Go Forth, Golden Whirlwind! is an Event Quest that introduces the Clash of Lone Blades segment in the Hues of the Violet Garden event.
Steps[]
- Talk to Yasuhiko Tarou
Dialogue[]
Quest DescriptionYou have received no commissions from Katheryne, nor do you have appointments with any friends. And yet, in the darkness, a golden light leads you to a small island in the middle of the ocean. How strange. What in the world happened?
- (Talk to Yasuhiko Tarou)
- Yasuhiko Tarou: Might I ask for your name?
I'm (TravelerTraveler).- Yasuhiko Tarou: Good, I've written it down. May I ask if you are willing to put your honor as a warrior on the line?
- Wait, what?
Oh, no, no, have a nice day.- Yasuhiko Tarou: Mm? Are you not, then, a warrior who has come forth to take part in this contest?
- Never heard of such a thing.
- Yasuhiko Tarou: Have you not heard of the "Clash of Lone Blades"?
- Yasuhiko Tarou: That can't be, I should have put up notices.
- Paimon: Where did you put them up?
- (Camera switches view to a nearby sign)
- Yasuhiko Tarou: Here.
- Paimon: C'mon, that's no use at all! No one's gonna see that, much less come over!
- (Camera pans back)
- Yasuhiko Tarou: Hmph! This is all the Yashiro Commission's fault, what with their "no weapons or fighting during the Irodori Festival" nonsense. I applied to organize duels on Ritou, but they refused, and wouldn't let me put up advertisements, either.
- Yasuhiko Tarou: So I could only put the arena here and place the sign nearby.
- Yasuhiko Tarou: That said, we have already had 4 applicants. If we also include you, that makes 5.
- Paimon: Huh, so people actually joined. That's odd. Speaking of which, Paimon can't quite remember why you came here either, (TravelerTraveler)...
- Yasuhiko Tarou: The way I see it, you were able to find this place without any prior hints. This must mean that you are a warrior with a formidable spirit indeed.
- Yasuhiko Tarou: Those who hanker after martial prowess will always be attracted to one another. This is the way of the world — and there is little need to be surprised by it.
- Paimon: Paimon has no idea what world you live in.
- Yasuhiko Tarou: Hehe. But still, would you be willing to take part?
- Yasuhiko Tarou: If you can defeat each of the four challengers, you will receive a reward, as a matter of course.
- I'll give it some consideration.
- Yasuhiko Tarou: Well then, please do take your time.
- (Read the nearby notice)
- Borrowed Advertisement Board: Attention, all:
- Borrowed Advertisement Board: The hot-blooded, cold-blooded, steel-blooded contest of warriors that I, Yasuhiko Tarou, have organized is presently underway!
- Borrowed Advertisement Board: All are welcome to participate.
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Go Forth, Golden Whirlwind! | — |
| Chinese (Simplified) | 去吧！黄金旋风！ Qù Ba! Huángjīn Xuànfēng! | Go! Golden Whirlwind! |
| Chinese (Traditional) | 黃金旋風！ Huángjīn Xuànfēng! | Golden Whirlwind! |
| Japanese | 行けッ！黄金の旋風！ Ike'! Ougon no Senpuu! | Go! Golden Whirlwind! |
| Korean | 가라! 황금 돌풍! Gara! Hwanggeum Dolpung! | Go! Golden Gust! |
| Spanish | ¡Adelante, Torbellino Dorado! | Go Forth, Golden Wirlwind! |
| French | En avant, tornade dorée ! | Forward, Golden Whirlwind! |
| Russian | Вперёд, Золотое торнадо! Vperyod, Zolotoye tornado! | Go Forth, Golden Whirlwind! |
| Thai | ไปเสียเถอะ! พายุแห่งทองคำ! | |
| Vietnamese | Lên Đường Thôi! Cơn Lốc Vàng Óng! | Let's Go! Blond Tornado! |
| German | Geh voran, goldener Wirbelwind! | Go Forth, Golden Whirlwind! |
| Indonesian | Majulah, Angin Puyuh Emas! | Go, Golden Whirlwind! |
| Portuguese | Tornado Dourado, Vá! | Golden Tornado, Go! |
Change History[]
Released in Version 2.6