²ã®å å®ãæåçç解ã®ä¿é²ãå°±å´ã»ä½å® ã«ãããå·®å¥ã®æ¤å»ãªã©ãå¤å²ã«ãããåãçµã¿ãæ±ãããã¾ããåæã«ãå¨æ¥ä¸å½äººãæ¥æ¬ç¤¾ä¼ã«ããããå¤æ§æ§ãçµæ¸çè²¢ç®ãç©æ¥µçã«è©ä¾¡ããå ±ç社ä¼ã®å®ç¾ã«åãã¦åªåãç¶ãããã¨ãéè¦ã§ãã
Â
Citations:
[1] https://honz.jp/articles/-/45121
[2] http://nihongo.hum.tmu.ac.jp/~long/longzemi/chinese.htm
[3] https://core.ac.uk/download/pdf/144440272.pdf
[4] https://www.jiam.jp/journal/pdf/v80/tokushuu02.pdf
[5] https://www.ritsumei.ac.jp/file.jsp?id=496067
[6] https://spap.jst.go.jp/investigation/downloads/r_2016_07.pdf
[7] https://www.jssco.org/event-post/%E7%AC%AC1%E5%9B%9E%E3%80%80%E5%9C%A8%E6%97%A5%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E9%AB%98%E5%BA%A6%E4%BA%BA%E6%9D%90%E3%81%AE%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%91%E3%82%B9%E3%81%AE%E7%8F%BE%E7%8A%B6/
[8] https://www.tokunoshima-town.org/gikaijimukyoku/chose/gikai/kaigiroku/documents/r14.pdf
Â
è£è¶³
æ¬å½ã«ç§»æ°ã®å½ã«å°ååã§ãªã£ã¦ãã¾ãæ¥æ¬ãªã®ã
å³ç¿¼ãå°é ãããã§ä½ãæãã
ããªãããæ¥æ¬ã«ããã
é«å¸ãããé¦ç¸ã«ãªã£ããã©ããªããã¨ã
å¿é ã ã
Â