Le Souvenir avec le crepuscule is a soundtrack from the album Fountain of Belleau.
Soundtrack Usage[]
Open-World Locations
Quests
Archon Quests
Media
Fountain of Belleau - Disc 1- Chanson of Justice and Impartiality｜Genshin Impact
Version 4.2 Special Program｜Genshin Impact-2
Version 4.3 Special Program｜Genshin Impact-2
Genshin Impact EP - Dew's First Glimmer at Daybreak
Other Arrangements[]
"Genshin Impact Orchestral Concert 2023" Official Shanghai Performance Recording
Production Credits[]
| Position | Staff[1] |
|---|---|
| Composer | Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Arranger | Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Conductor | Robert Ziegler |
| Orchestra | London Symphony Orchestra, Budapest Scoring Orchestra |
| Glass Harmonica | Alasdair Malloy |
| Glass Harp | Alasdair Malloy |
| Accordion | Milos Milivojevic |
| Mandolin | Nigel Woodhouse |
| Viola da Gamba | Kate Conway |
| Recording Studio | Abbey Road Studios, Budapest Scoring, Air-Edel Recording Studios |
| Recording Engineer | Simon Rhodes, Bence Bobák, Oliver Thompson |
| Editing Engineer | Chris Parker |
| Mixing Engineer | Simon Rhodes |
| Mastering Engineer | Zach Huang (黄巍) |
| Production | HOYO-MiX |
Trivia[]
- The following soundtracks share Focalors' leitmotif (unofficial name):
- Fontaine (1:12)
- Le Souvenir avec le crepuscule (0:00)
- Comme il vous plaira (0:00)
- As Light Rain Falls Without Reason (0:38)
- Tout est bien qui finit bien (0:00)
- Le ciel clair qu'elle avait songe (1:55)
- A la recherche des grandes eaux (0:44)
- "Le Souvenir avec le Crépuscule" is the first and last verse of the poem Crépuscule du soir mystique written by Paul Verlaine.
- Jifang overheard this song while at a café in Court of Fontaine: Vasari Passage where she met her future husband Langqing who told her what the song is called.[2]
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Le Souvenir avec le crepuscule | French: The Memory With Dusk |
| Chinese (Simplified) | 时暮的思眷 Shímù de Sījuàn | |
| Chinese (Traditional) | 時暮的思眷 Shímù de Sījuàn | |
| Japanese | 夕暮れの想い Yuugure no Omoi | Memory of the Dusk |
| Korean | Le Souvenir avec le crepuscule / 황혼의 추억[2] Le Souvenir Avec Le Crepuscule / Hwanghon-ui Chueok | |
| Spanish | Le Souvenir avec le crepuscule / Reminiscencia del crepúsculo[3] | Twilight Reminiscence |
| French | Le Souvenir avec le crepuscule / Le Souvenir avec le crépuscule[3] | The Memory With Dusk |
| Russian | Le Souvenir avec le crepuscule | — |
| Thai | Le Souvenir avec le crepuscule / คำนึงยามพลบค่ำ[3] | |
| Vietnamese | Le Souvenir avec le crepuscule | — |
| German | Le Souvenir avec le crepuscule / Le Souvenir avec le crépuscule[3] | — |
| Indonesian | Le Souvenir avec le crepuscule | — |
| Portuguese | Le Souvenir avec le crepuscule | — |
| Turkish | Le Souvenir avec le crepuscule | — |
| Italian | Le Souvenir avec le crepuscule | — |
References[]
- ↑ QQ Music: 时暮的思眷 Le Souvenir avec le crepuscule
- ↑ 2.0 2.1 NPC Dialogue: Jifang, Iridescent Arataki Rockin' for Life Tour de Force of Awesomeness
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 A Meeting of Melodies