"I am a cat named Neko." is an Achievement in the category Wonders of the World. This achievement is earned during Seirai Stormchasers: Part I.
Trivia[]
- The name "I am a cat named Neko." (Japanese: うちは猫である。名前は寝子だにゃ) is a reference to the first two sentences of the Japanese novel I Am a Cat by Natsume Souseki: 吾輩は猫である。名前はまだない。 "I am a cat. I do not yet have a name."
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | "I am a cat named Neko." | — |
Chinese (Simplified) | 「奴家是猫。名字叫寝子」 "Nújiā shì māo. Míngzì jiào Qǐnzi" | "I am a cat. My name is Neko"[• 1] |
Chinese (Traditional) | 「奴家是貓。名字叫寢子」 "Nújiā shì māo. Míngzì jiào Qǐnzi" | |
Japanese | 「うちは猫である。名前は寝子だにゃ」 "Uchi wa neko de aru. Namae wa Neko da nya" | "I am a cat. My name is Neko, meow" |
Korean | 「난 고양이야. 이름은 네코지」 "Nan Goyang'i-ya. Ireume-un Nekoji" | "I am a cat. The name's Neko" |
Spanish | “Neko es una gata” | "Neko is a Cat" |
French | « Je m'appelle Neko, Neko le chat. » | "My name is Neko, Neko the cat." |
Russian | «Я кошка. Меня зовут Нэко» "Ya koshka. Menya zovut Neko" | "I am a cat. My name is Neko" |
Thai | "ข้าคือแมวนามว่า Neko" "Kha khue maeo nam wa Neko" | "I am a cat named Neko" |
Vietnamese | "Ta là mèo, gọi ta là Neko" | "I'm a cat, call me Neko" |
German | „Ich bin eine Katze. Mein Name ist Neko.“ | "I am a Cat. My Name is Neko." |
Indonesian | "Diriku adalah kucing. Nama diriku Neko." | "I am a cat. My Name is Neko." |
Portuguese | "Eu sou uma gata. Meu nome é Neko". | "I am a cat. My name is Neko." |
Turkish | "Ben Neko adında bir kediyim." | "I am a cat named Neko." |
Italian | Sono una gatta e mi chiamo Neko. | I Am a Cat and My Name is Neko. |
- ↑ Chinese: 奴家 nújiā is an archaic first-person pronoun, mostly used by younger girls.
Change History[]
Released in Version 2.1