FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2014

	Copa Mundial de Fútbol XX; Brasil 2014
	Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014
	; Lema: Juntos num só ritmo; (Todos al mismo ritmo)
	; Lema: Juntos num só ritmo; (Todos al mismo ritmo)
Tetã	Pindoráma
Ohecháva	3 429 873 (53 591 por partido)
Arange	12 jasypoteĩ 2014; 13 jasypokõi 2014
Oñeha'ãva	32 (de 204 participantes)
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Tercer lugar; • Cuarto lugar	; Alemáña; Arhentína; Tetãnguéra Yvýi; Pindoráma
Partidos	64
Goles anotados	171 (2,67 por partido)
Bota de oro	James Rodríguez (6 goles)
Balón de Oro	Lionel Messi
Mejor jugador joven	Paul Pogba
Guante de Oro	Manuel Neuer
Premio juego limpio	Kolómbia

FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2014 (Copa do Mundo FIFA 2014, poytugañe'ẽme) ha'e akue upe 20ha vakapipopo ñembosarái hetatetãrehegua kuimba'erehegua ojapova FIFA rehe, pe Vakapipopo Tembiesarái Yvypavẽ. Ojejapo Pindorama retãme, ára 12 jasypoteĩ guive ára 13 jasypokõi peve ary 2014-jave, Pindorama ojapo mokõiha jey peteĩ FIFA Tembiesarái Yvypavẽ, upearõ Ñembyamérika ojapo 5ha jey peteĩ tembiesarái.

Ary 2004-jave, FIFA oiporavo akue yvyrusu Ñembyamérika ojapo hag̃ua Tembiesarái Yvypavẽ 2014. Oimeraẽ tetã oguerohory ramo jepe oikuaavo pe marandu, Brasil ha Kolombia he'íva mante oipotáva ojapo pe Tembiesarái, ára 18 jasypakõi ary 2006-jave. Ha upei, Kolombia oheja, ha opyta mante Brasil ojejapo hag̃ua. Ára 30 jasypa ary 2007-jave, FIFA he'i akue ha omoñe'ẽ ha'etehápe Brasil ojapóva Tembiesarái Yvypavẽ 2014. ^[3]

Tetã Alemaña ipu'akáva, irundyha jey, oñeha'ãta ha'etehápe FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2018, ojejapóva Rrusia retãme, ipu'aka mokõiha ha'e Argentina.

Ko tembiesaráipe ojeporu peteĩháme ta'angamýi apu'apopógua, he'íva apu'apopo oike hupyturãme, kombutadóra rupive ha ta'angamýi rupive. ^[4]

Tenda ojapóva jeporavo

CONMEBOL ha UEFA ha'e umíva opu'akáva mante FIFA hechaukaha. Ñembyamérika opu'aka 9 hechaukaha mbohapy tetãme: Pindorama ipu'akáva 5 hechaukaha, Uruguái ipu'akáva mokõime ha Argentina mokõime avei. Hákatu, FIFA Tembiesarái Yvypavẽ ojejapo irundy Ñembyamérikape (Uruguái, Brasil, Chile ha Argentina, umi FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 1930, FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 1950, FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 1962 ha FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 1978), ha Europa ojejapo 10 FIFA Tembiesarái Yvypavẽ katu.

Ára 7 jasyapy ary 2004-jave, FIFA omoñe'ẽ akue Conmebol hetãnguéra ikatúva ojapo pe tembiesarái pavẽ. Upévare, ára 17 jasyapy, Conmebol he'i oipotáva Brasil ojejaporã Tembiesarái 20ha.

FIFA hi'arapapaha rupive, tetãngéra herañemoguapy ojejaporã pe tembiesarái oñepyrũ ára 5 jasypakõi ary 2006-jave ha opa ára 18 jasypakõi. Upéva aja, Brasil ha Kolombia oteraguapy ojejaporã pe tembiesarái, ára 13 ha ára 18, hákatu, Kolombia oheja, ára 11 jasyrundy ary 2007-jave.

Oñemohendáva

Arange

Tembiesarái oñemohenda akue ojejapo hag̃ua ára 12 jasypoteĩ guive ára 13 jasypokõi peve ary 2014-jave, umi arapokõindy aty michĩ mboyve Europa hetãnguéra hembiesarái vakapipopo kuimba'e rehegua, ha araro'ýre Pindoramagua ha opa Yvy ipehẽngue ñemby gotyo.

