Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Raiders Amidst Snow Mist is the third Story Quest of The Chalk Prince and the Dragon event. Finishing this quest unlocks the Act III objectives in the event's menu and allows the player to participate in the Draconic Pilgrimage challenge.

Steps[]

  1. Meet with Albedo
  2. Head partway up the mountain
  3. Defeat the attacking hilichurls
  4. Speak to Albedo
  5. Follow the footprints to tail the hilichurl
  6. Destroy the Anemo Amber
  7. Use the wind current to catch up to the hilichurl
  8. Activate the device and lure the hilichurls out
  9. Defeat all opponents and retrieve the sketchbook
  10. Return to the campsite and look for Albedo

Dialogue[]

UI Quest Quest Description

All proceeds smoothly. You plan to search for Albedo to discuss the changes the sword has undergone further.

All proceeds smoothly... and then, an accident occurs — some thief has stolen something dear to Albedo! To reclaim the stolen object, you and your companions give chase...
(Upon reaching the area)
Media:vo eqxs003 1 paimon 01.ogg Paimon: Albedo! We're back~!
Media:vo eqxs003 1 paimon 02.ogg Paimon: Oh, hey, does he have a guest over?
Icon Dialogue Talk Yes, and a familiar one at that.
Icon Dialogue Talk Now, where have we seen this face before?
Media:vo eqxs003 1 cyrus 01.ogg Cyrus: Yes, perhaps it is too soon to ask our greenhorns to come adventuring here...
Media:vo eqxs003 1 cyrus 02.ogg Cyrus: But adventuring is nothing if it is not about pushing our limits! What is a journey without struggle, without excitement?
Media:vo eqxs003 1 cyrus 03.ogg Cyrus: This place may be infested with wicked hilichurl bandits and knee-deep snow, but an adventurer must never stop pressing forward!
Media:vo eqxs003 1 albedo 01.ogg Albedo: Cyrus, to the point, please.
Media:vo eqxs003 1 cyrus 04.ogg Cyrus: Hahaha! Come, come! The beauty of a chat lies in the journey, not the destination — just like an adventure!
Media:vo eqxs003 1 cyrus 05.ogg Cyrus: Even if you are robbed blind and must give up on your encampment, you can start a fire and cook a meal in the frigid snow!
Media:vo eqxs003 1 cyrus 06.ogg Cyrus: This journey up the mountain will be an unforgettable one for all our newcomers!
Media:vo eqxs003 1 albedo 02.ogg Albedo: Mm, yes.
Media:vo eqxs003 1 cyrus 07.ogg Cyrus: They may resent me, or even hate me. But in the future, they will think back upon this moment with their hearts filled with gratitude — for this was the day that the spirit of adventure was passed on to them!
Media:vo eqxs003 1 albedo 03.ogg Albedo: Oh yes, go on.
Media:vo eqxs003 1 paimon 03.ogg Paimon: Oh brother... Albedo's back at it again. He's always so cold when the topic doesn't catch his fancy...
Icon Dialogue Talk He isn't interested in adventures in the slightest, is he?
Media:vo eqxs003 1 paimon 04.ogg Paimon: He sure is interested in you, though.
Media:vo eqxs003 1 cyrus 08.ogg Cyrus: Still... Should we say that our newcomers are too green, or that mountain is too mighty? We have taken great losses this time...
Media:vo eqxs003 1 paimon 05.ogg Paimon: What? What do you mean, "great losses"?
Media:vo eqxs003 1 cyrus 09.ogg Cyrus: Oh, you must be...
Icon Dialogue Talk What's up, Cyrus?
Media:vo eqxs003 1 paimon 06.ogg Paimon: Long time no see—!
Media:vo eqxs003 1 cyrus 10a.ogg Media:vo eqxs003 1 cyrus 10b.ogg Cyrus: Ah, yes. The young adventurer and (‍hishis/herher‍) companion! It is my pleasure to see you here.
Media:vo eqxs003 1 cyrus 11.ogg Cyrus: I trust these frigid ascents have not given you too much trouble?
Media:vo eqxs003 1 paimon 07.ogg Paimon: Hah, we can take anything it has to throw at us!
Media:vo eqxs003 1 cyrus 12.ogg Cyrus: Hahaha! Good, good. I love your confidence!
Media:vo eqxs003 1 cyrus 13.ogg Cyrus: But you must be here on some important duty, braving the wind and snow like this.
Media:vo eqxs003 1 albedo 04a.ogg Media:vo eqxs003 1 albedo 04b.ogg Albedo: I came here to gather the latest data on hilichurls, and asked (‍himhim/herher‍) to serve as my assistant.
Icon Dialogue Talk (Huh. Is that how it went?)
Icon Dialogue Talk (Quite reluctant to let people in on the matter of this sword, isn't he?)
Media:vo eqxs003 1 cyrus 14.ogg Cyrus: Ah, I see. A gathering of people chasing their dreams and ideals, is it?
Media:vo eqxs003 1 cyrus 15.ogg Cyrus: Then I wish you all the best. Farewell for now — I must go to see our new recruits.
Media:vo eqxs003 1 paimon 08.ogg Paimon: Haha, looks like we've made a new discovery!
Icon Dialogue Talk Albedo is keeping Cyrus in the dark.
Media:vo eqxs003 1 paimon 09.ogg Paimon: Well, it is a magical sword after all. It's understandable that he doesn't want other people to know about it.
Media:vo eqxs003 1 albedo 05.ogg Albedo: I am listening, you know...
Icon Dialogue Talk Should I not ask?
Media:vo eqxs003 1 albedo 06.ogg Albedo: There is no "should" or "shouldn't" here. I can answer your questions...
Media:vo eqxs003 1 albedo 07.ogg Albedo: But not right now. Right now, I have more pressing matters on hand.
Media:vo eqxs003 1 paimon 10.ogg Paimon: "Pressing matters"? Let Paimon guess, we've got a part to play in it too, huh?
Media:vo eqxs003 1 albedo 08.ogg Albedo: Hehe. You're getting smarter, Paimon.
Media:vo eqxs003 1 paimon 11.ogg Paimon: Hey! Paimon will have you know that she's always been smart!
Media:vo eqxs003 1 albedo 09.ogg Albedo: I have discovered new habitats with different monster types. I believe they will provide us with similarly varied data.
Icon Dialogue Talk You sure love your research, don't you?
Media:vo eqxs003 1 albedo 10.ogg Albedo: Perseverance is key to research, and persistence is the basis of the alchemist's art.
Media:vo eqxs003 1 albedo 11.ogg Albedo: So, are you ready? Then let us go.

