haj

Magyar

Kiejtés

• IPA: /ˈhɒj/
• hallgatás^ⓘ
• Elválasztás: haj

Főnév

haj

1. (orvostudomány) Ember koponyaszőrzete.

Fordítások

Tartalom

abház: ахәы (ab) (āx°ə) afrikaans: haar (af) albán: qime (sq), flok (sq) amhara: ፀጉር (am) (ṣ́ägur) angol: hair (en) arab: شَعْر‎ (ar) hn (šaʕr) aromán: per (roa-rup) asszámi: চুলি (as) (suli) asztúriai: pelu (ast) hn azeri: saç (az) bambara: kunsi (bm) baskír: сәс (ba) (säs), йөн (ba) (yön) baszk: ile (eu) belarusz: валасы (be) tsz (valasy), волас (be) hn (vólas) bengáli: চুল (bn) (cul) bolgár: коса (bg) nn (kosa) breton: blev (br) burmai: ဆံပင် (my) (hcampang) cigány: bal (rom), bál (rom), bálá (rom) csecsen: месаш (ce) tsz (mesaš) cseh: vlasy (cs) tsz dán: hår (da) sn erza: черь (myv) (čerʹ) eszperantó: haro (eo) észt: juus (et), juuksed (et) tsz eve: ɖa (ee) felsőszorb: włosy (hsb) feröeri: hár (fo) sn finn: hius (fi), hiukset (fi) tsz, tukka (fi) francia: cheveu (fr) hn, cheveux (fr) tsz, chevelure (fr) nn nyugati fríz: hier (fy) sn friuli: cjaveli (fur) hn, čhavêl (fur) hn galiciai: cabelo (gl) hn, pelo (gl) hn görög: μαλλιά (el) tsz (malliá) grönlandi: nujaq (kl) grúz: თმა (ka) (tma) hawaii: lauoho (haw) héber: שיער‎ (he) hn, héber: שערה‎ (he) nn hindi: बाल (hi) hn (bāl), केश (hi) hn (keś) holland: haar (nl) sn indonéz: rambut (id) ír: gruaig (ga) nn izlandi: hár (is) sn jakut: ас (sah) (as) japán: 髪の毛 (ja) (かみのけ, kaminoke), 髪 (ja) (かみ, kami), 頭髪 (ja) (とうはつ, tōhatsu) jávai: rambut (jv), rikma (jv) jiddis: האָר‎ (yi) sn (haar) joruba: irun (yo) kannada: ಕೇಶ (kn) (kēśa) katalán: cabell (ca) hn, pèl (ca) hn kazah: шаш (kk) (şaş) kecsua: chukcha (qu) khmer: សក់ (km) (sɑk) kikuju: jwere (ki) kínai: 头发 (zh), 頭髮 (zh) (tóufa) kirgiz: чач (ky) (çaç) komi zürjén: юрси (jursi) koreai: 머리칼 (ko) (meorikal), 머리카락 (ko) (meorikarak) kurd: قژ‎ (ku) (qij)