Táva ojejapóva

Ary 2006-jave, peteĩ kuatiañe'ẽ Brasil-gua oñe'ẽ akue táva Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre, Belo Horizonte ha táva Belém ha'eta nunga umi táva ikatúva ojejapo tembiesarái kuéra. Hákatu umi táva kuéra ndorekoi vaekue vakapipopo ñeha'ã renda iporãeterei, ha ojogapo va'erã térã omoporã va'erã.^[5]

Ára 31 jasypo ary 2009-jave, FIFA Atykatuete omoñe'ẽ umi 12 táva kuéra ojejapóva tembiesarái kuera. Belo Horizonte, Brasilia, Cuiabá, Curitiba, Fortaleza, Manaos, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador (Bahía) ha São Paulo ojeporavóva,^[6] ha Belém, Campo Grande, Florianópolis, Goiânia, Maceió ha Rio Branco ndoiporavóiva.^[7] Vakapipopo ñeha'ã renda oñemoporã, ha táva Brasilia-pe, Cuiabá, Manaus ha Natal-pe, ojogapo vakapipopo ñeha'ã renda pyahu. Táva Recife mante ojogapo pyahuete.

Umi 12 táva kuéra oĩha ko tysýipe. Umi ñe'ẽ karapã, he'ise vakapipopo ñeha'ã renda pyahu.

Belo Horizonte	Brasilia	Cuiabá	Curitiba
Minas Gerais	Distrito Federal	Mato Grosso	Paraná
Arena Mineirão	Estadio Mané Garrincha	Arena Pantanal	Arena da Baixada
Capacidad: 69.950	Capacidad: 70.807	Capacidad: 42.500	Capacidad: 41.375

Fortaleza	Belo Horizonte Brasilia Cuiabá Curitiba Fortaleza Manaos Natal Porto Alegre Recife Rio de Janeiro Salvador São Paulo		Manaos
Ceara			Amazonas
Estadio Castelão			Estadio Vivaldo Lima
Capacidad: 60.000			Capacidad: 50.000

Natal			Porto Alegre
Rio Grande do Norte			Rio Grande do Sul
Estádio das Dunas			Estadio Beira-Rio
Capacidad: 45.000			Capacidad: 60.000

Recife	Rio de Janeiro	Salvador	São Paulo
Pernambuco	Rio de Janeiro	Bahía	São Paulo
Arena Pernambuco	Estadio Maracanã	Arena Fonte Nova	Arena de São Paulo
Capacidad: 46.154	Capacidad: 76.525	Capacidad: 50.433	Capacidad: 65.281

Aty oñeha'ãva

Aty A

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Pindoráma	7	3	2	1	0	7	2	+5
2	Méhiko	7	3	2	1	0	4	1	+3
3	Kyoásia	3	3	1	0	2	6	6	0
4	Kamerũ	0	3	0	0	3	1	9	-8

12 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena Corinthians, São Paulo	Pindoráma Neymar 29', 71' (pen.) Oscar 90+1'	3-1	Kyoásia Marcelo 11' (o.g.)
13 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena das Dunas, Natal	Méhiko Peralta 61'	1-0	Kamerũ
17 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena Castelão, Fortaleza	Pindoráma	0-0	Méhiko
18 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena da Amazônia, Manaus	Kamerũ	0-4	Kyoásia Olić 11' Perišić 48' Mandžukić 61', 73'
23 Jasypoteĩ 2014 17:00 Mané Garrincha, Brasília	Kamerũ Matip 26'	1-4	Pindoráma Neymar 17', 35' Fred 49' Fernandinho 84'
23 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena Pernambuco, Recife	Kyoásia Perišić 87'	1-3	Méhiko Márquez 72' Guardado 75' Hernández 82'

Aty B

Pos.	Team	Pts	P	W	L	GP	GC	SG
1	Tetãnguéra Yvýi	9	3	3	0	10	3	+7
2	Chíle	6	3	2	1	5	3	+2
3	Epáña	3	3	1	2	4	7	-3
4	Autarália	0	3	0	3	3	9	-6

13 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena Fonte Nova, Salvador	Epáña Alonso 27' (pen.)	1-5	Tetãnguéra Yvýi Van Persie 44', 72' Robben 53', 80' De Vrij 64'
13 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena Pantanal, Cuiabá	Chíle Sánchez 12' Valdívia 14' Beausejour 90+2'	3-1	Autarália Cahill 35'
18 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena Beira-Rio, Porto Alegre	Autarália Cahill 21' Jedinak 54' (pen.)	2-3	Tetãnguéra Yvýi Robben 20' Van Persie 58' Depay 68'
18 Jasypoteĩ 2014 16:00 Maracanã, Rio de Janeiro	Epáña	0-2	Chíle Vargas 20' Aránguiz 43'
23 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena da Baixada, Curitiba	Autarália	0-3	Epáña Villa 36' Torres 69' Mata 82'
23 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena Corinthians, São Paulo	Tetãnguéra Yvýi Fer 77' Depay 90+2'	2-0	Chíle