(Upon reaching partway up the mountain)
Media:vo eqxs003 3 albedo 01.ogg Albedo: Hmm. It seems that no one is here.
Media:vo eqxs003 3 paimon 01.ogg Paimon: Do monsters go out to run errands too?
Media:vo eqxs003 3 albedo 02.ogg Albedo: Well then, would you like to take a look around before they return, or shall we rest a while here?
Icon Dialogue Talk How does a rest and leisurely talk sound?
Media:vo eqxs003 3 albedo 03a.ogg Albedo: Just what I was thinking.
Icon Dialogue Talk Great idea — I have some questions.
Media:vo eqxs003 3 albedo 03b 1.ogg Albedo: ...
Media:vo eqxs003 3 albedo 03b 2.ogg Albedo: Alright. What would you like to ask?
Media:vo eqxs003 3 paimon 02.ogg Paimon: So, we're having a chat now? Paimon wants in!
Media:vo eqxs003 3 albedo 04.ogg Albedo: I know you must have questions, whether it be about me, or this entire situation. As I said before, I will answer them.
Media:vo eqxs003 3 albedo 05.ogg Albedo: But I will not deceive you. There are some things I cannot go into detail on. On these matters, you'll have to permit me to summarize a bit.
Media:vo eqxs003 3 paimon 03.ogg Paimon: Huh. Guess Albedo can be pretty straightforward when he wants to be...
Icon Dialogue Talk More earnest than I expected, for sure.
Icon Dialogue Talk More carefree than I expected, for sure.
Media:vo eqxs003 3 hilichurls 01.ogg ???: Tiga plata!
Media:vo eqxs003 3 paimon 04.ogg Paimon: Uh huh! ...Eh, what?
Media:vo eqxs003 3 hilichurls 02.ogg ???: Odomu Movo!
Icon Dialogue Talk Are you making those strange noises, Albedo?
Media:vo eqxs003 3 albedo 06a.ogg Albedo: Do you really think that's possible?
Icon Dialogue Talk Are you making those strange noises, Paimon?
Media:vo eqxs003 3 paimon 05b.ogg Paimon: What do you think? And why aren't you asking Albedo, huh?
Icon Dialogue Talk Ah, hilichurls!

