To avoid impacting the villagers at the foot of the mountain, the adeptus got his friend to chop his antlers off...
... he then kept on fighting until his blood was drained and his life ran out...
... And the blood that he lost in the battle turned into the Bishui River.
The Bishui River is a major river in Liyue that is primarily located in Bishui Plain but spans all areas except Lisha and The Chasm.
The Bishui River flows from Yilong Wharf in northwest Liyue through Chenyu Vale. It then significantly narrows before descending into Central Liyue via a Waterfall. It then widens again, passing through Dihua Marsh where it splits — one part ending in the lake near Dawn Winery, the other in Qiongji Estuary where it flows into the Sea of Clouds. It has several tributaries.
Descriptions[]
Lore[]
The Bishui River was allegedly formed from the blood that the adeptus Skybracer lost in battle after sacrificing his antlers to prop up Mt. Tianheng.[1]
Another legend once went that an adeptus made tea with half of the Bishui River, then poured it back, giving the river its distinct color.[2]
People later used the Bishui River to transport goods across Liyue and still do so today.[3]
The Bishui River is notable enough that adventurers can use it as a landmark and as a guide while adventuring.[4][5]
Gallery[]
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Bishui River | — |
| Chinese (Simplified) | 碧水河 Bìshuǐ-hé | Bishui River |
| Chinese (Traditional) | 碧水河 Bìshuǐ-hé | |
| Japanese | 碧水川 Hekisui-gawa[6] | Bishui River |
| Korean | 벽수강벽수강 Byeoksu-gang | Bishui River |
| Spanish | Río Bishui | Bishui River |
| French | Rivière Bishui | Bishui River |
| Russian | Река Бишуй Reka Bishuy | Bishui River |
| Thai | แม่น้ำ Bishui Mae-nam Bishui | Bishui River |
| Vietnamese | Sông Bích Thủy | Bishui River |
| German | Bishui-Fluss | Bishui River |
| Indonesian | Bishui River | — |
| Portuguese | Rio Bishui | Bishui River |
| Turkish | Bishui Nehir | Bishui River |
| Italian | Fiume Bishui |
Change History[]
References[]
- ↑ NPC Dialogue, during Lantern Rite: Madame Ping
- ↑ Serenitea Pot, Companion Dialogue: Charlotte
- ↑ Furnishing: Weathered Bamboo Fence
- ↑ Book: Diary of Roald the Adventurer, Vol. 3
- ↑ Book: Diary of Roald the Adventurer, Vol. 4
- ↑ Event Lantern Rite Quest: Part I: The Origin of the Lanterns (Japanese Voice-Over)