Aty C

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Kolómbia	9	3	3	0	0	9	2	+7
2	Gyrésia	4	3	1	1	1	2	4	-2
3	Marfil Rembe'y	3	3	1	0	2	4	5	-1
4	Hapõ	1	3	0	1	2	2	6	-4

14 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mineirão, Belo Horizonte	Kolómbia Armero 5' Gutiérrez 58' Rodríguez 90+3'	3-0	Gyrésia
14 Jasypoteĩ 2014 22:00 Arena Pernambuco, Recife	Marfil Rembe'y Bony 64' Gervinho 66'	2-1	Hapõ Honda 16'
19 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mané Garrincha, Brasília	Kolómbia Rodríguez 64' Quintero 70'	2-1	Marfil Rembe'y Gervinho 73'
19 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena das Dunas, Natal	Hapõ	0-0	Gyrésia
24 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena Pantanal, Cuiabá	Hapõ Okazaki 45+1'	1-4	Kolómbia Cuadrado 17' (pen.) Martínez 55', 82' Rodríguez 90'
24 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena Castelão, Fortaleza	Gyrésia Samaris 42' Samaras 90+3' (pen.)	2-1	Marfil Rembe'y Bony 74'

Aty D

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Kosta Rrika	7	3	2	1	0	4	1	+3
2	Uruguái	6	3	2	0	1	4	4	0
3	Itália	3	3	1	0	2	2	3	-1
4	Ingyaterra	1	3	0	1	2	2	4	-2

14 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena Castelão, Fortaleza	Uruguái Cavani 24' (pen.)	1-3	Kosta Rrika Campbell 54' Duarte 57' Ureña 84'
14 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena da Amazônia, Manaus	Ingyaterra Sturridge 37'	1-2	Itália Marchisio 35' Balotelli 50'
19 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena Corinthians, São Paulo	Uruguái Suárez 39', 85'	2-1	Ingyaterra Rooney 75'
20 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena Pernambuco, Recife	Itália	0-1	Kosta Rrika Ruiz 44'
24 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena das Dunas, Natal	Itália	0-1	Uruguái Godín 81'
24 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mineirão, Belo Horizonte	Kosta Rrika	0-0	Ingyaterra

Aty E

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Hyãsia	7	3	2	1	0	8	2	+6
2	Suísa	6	3	2	0	1	7	6	+1
3	Ekuator	3	3	1	1	1	3	3	0
4	Ondúra	1	3	0	0	3	1	8	-7

15 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mané Garrincha, Brasília	Suísa Mehmedi 48' Seferović 90+3'	2-1	Ekuator E. Valencia 22'
15 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena Beira-Rio, Porto Alegre	Hyãsia Benzema 45' (pen.), 72' Valladares 48' (o.g.)	3-0	Ondúra
20 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena Fonte Nova, Salvador	Suísa Džemaili 81' Xhaka 87'	2-5	Hyãsia Giroud 17' Matuidi 18' Valbuena 40' Benzema 67' Sissoko 73'
20 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena da Baixada, Curitiba	Ondúra Costly 31'	1-2	Ekuator E. Valencia 34', 65'
25 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena da Amazônia, Manaus	Ondúra	0-3	Suísa Shaqiri 6', 31', 71'
25 Jasypoteĩ 2014 17:00 Maracanã, Rio de Janeiro	Ekuator	0-0	Hyãsia

Aty F

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Arhentína	7	3	3	0	0	6	3	+3
2	Nihéria	6	3	1	1	1	3	3	0
3	Vónia ha Hesegovína	3	3	1	0	2	4	4	0
4	Irã	1	3	0	1	2	1	4	-3

15 Jasypoteĩ 2014 19:00 Maracanã, Rio de Janeiro	Arhentína Kolašinac 3' (o.g.) Messi 65'	2-1	Vónia ha Hesegovína Ibišević 85'
16 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena da Baixada, Curitiba	Irã	0-0	Nihéria
21 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mineirão, Belo Horizonte	Arhentína Messi 90+1'	1-0	Irã
21 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena Pantanal, Cuiabá	Nihéria Odemwingie 29'	1-0	Vónia ha Hesegovína
25 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena Beira-Rio, Porto Alegre	Nihéria Musa 4', 47'	2-3	Arhentína Messi 3', 45+1' Rojo 50'
25 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena Fonte Nova, Salvador	Vónia ha Hesegovína Džeko 23' Pjanić 59' Vršajević 83'	3-1	Irã Ghoochannejhad 82'