(Whilst fighting)
Media:vo eqxs003 5 paimon 01.ogg Paimon: What is it doing here?
Media:vo eqxs003 5 paimon 02.ogg Paimon: Ah! It's running off, and there's something in its hands!
(Talking to Albedo)
Media:vo eqxs003 5 paimon 03.ogg Paimon: Did you see that? That hilichurl ran off while holding on to something that looks like a book!
Media:vo eqxs003 5 albedo 01.ogg Albedo: That's... not good. That was my sketchbook.
Icon Dialogue Talk Perhaps it dreams of becoming a grand-master artist someday?
Icon Dialogue Talk Did it want to learn alchemy too?
Media:vo eqxs003 5 paimon 04.ogg Paimon: Paimon thinks it's just your run-of-the-mill thief, really.
Media:vo eqxs003 5 albedo 02.ogg Albedo: To think that it dared to steal my sketchbook. Quite bold, this one.
Media:vo eqxs003 5 paimon 05.ogg Paimon: Hmmm, looks like Albedo's got a frosty temper...
Icon Dialogue Talk I'll lend you a hand.
(Talk to Albedo again)
Media:vo dialog eqxs003 albedo 01.ogg Albedo: We must get the book back, it has my notes and sketches in it.

(Whilst following the hilichurls footsteps)
Media:vo eqxs003 7 paimon 01.ogg Paimon: We gotta hurry up, before it gets too far away!
(Upon reaching the end of the trail of footprints)
Media:vo eqxs003 7 paimon 02.ogg Paimon: Looks like it's a dead end. You know, except for this huge cavern entrance.
Icon Dialogue Talk Did it run in there?
Media:vo eqxs003 7 albedo 01.ogg Albedo: Judging from the tracks, that seems to be the case.
Media:vo eqxs003 7 paimon 03.ogg Paimon: Then what are we waiting for!? We can't let it escape!
Media:vo eqxs003 7 albedo 02.ogg Albedo: Wait.
Media:vo eqxs003 7 albedo 03.ogg Albedo: This mountain is incredibly large. Even if there was a path within its bowels, such a road would not be easy to walk.
Media:vo eqxs003 7 albedo 04.ogg Albedo: ...
Media:vo eqxs003 7 albedo 05.ogg Albedo: Can you feel it? The wind carries the scent of ice and stone with it... and the sound of echoes. The space within must be massive.
Media:vo eqxs003 7 paimon 04.ogg Paimon: R—Really?
Media:vo eqxs003 7 albedo 06.ogg Albedo: As such, rash moves are of no benefit to us.
Media:vo eqxs003 7 paimon 05.ogg Paimon: But... But we've come all this way — we can't just let it leave!
Icon Dialogue Talk Isn't that sketchbook very important to you?
Media:vo eqxs003 7 albedo 07.ogg Albedo: It is. But that doesn't mean that we should act recklessly.
Media:vo eqxs003 7 albedo 08.ogg Albedo: There is another way. It just requires some extra work.
Media:vo eqxs003 7 albedo 09.ogg Albedo: If my guess is correct, this cavern's exit is on the other side of the mountain.
Media:vo eqxs003 7 albedo 10.ogg Albedo: You are quite the expert glider, and I'm quite the hand myself. So prepare yourself, and we'll glide across in one go.

(Speaking to Albedo before the gliding challenge)
Media:vo dialog eqxs003 albedo 02.ogg Albedo: The paths we may venture are not limited to those the eye can see.
(Upon reaching the end of the gliding challenge)
Media:vo eqxs003 10 paimon 01.ogg Paimon: Hey, looks like there's a camp over there.
(When you start the challenge)
Media:vo eqxs003 11 paimon 01.ogg Paimon: There's so many of them! Are they trying to surround us?
Media:vo eqxs003 11 paimon 02.ogg Paimon: These guys are pretty smart... Is this also the influence of Durin's body?
(After completing the challenge)
Media:vo eqxs003 12 paimon 01.ogg Paimon: And that's our sketchbook — and it was on the head honcho, as expected!
Media:vo eqxs003 12 albedo 01.ogg Albedo: Ugh, there's been some damage...
Media:vo eqxs003 12 albedo 02.ogg Albedo: I need to head back to see if there's anything I can salvage. Let's meet at the alchemy stall in Mondstadt later, shall we?
Media:vo eqxs003 12 paimon 02.ogg Paimon: Wow, Albedo looked like he was in quite a hurry. Guess those who can't appreciate art shouldn't be able to handle it, huh!

