մեկ

Հայերեն

«1» թվի ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

Արտասանություն

ՄՀԱ: [mɛk]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ մէկ

Թվական

մեկ, 1

Հոմանիշներ

1. մի, միակ, կենտ, հատ, մին

Արտահայտություններ

• մեկ էլ - հանկարծ, անսպասելիորեն
• մեկ… մեկ-մերթ.. մերթ, երբեմն.. երբեմն
• մեկ օր… մեկ էլ օր- նախ.... ապա, առաջինը… երկրորդը
• մեկ լինել

1. միանալ, միություն կազմել, միապանվել՝
2. միաժամանակ անմիջապես կատարել՝ տեղի ունենալ

• մեկ հատիկ - մինուճար, միակ

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

• ադրբեջաներեն։ bir (az)
• ալբաներեն։ një (sq)
• ամհարերեն։ አንድ (am) ‎(ʾänd)
• անգլերեն։ one (en)
• արաբերեն։ وَاحِد (ar) ‎(wāḥid)
• արևմտաֆրիզերեն։ ien (fy)
• բիրմաներեն։ တစ် (my) ‎(tac)
• գայելյան շոտլանդերեն։ aon
• գերմաներեն։ eins (de)
• գոթերեն։ 𐌰𐌹𐌽𐍃 ‎(ains)
• դանիերեն։ en (da) ը, et (da) չ
• էսպերանտո։ unu (eo)
• էստոներեն։ üks (et)
• թայերեն։ หนึ่ง (th) ‎(nʉ̀ng)
• թուրքերեն։ bir (tr)
• թուրքմեներեն։ bir (tk)
• իռլանդերեն։ aon (ga), amháin (ga)
• իսլանդերեն։ einn (is)
• իսպաներեն։ uno (es)
• իտալերեն։ uno (it)
• լաոսերեն։ ໜຶ່ງ ‎(nưng)
• լեհերեն։ jeden (pl) ար
• կաշուբերեն։ jeden
• հունարեն։ ένα (el) ‎(éna), ένας (el) ‎(énas)
• հունգարերեն։ egy (hu)
• մալթայերեն։ wieħed (mt) ար, waħda (mt) իգ
• մանջուրերեն։ ᡝᠮᡠ ‎(emu)

• մոնղոլերեն։ нэг (mn) ‎(neg)
• ուելսերեն։ un (cy)
• ուզբեկերեն։ bir (uz)
• ույղուրերեն։ بىر (ug) ‎(bir)
• չինարեն։

  հյուսիսային չինարեն։ 一 (zh), 壹 (zh) ‎(yī)

• պալի։ eka
• պարսկերեն։ یک (fa) ‎(yek)
• պիեմոնտերեն։ un
• ռումիներեն։ unu (ro) ար, չ, una իգ
• ռուսերեն։ оди́н (ru) ար ‎(odín), одна́ (ru) իգ ‎(odná), одно́ (ru) չ ‎(odnó)
• սանսկրիտ։ एक (sa) ‎(eka)
• սինհալերեն։ එක (si) ‎(eka)
• սուահիլի։ moja (sw)
• վիետնամերեն։ một (vi)
• վրացերեն։ ერთი (ka) ‎(erti)
• տանգուտերեն։ 𘈩 ‎(lew1)
• տաջիկերեն։ як (tg) ‎(yak)
• տիբեթերեն։ གཅིག ‎(gcig)
• փենջաբերեն։ ਇੱਕ (pa) ‎(ikka)
• քմեր։ មួយ (km) ‎(muəy)
• ֆարյորերեն։ ein (fo), eitt
• ֆիններեն։ yksi (fi)
• ֆրանսերեն։ un (fr) ար, une (fr) իգ
• ֆրիուլերեն։ un ար, une իգ

Թարգմանություններ

բոսնիերեն՝ jedan դանիերեն՝ en, et եբրայերեն՝ אֶחָד լատիներեն՝ unus լատվիերեն՝ viens լիտվերեն՝ vienas խորվաթերեն՝ jedan լեհերեն՝ jeden հոլանդերեն՝ een, één քրդերեն՝ yek ճապոներեն՝ いち (ja) մալթերեն՝ wieħed նորվեգերեն՝ Նոր - en Գրքային - ein շվեդերեն՝ en, ett չեխերեն՝ jeden պարսկերեն՝ یک պորտուգալերեն՝ um ռումիներեն՝ unu սլովակերեն՝ jeden սլովեներեն՝ ena ուկրաիներեն՝ один (uk) ‎(odyn) ֆրանսերեն՝ un, une

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։