Aty G

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Alemáña	7	3	2	1	0	7	2	+5
2	Tetãvore Joapykuéra	4	3	1	1	1	4	4	0
3	Poytuga	4	3	1	1	1	4	7	-3
4	Gána	1	3	0	1	2	4	6	-2

16 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena Fonte Nova, Salvador	Alemáña Müller 12', 45+1', 78' Hummels 32'	4-0	Poytuga
16 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena das Dunas, Natal	Gána A. Ayew 82'	1-2	Tetãvore Joapykuéra Dempsey 1' Brooks 86'
21 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena Castelão, Fortaleza	Alemáña Götze 51' Klose 71'	2-2	Gána A. Ayew 54' Gyan 63'
22 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena da Amazônia, Manaus	Tetãvore Joapykuéra Jones 64' Dempsey 81'	2-2	Poytuga Nani 5' Varela 90+5'
26 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena Pernambuco, Recife	Tetãvore Joapykuéra	0-1	Alemáña Müller 55'
26 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mané Garrincha, Brasília	Poytuga Boye 31' (o.g.) Ronaldo 80'	2-1	Gána Gyan 57'

Aty H

Pos.	Team	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Véyhika	9	3	3	0	0	4	1	+3
2	Arhélia	4	3	1	1	1	6	5	+1
3	Rrúsia	2	3	0	2	1	2	3	-1
4	Ñemby Koréa	1	3	0	1	2	3	6	-3

17 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mineirão, Belo Horizonte	Véyhika Fellaini 70' Mertens 80'	2-1	Arhélia Feghouli 25' (pen.)
17 Jasypoteĩ 2014 19:00 Arena Pantanal, Cuiabá	Rrúsia Kerzhakov 74'	1-1	Ñemby Koréa Lee Keun-Ho 68'
22 Jasypoteĩ 2014 13:00 Maracanã, Rio de Janeiro	Véyhika Origi 88'	1-0	Rrúsia
22 Jasypoteĩ 2014 16:00 Arena Beira-Rio, Porto Alegre	Ñemby Koréa Son Heung-Min 50' Koo Ja-Cheol 72'	2-4	Arhélia Slimani 26' Halliche 28' Djabou 38' Brahimi 62'
26 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena Corinthians, São Paulo	Ñemby Koréa	0-1	Véyhika Vertonghen 78'
26 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena da Baixada, Curitiba	Arhélia Slimani 60'	1-1	Rrúsia Kokorin 6'

Ñembosarái pahague

Kuatia tenonde: FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2014 - Paha

16va

Poapýva

Irundýva

Paha

28 jasypoteĩ - 1 jasypokõi

4 ha 5 jasypokõi

8 ha 9 jasypokõi

13 jasypokõi

Pindoráma (pen)

1 (3)

Chíle

1 (2)

Pindoráma

2

Kolómbia

1

Kolómbia

2

Uruguái

0

Pindoráma

1

Alemáña

7

Hyãsia

2

Nihéria

0

Hyãsia

0

Alemáña

1

Alemáña (t.s.)

2

Arhélia

1

Alemáña (t.s.)

1

Arhentína

0

Tetãnguéra Yvýi

2

Méhiko

1

Tetãnguéra Yvýi (pen)

0 (4)

Kosta Rrika

0 (3)

Kosta Rrika (pen)

1 (5)

Gyrésia

1 (3)

Tetãnguéra Yvýi

0 (2)

Arhentína (pen)

0 (4)

Arhentína (t.s.)

1

Suísa

0

Arhentína

1

Véyhika

0

Véyhika (t.s.)

2

Tetãvore Joapykuéra

1

Aty 16

28 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mineirão, Belo Horizonte	Pindoráma David Luiz 28'	1-1 (3-2 pen.)	Chíle Sánchez 32'
28 Jasypoteĩ 2014 17:00 Maracanã, Rio de Janeiro	Kolómbia Rodríguez 28', 50'	2-0	Uruguái
29 Jasypoteĩ 2014 13:00 Arena Castelão, Fortaleza	Tetãnguéra Yvýi Sneijder 88' Huntelaar 90+4' (pen.)	2-1	Méhiko Dos Santos 48'
29 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena Pernambuco, Recife	Kosta Rrika Ruiz 52'	1-1 (5-3 pen.)	Gyrésia Papastathopoulos 90+1'
30 Jasypoteĩ 2014 13:00 Mané Garrincha, Brasília	Hyãsia Pogba 72' Yobo 90+2' (o.g.)	2-0	Nihéria
30 Jasypoteĩ 2014 17:00 Arena Beira-Rio, Porto Alegre	Alemáña Schürrle 92' Özil 120'	2-1 (t.s.)	Arhélia Djabou 120+1'
1 Jasypokõi 2014 13:00 Arena Corinthians, São Paulo	Arhentína Di María 118'	1-0 (t.s.)	Suísa
1 Jasypokõi 2014 17:00 Arena Fonte Nova, Salvador	Véyhika De Bruyne 93' Lukaku 105'	2-1 (t.s.)	Tetãvore Joapykuéra Green 107'