(Talk to Albedo at the campsite)
Media:vo eqxs003 13 paimon 01.ogg Paimon: Albedo, how's the sketchbook situation?
Media:vo eqxs003 13 albedo 01.ogg Albedo: It's alright. A few pages were destroyed, but most of it is intact.
Media:vo eqxs003 13 albedo 02.ogg Albedo: The temperature in the Snowy Mountain is subzero. It can reach extremely low temperatures, especially near that cavern.
Media:vo eqxs003 13 albedo 03.ogg Albedo: What makes matters worse is that the hilichurls have drooled all over the pages. To leave wet paper in such low temperatures, it's too dreadful to imagine...
Media:vo eqxs003 13 paimon 02.ogg Paimon: Frozen paper is so brittle. It doesn't take much for it to fall apart, huh?
Icon Dialogue Talk Fortunately, you knew how to piece it back together.
Media:vo eqxs003 13 paimon 03.ogg Paimon: No wonder you're an alchemist! Such an ingenious mind!
Media:vo eqxs003 13 paimon 04.ogg Paimon: If the sketchbook had been severely damaged, you'd be furious, wouldn't you?
Media:vo eqxs003 13 albedo 04.ogg Albedo: What leads you to believe that?
Media:vo eqxs003 13 paimon 05.ogg Paimon: You told us there's a lot of drawings and notes inside.
Media:vo eqxs003 13 albedo 05.ogg Albedo: I must admit, I bring this sketchbook everywhere I go.
Media:vo eqxs003 13 albedo 06.ogg Albedo: However, I wouldn't fly into a rage over such a thing.
Media:vo eqxs003 13 albedo 07.ogg Albedo: Had I not been able to salvage it, I would just draw everything again.
Media:vo eqxs003 13 paimon 06.ogg Paimon: Eh... How pragmatic of you...
Icon Dialogue Talk I don't think so.
Icon Dialogue Talk If that happened to me, I'd get mad!
Media:vo eqxs003 13 albedo 08.ogg Albedo: Is that so?
Icon Dialogue Talk After all, you've put a lot of effort into your drawings.
Media:vo eqxs003 13 paimon 07.ogg Paimon: That's right!
Icon Dialogue Talk Think of all the memories you've commited to paper.
Media:vo eqxs003 13 paimon 08.ogg Paimon: Yep yep!
Icon Dialogue Talk Such mementos shouldn't be easily abandoned.
Media:vo eqxs003 13 paimon 09.ogg Paimon: Absolutely! Well said. You took the words out of Paimon's mouth, (TravelerTraveler).
Media:vo eqxs003 13 albedo 09.ogg Albedo: Hmm... You're right. Redrawing everything would be a tedious endeavour.
Media:vo eqxs003 13 paimon 10.ogg Paimon: Especially since you're so talented, right?
Media:vo eqxs003 13 paimon 11.ogg Paimon: You've mastered so many skills and gathered so much knowledge that other people can only dream of!
Media:vo eqxs003 13 paimon 12.ogg Paimon: But such talented people sometimes forget about that. It's one of the downsides of being smart, isn't it?
Icon Dialogue Talk Albedo's also praised your smarts, Paimon.
Media:vo eqxs003 13 albedo 10.ogg Albedo: Without a doubt, Paimon is an interesting creature.
Icon Dialogue Talk Paimon forgets about the little things, too?
Icon Dialogue Talk I don't think Paimon has the same problem.
Media:vo eqxs003 13 paimon 13.ogg Paimon: Ahhhh! Don't put Paimon on the spot when it comes to wisdom!
Media:vo eqxs003 13 albedo 11.ogg Albedo: Changing the subject... Cyrus told me that the hilichurls from this mountain attack and rob adventurers.
Media:vo eqxs003 13 albedo 12.ogg Albedo: The place we visited should should be one of their camps.
Icon Dialogue Talk The hilichurls in this area are strong.
Media:vo eqxs003 13 paimon 14.ogg Paimon: Yea, the hilichurls here are way stronger than the ones at the bottom of the mountain.
Media:vo eqxs003 13 albedo 13.ogg Albedo: I can't disagree. I assume... this must be related to the dragon.
Media:vo eqxs003 13 albedo 14.ogg Albedo: The corruptive power emanating from Durin's remains is making the monsters stronger, which, in tandem with the frigid climate, depopulated some mountain areas.