lao: ຜົມ (lo) (phom) latin: capillus (la) hn, pilus (la) hn, coma (la) nn lengyel: włosy (pl) lett: mats (lv) sn, mati (lv) tsz litván: plaukai (lt), plaukas (lt) hn luxemburgi: Hor (lb) sn, Hoer (lb) tsz macedón: коса (mk) nn (kosa), прамен (mk) hn (pramen) maláj: rambut (ms) maráthi: केस (mr) sn (kes) mezei mari: ӱп (mhr) (üp) máltai: xagħar (mt) mongol: үс (mn) (üs) azték: tzontli (nah) navahó: atsiighaʼ (nv) nápolyi: capello (nap) hn német: Haar (de) sn norvég: hår (no) sn provanszál: cabel (oc) olasz: capello (it) hn, capelli (it) tsz orija: କେଶ (or) (keśô) oromo: rifeensa (om) orosz: волос (ru) hn (volos), волосы (ru) tsz (volosy) óangol: hēr (ang) sn ófelnémet: hār (goh) sn örmény: մազ (hy) (maz), մազեր (hy) (mazer) pastu: ویښتان‎ (ps) (waṣ̌tan) perzsa: مو‎ (fa) portugál: cabelo (pt) hn román: păr (ro) hn romans: chavel (rm) hn, tgavel (rm) hn, chavè (rm) hn, cavegl (rm) hn spanyol: cabello (es) hn, pelo (es) hn svéd: hår (sv) sn szanszkrit: केश (sa) (keśa), वाल (sa) (vāla) szerbhorvát: коса (sh) nn, kosa (sh), прамен (sh) hn, pramen (sh) szicíliai: capiddu (scn) hn, capiddi (scn) hn, zazzira (scn) nn szingaléz: කොඳ (si) (kon̆da) szlovák: vlas (sk) hn, vlasy (sk) tsz szlovén: las (sl) hn szotó: moriri (st) szundanéz: rambut (su) szuahéli: nywele (sw) tagalog: buhok (tl) tádzsik: мӯ‍ (tg) (mü‍) tamil: முடி (ta) (muṭi) tatár: чәч (tt) (çäç) telugu: వెంట్రుకలు (te) (veṇṭrukalu), జుట్టు (te) (juṭṭu) thai: ผม (th) (phohm) tok piszin: gras bilong het (tpi) török: saç (tr) türkmén: saç (tk) ukrán: волос (uk) hn (volos), волосся (uk) sn (volossja), волоси (uk) tsz (volosy) urdu: بال‎ (ur) hn (bāl), کیش‎ (ur) hn (keś) ujgur: چاچ‎ (ug) (chach) üzbég: soch (uz) velencei: cavel (vec) vietnámi: tóc (vi) volapük: her (vo), hel (vo) vallon: tchvea (wa) walesi: gwallt (cy) zulu: unwele (zu)

Ragozás

haj ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	haj	hajak
tárgyeset	hajat	hajakat
részes eset	hajnak	hajaknak
-val/-vel	hajjal	hajakkal
-ért	hajért	hajakért
-vá/-vé	hajjá	hajakká
-ig	hajig	hajakig
-ként	hajként	hajakként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	hajban	hajakban
-on/-en/-ön	hajon	hajakon
-nál/-nél	hajnál	hajaknál
-ba/-be	hajba	hajakba
-ra/-re	hajra	hajakra
-hoz/-hez/-höz	hajhoz	hajakhoz
-ból/-ből	hajból	hajakból
-ról/-ről	hajról	hajakról
-tól/-től	hajtól	hajaktól

haj birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	hajam	hajaim
a te	hajad	hajaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	haja	hajai
a mi	hajunk	hajaink
a ti	hajatok	hajaitok
az ő	hajuk	hajaik

Szinonimák

• bozont, frizura, hajzat, háré, séró, sörény, toll

Származékok

• hajas, hajadon, hajatlan
• (összetételek): angyalhaj, aranyhaj, árvalányhaj, hajápolás, hajápoló, hajas, hajadon, hajbetegség, hajbókol, hajcsár, hajcsat, hajcsavaró, hajdísz, hajék, hajfesték, hajfestés, hajfésű, hajfodor, hajfonat, hajfürt, hajgumi, hajgyógyászat, hajgyökér,hajgyökérfájás, hajhagyma, hajhab, hajháló, hajhullám, hajhullás, hajkefe, hajkenőcs, hajkondicionáló, hajkorona, hajlakk, hajmeresztő, hajmosás, hajnyírás, hajnővesztő, hajsütő, hajszál, hajszárító, hajszalag, hajszál, hajszín, hajtincs, hajtű, hajvágás, hajviselet, hajvonal, hajzselé, kefehaj, körhaj, párnahaj, szöghaj, vendéghaj

Szókapcsolatok

• a haja tövéig elpirul

További információk

• haj - Értelmező szótár (MEK)
• haj - Etimológiai szótár (UMIL)
• haj - Szótár.net (hu-hu)
• haj - DeepL (hu-de)
• haj - Яндекс (hu-ru)
• haj - Google (hu-en)
• haj - Helyesírási szótár (MTA)
• haj - Wikidata
• haj - Wikipédia (magyar)

Dán

Főnév

en haj kn

1. (állattan) cápa

Svéd

Főnév

haj

1. (állattan) cápa