Irundýva

4 Jasypokõi 2014 13:00 Maracanã, Rio de Janeiro	Hyãsia	0-1	Alemáña Hummels 13'
4 Jasypokõi 2014 17:00 Arena Castelão, Fortaleza	Pindoráma Thiago Silva 7' David Luiz 69'	2-1	Kolómbia Rodríguez 80' (pen.)
5 Jasypokõi 2014 13:00 Mané Garrincha, Brasília	Arhentína Higuaín 8'	1-0	Véyhika
5 Jasypokõi 2014 17:00 Arena Fonte Nova, Salvador	Tetãnguéra Yvýi	0-0 (4-3 pen.)	Kosta Rrika

Mokõiva

8 Jasypokõi 2014 17:00 Mineirão, Belo Horizonte	Pindoráma Oscar 90'	1-7	Alemáña Müller 11' Klose 23' Kroos 24', 26' Khedira 29' Schürrle 69', 79'
9 Jasypokõi 2014 17:00 Arena Corinthians, São Paulo	Tetãnguéra Yvýi	0-0 (2-4 pen.)	Arhentína

Ipu'akáva mbohapyha

12 Jasypokõi 2014 17:00 Mané Garrincha, Brasília	Pindoráma	0-3	Tetãnguéra Yvýi Van Persie 4' (pen.) Blind 17' Wijnaldum 90+1'

Paha

13 Jasypokõi 2014 16:00 Maracanã, Rio de Janeiro	Alemáña Götze 113'	1-0 (t.s.)	Arhentína

Ipu'akáva

Ipu'aka
Alemáña

Ipu'aka Irundy Jey

Umi Gol

6 gol

James Rodríguez

5 gol

Thomas Müller

4 gol

Neymar
Lionel Messi
Robin van Persie

3 gol

Arjen Robben
Karim Benzema
Enner Valencia
Xherdan Shaqiri
André Schürrle

2 gol

Tim Cahill
Mario Mandžukić
Ivan Perišić
Jackson Martínez
Gervinho
Wilfried Bony
Luis Suárez
André Ayew
Asamoah Gyan
Clint Dempsey
Memphis Depay
Ahmed Musa
Islam Slimani
Abdelmoumene Djabou
Alexis Sánchez
Bryan Ruíz
Mats Hummels
Miroslav Klose
Toni Kroos
Mario Götze
David Luiz
Oscar

1 gol

Fred
Fernandinho
Thiago Silva
Oribe Peralta
Rafael Márquez
Andrés Guardado
Javier Hernández
Giovanni dos Santos
Xabi Alonso
David Villa
Fernando Torres
Juan Mata
Stefan de Vrij
Leroy Fer
Wesley Sneijder
Klaas-Jan Huntelaar
Daley Blind
Georginio Wijnaldum
Jorge Valdívia
Jean Beausejour
Eduardo Vargas
Charles Aránguiz
Pablo Armero
Teófilo Gutiérrez
Juan Quintero
Juan Cuadrado
Edinson Cavani
Diego Godín
Joel Campbell
Óscar Duarte
Marco Ureña
Claudio Marchisio
Mario Balotelli
Daniel Sturridge
Wayne Rooney
Keisuke Honda
Shinji Okazaki
Admir Mehmedi
Haris Seferović
Blerim Džemaili
Granit Xhaka
Vedad Ibišević
Edin Džeko
Miralem Pjanić
Avdija Vršajević
Mesut Özil
Sami Khedira
John Brooks
Jermaine Jones
Julian Green
Sofiane Feghouli
Rafik Halliche
Yacine Brahimi
Marouane Fellaini
Dries Mertens
Divock Origi
Jan Vertonghen
Kevin De Bruyne
Romelu Lukaku
Lee Keun-Ho
Son Heung-Min
Koo Ja-Cheol
Alexandr Kerzhakov
Alexandr Kokorin
Mile Jedinak
Ivica Olić
Olivier Giroud
Blaise Matuidi
Mathieu Valbuena
Paul Pogba
Moussa Sissoko
Carlos Costly
Peter Odemwingie
Nani
Varela
Cristiano Ronaldo
Joël Matip
Andreas Samaris
Georgios Samaras
Sokratis Papastathopoulos
Marcos Rojo
Ángel Di María
Gonzalo Higuaín
Reza Ghoochanejhad