Media:vo eqxs003 13 albedo 15.ogg Albedo: Can you take out the sword, Traveler?
Media:vo eqxs003 13 albedo 16.ogg Albedo: Each time you fought in the mountains, this sword was absorbing power and storing it within itself.
Media:vo eqxs003 13 albedo 17.ogg Albedo: Moreover, thanks to your purification, the corruptive power of the dragon's blood seems to be all gone now.
Media:vo eqxs003 13 albedo 18.ogg Albedo: It's a very interesting phenomenon.
Media:vo eqxs003 13 paimon 15.ogg Paimon: It's not the first time we've done something like that. We're experts!
Media:vo eqxs003 13 albedo 19.ogg Albedo: I always wondered what purification was capable of... I knew you were capable of doing it, but seeing it with my own eyes is a unique experience.
Icon Dialogue Talk A power-absorbing sword must be quite dangerous.
Media:vo eqxs003 13 albedo 20.ogg Albedo: Indeed, I can't say it's the safest of weapons.
Media:vo eqxs003 13 paimon 16.ogg Paimon: Lucky that it wasn't snatched away by those hilichurls, otherwise we'd be done for!
Icon Dialogue Talk Aren't Fatui a bigger threat?
Icon Dialogue Talk Aren't Treasure hoarders a bigger threat?
Media:vo eqxs003 13 paimon 17.ogg Paimon: Hilichurls are a threat, too! What if that power could turn them into... super, no, ultra hilichurls!
Icon Dialogue Talk Ultra hilichurls!
Media:vo eqxs003 13 paimon 18.ogg Paimon: Ultra demon hilichurls!
Icon Dialogue Talk Ultra demon snowman hilichurls!
Media:vo eqxs003 13 paimon 19.ogg Paimon: "Snowman"? Now you've ruined the game...
Media:vo eqxs003 13 paimon 20.ogg Paimon: Anyway, about the sword... If it's so powerful, can't it absorb your energy as well, Albedo?
Media:vo eqxs003 13 albedo 21.ogg Albedo: ...
Media:vo eqxs003 13 albedo 22.ogg Albedo: Would you like to try it out?
Media:vo eqxs003 13 paimon 21.ogg Paimon: Yikes! Such a cold gaze!
Icon Dialogue Talk Paimon was just joking...
Icon Dialogue Talk Paimon didn't mean anything bad...
Media:vo eqxs003 13 albedo 23.ogg Albedo: It's fine. After all, I still hope you'll continue to use this sword.
Media:vo eqxs003 13 paimon 22.ogg Paimon: You still trust us? Even though this sword is so dangerous? Well that was unexpected.
Media:vo eqxs003 13 paimon 23.ogg Paimon: Albedo, you say one thing but do another... Paimon can never tell what's really on your mind!
Media:vo eqxs003 13 albedo 24.ogg Albedo: I have no idea what you're talking about...
Media:vo eqxs003 13 albedo 25.ogg Albedo: But if you want to know why I trust you... It might be because...
Media:vo eqxs003 13 albedo 26.ogg Albedo: The "unusual" ones like us share a certain degree of understanding.
Icon Dialogue Talk Unusual ones?
Media:vo eqxs003 13 albedo 27.ogg Albedo: Lonely individuals... Those who aren't like ordinary people. Just like... you and me.
Icon Dialogue Talk (...?)
Icon Dialogue Talk (Is he implying something?)

To be checked[]

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishRaiders Amidst Snow Mist
Chinese
(Simplified)
雪山上的贼影
Xuěshān Shàng de Zéi Yǐng
Shadows of Thieves on the Snow Mountain
Chinese
(Traditional)
雪山上的賊影
Xuěshān Shàng de Zéi Yǐng
Japanese雪山に映る怪しい影
Yukiyama ni Utsuru Ayashii Kage
Suspicious Shadows Reflected in the Snowy Mountain
Korean설산에 나타난 도둑 그림자
Seolsane Natanan Doduk Geurimja
Thieves Shadows Appeared in the Snow Mountain
SpanishLadrones entre la brumaThieves In the Mist
FrenchVoleur dans la brumeThief in the Mist
RussianНалётчики в снежной пелене
Nalyotchiki v snezhnoy pelene
Raiders Amidst Mantles of Snow
Thaiหัวขโมยบนภูเขาหิมะ
Thieves on the Snow Mountain
VietnameseBóng Người Khả Nghi Trên Núi Tuyết
GermanBergdiebeMountain Thieves
IndonesianPencuri di Gunung SaljuRaiders at the Snow Mountain
PortugueseLadrões da Montanha

Change History[]

Advertisement