Gol en contra

Marcelo - Kyoásia-pe guarã
Noel Valladares - Hyãsia-pe guarã
Sead Kolašinac - Arhentína-pe guarã
John Boye - Poytuga-pe guarã
Joseph Yobo - Hyãsia-pe guarã

Ñemoĩ pahague

Ñemoĩ	Tetã	G	Pts	P	W	D	L	GP	GC	SG
1	Alemáña	G	19	7	6	1	0	18	4	+14
2	Arhentína	F	16	7	5	1	1	8	4	+4
3	Tetãnguéra Yvýi	B	17	7	5	2	0	15	4	+11
4	Pindoráma	A	11	7	3	2	2	11	14	-3
Ikañy irundýva ñeha'ãme
5	Kolómbia	C	12	5	4	0	1	12	4	+8
6	Véyhika	H	12	5	4	0	1	6	3	+3
7	Hyãsia	E	10	5	3	1	1	10	3	+7
8	Kosta Rrika	D	9	5	2	3	0	5	2	+3
Ikañy 16va ñeha'ãme
9	Chíle	B	7	4	2	1	1	6	4	+2
10	Méhiko	A	7	4	2	1	1	5	3	+2
11	Suísa	E	6	4	2	0	2	7	7	0
12	Uruguái	D	6	4	2	0	2	4	6	-2
13	Arhélia	H	4	4	1	1	2	7	7	0
14	Tetãvore Joapykuéra	G	4	4	1	1	2	5	6	-1
15	Gyrésia	C	4	4	1	1	2	3	5	-2
16	Nihéria	F	4	4	1	1	2	3	5	-2
Ikañy atykuéra ñeha'ãme
17	Ekuator	E	4	3	1	1	1	3	3	0
18	Poytuga	G	4	3	1	1	1	4	7	-3
19	Kyoásia	A	3	3	1	0	2	6	6	0
20	Vónia ha Hesegovína	F	3	3	1	0	2	4	4	0
21	Marfil Rembe'y	C	3	3	1	0	2	4	5	-1
22	Itália	D	3	3	1	0	2	2	3	-1
23	Epáña	B	3	3	1	0	2	4	7	-3
24	Rrúsia	H	2	3	0	2	1	2	3	-1
25	Gána	G	1	3	0	1	2	4	6	-2
26	Ingyaterra	D	1	3	0	1	2	2	4	-2
27	Ñemby Koréa	H	1	3	0	1	2	3	6	-3
28	Irã	F	1	3	0	1	2	1	4	-3
29	Hapõ	C	1	3	0	1	2	2	6	-4
30	Autarália	B	0	3	0	0	3	3	9	-6
31	Ondúra	E	0	3	0	0	3	1	8	-7
32	Kamerũ	A	0	3	0	0	3	1	9	-8

Mba'e rechaukahakuéra

Apu'apopo

Marandu peteĩha oñeñe'ẽva apu'apopo pyahúva FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2014-pegua ára 2 jasyporundy ary 2012-jave, FIFA, Atyvete Ojejapóva Tembiesarái ha Adidas ombohéra etehápe pe apu'apopo ojepurúva: "Adidas Brazuca". Oiporavo 1 119 539 kuimba'e ha kuña oikovéva Pindorama oiporavo hag̃ua apu'apopo héra, téra «Brazuca» ipu'aka 70 % oiporavóva hese, upearõ omyengovia pe apu'apopo "Adidas Jabulani".^[8]^[9]

Téra ambuéva ikatu ojeporavóva: «Bossa Nova» ha «Carnavalesca». Opa téra ikatu ojeporavo akue ou Pindorama hekotee.^[10] Pe téra opu'akáva, «Brazuca», he'ise Vrasil hekotee porã.^[9]

Kóva tembiasa ohasa Vrasil-pe ha'e jeporavo peteĩha apu'apopópe guarã FIFA-pegua, opaite tembiesarái ojejapóva vaekue ndoiporavói hi'apu'apopo héra, tapicha kuéra oiporavo peteĩháme Vrasil-pe.^[8]

FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2014, tembiesarái 22ha vakapipopógui, atyvete Adidas ome'ẽ apu'apopo ñeha'ãhára oñembosarái hag̃ua ary 1970-guive.^[10]

Ko ñe'ẽ «Brazuca» tapichakuéra Vrasil-gua oipuru ombohéra máva oheñói Vrasil retãme. Upearõ "Brazuca" he'ise "Vrasil-gua".^[11]

«Che vy'aeterei tapicha kuéra Vrasil-gua ikatu oiporavógui mba'e omohechaukaete pe tembiesarái héra. Che aimo'ã pe apu'apopo Brazuca herakuãrã mbukuhápe ijoaju ambue apu'apopo pavẽ herakuãva, apu'apopo Tango-icha Argentina-pe ary 1978-jave ha pe apu'apopo Azteca-icha Méjiko-pe ary 1986-pe»^[9]
Jérôme Valcke, Secretario General de la FIFA.

Po'areruha

FIFA ha Atyvete Ojejapóva Tembiesarái ohechauka peteĩ mymba po'areruha (maskóta) peteĩ tatu juehegua oikovéva Vrasil retãme mante (pe Tatu ka'atĩnga).

Téle hechauka hérava "Fantástico", ohasáva TV Globo rupive opa arateĩme, ohechauka peteĩháme pe mymba'i po'areruha, vakapipopo ha'ãhára Ronaldo ohechauka chupe, karai vakapipopo ha'ãhára herakuãva Vrasil-gua ha oĩva Atyvete Ojejapóva Tembiesarái-pe.

«"Che vy'aeterei amomaiteígui pe mymba'i tenondeguaite 2014-pegua –he'i Ronaldo opukavy–, ñandemoha'angáta upe mokõi arýpe. Ipy'amongetaha katuete heta mitãme ha mitã vakapipopo ha'ãhára Vrasil-pe, ha Yvypavẽme, ohayhuetereígui ivakapipopo ñeha'ã ha hetã".»

FIFA henda internépe, tapicha kuéra ikato oiporavo akue mymba'i hérarã. Mbohapy téra ikatu ojeporavéva ha'e akue: Amijubi –he'iséva tekohayhu ha vy'a, oúva mokõi ñe'ẽ amizade ha júbilo he'iséva tekohayhu ha vy'a– ha mokõi téra ambuéva ohechauka tekorãndy ñeñangareko: Fuleco ha Zuzeco.

Mymba po'areruha ojoaju ambue mymba po'areruha ndie, Zakumi (Tembiesarái Yvypavẽ 2010 Yvyafrika retãme), Goleo (Tembiesarái Yvypavẽ 2006 Alemaña retãme) ha heta ambuéva.

Tenondegua:
Yvyafrika 2010

Vakapipopo Tembiesarái Yvypavẽ
20ha

Riregua:
Rrusia 2018

Mandu'apy

↑ «Juntos num só ritmo: Fifa lança slogan com samba e gol de Neymar». Ojehechákuri árape: 19 de junio de 2014.
↑ «Presentan lema del Mundial Brasil 2014». Archivado desde el original, el 2016-03-06. Ojehechákuri árape: 19 de junio de 2014.
↑ FIFA.com, 26/10/07, «Reporte de inspección para la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 disponible en FIFA.com»
↑ FIFA. «Programa de Calidad de la FIFA». Archivado desde el original, el 2014-02-01. Ojehechákuri árape: 23 de enero de 2014.
↑ Blatter sugiere candidatura de Chile y Argentina para organizar Mundial 2014, El Mercurio; Blatter sugirió que Argentina y Chile organicen el Mundial 2014, Clarín
↑ FIFA.com (31-5-09). «Brasil 2014: reveladas las sedesArchive copy». Archivado desde el original, el 2009-06-112009-06-11. Ojehechákuri árape: 9-6-092014-03-04.
↑ La Tercera (ed.): «Río de Janeiro y Sao Paulo lideran ciudades subsedes del Mundial de 2014Archive copy» (31 de mayo de 2009). Archivado desde el original, el 2013-10-152013-10-15. Ojehechákuri árape: 2014-03-042014-03-04.
↑ ^8,0 ^8,1 La Razón (ed.): «Brazuca, nombre del balón oficial de Brasil 2014».
↑ ^9,0 ^9,1 ^9,2 FIFA (ed.): «Los brasileños decidieron que el balón oficial se llame adidas BrazucaArchive copy» (2 de septiembre de 2012). Archivado desde el original, el 2013-10-212013-10-21. Ojehechákuri árape: 16 de octubre de 20132014-03-06.
↑ ^10,0 ^10,1 Adidas (ed.): «BRAZUCA». Ojehechákuri árape: 16 de octubre de 2013.
↑ Telemetro (ed.): «El balón del Mundial 2014 se llamará "Brazuca"Archive copy». Archivado desde el original, el 2015-09-242015-09-24. Ojehechákuri árape: 2014-03-062014-03-06.

Joaju

Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2014 rehegua Commons.
FIFA Tembiesarái Yvypavẽ 2014 Renda
Página web del torneo Pindorama Tekuái Ñembyatypyre rupive

[1] «Juntos num só ritmo: Fifa lança slogan com samba e gol de Neymar». Ojehechákuri árape: 19 de junio de 2014.

[2] «Presentan lema del Mundial Brasil 2014». Archivado desde el original, el 2016-03-06. Ojehechákuri árape: 19 de junio de 2014.

[3] FIFA.com, 26/10/07, «Reporte de inspección para la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 disponible en FIFA.com»

[4] FIFA. «Programa de Calidad de la FIFA». Archivado desde el original, el 2014-02-01. Ojehechákuri árape: 23 de enero de 2014.

[blatterchiarg-5] Blatter sugiere candidatura de Chile y Argentina para organizar Mundial 2014, El Mercurio; Blatter sugirió que Argentina y Chile organicen el Mundial 2014, Clarín

[6] FIFA.com (31-5-09). «Brasil 2014: reveladas las sedesArchive copy». Archivado desde el original, el 2009-06-112009-06-11. Ojehechákuri árape: 9-6-092014-03-04.

[7] La Tercera (ed.): «Río de Janeiro y Sao Paulo lideran ciudades subsedes del Mundial de 2014Archive copy» (31 de mayo de 2009). Archivado desde el original, el 2013-10-152013-10-15. Ojehechákuri árape: 2014-03-042014-03-04.

[balonoficial2-8] 8,0 ^8,1 La Razón (ed.): «Brazuca, nombre del balón oficial de Brasil 2014».

[balonoficial-9] 9,0 ^9,1 ^9,2 FIFA (ed.): «Los brasileños decidieron que el balón oficial se llame adidas BrazucaArchive copy» (2 de septiembre de 2012). Archivado desde el original, el 2013-10-212013-10-21. Ojehechákuri árape: 16 de octubre de 20132014-03-06.

[balonadidas-10] 10,0 ^10,1 Adidas (ed.): «BRAZUCA». Ojehechákuri árape: 16 de octubre de 2013.

[11] Telemetro (ed.): «El balón del Mundial 2014 se llamará "Brazuca"Archive copy». Archivado desde el original, el 2015-09-242015-09-24. Ojehechákuri árape: 2014-03-062014-03-06.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Copa Mundial de Fútbol XX Brasil 2014
Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014
Lema: Juntos num só ritmo^[1] (Todos al mismo ritmo)^[2]
Lema: Juntos num só ritmo^[1] (Todos al mismo ritmo)^[2]
Tetã	Pindoráma
Ohecháva	3 429 873 (53 591 por partido)
Arange	12 jasypoteĩ 2014 13 jasypokõi 2014
Oñeha'ãva	32 (de 204 participantes)
Podio • Campeón • Subcampeón • Tercer lugar • Cuarto lugar	Alemáña Arhentína Tetãnguéra Yvýi Pindoráma
Partidos	64
Goles anotados	171 (2,67 por partido)
Bota de oro	James Rodríguez (6 goles)
Balón de Oro	Lionel Messi
Mejor jugador joven	Paul Pogba
Guante de Oro	Manuel Neuer
Premio juego limpio	Kolómbia

v • e Vakapipopo Tembiesarái Yvypavẽ
Vakapipopo Tembiesarái Kuimba'e rehegua	Uruguái 1930 · Itália 1934 · Hyãsia 1938 · Pindoráma 1950 · Suisa 1954 · Suesia 1958 · Chíle 1962 · Ingyaterra 1966 · Méhico 1970 · Kuarahyreike Alemáña 1974 · Argentina 1978 · Epáña 1982 · Méhiko 1986 · Italia 1990 · Tetãvore Joapykuéra 1994 · Hyãsia 1998 · Yvykorea/Hapõ 2002 · Alemáña 2006 · Yvyafrika 2010 · Pindoráma 2014 · Rrúsia 2018 · Katára 2022
Vakapipopo Tembiesarái Kuña rehegua	Chína 1991 · Suesia 1995 · Tetãvore Joapykuéra 1999 · Tetãvore Joapykuéra 2003 · Chína 2007 · Alemáña 2011 · Kanatã 2015 · Hyãsia 2019
www.fifa.com/worldcup