milliardième
| 1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e |
| premier | deuxième | troisième | quatrième | cinquième | sixième | septième | huitième | neuvième |
| 10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e | 17e | 18e | 19e |
| dixième | onzième | douzième | treizième | quatorzième | quinzième | seizième | dix-septième | dix-huitième | dix-neuvième |
| 20e | 21e | 22e | ... | 29e |
| vingtième | vingt-et-unième | vingt-deuxième | vingt-neuvième |
| 30e | ... | 40e | ... | 50e | ... | 60e | ... |
| trentième | quarantième | cinquantième | soixantième |
| 80e | 81e | 82e | ... | 89e |
| quatre-vingtième, octantième |
quatre-vingt-unième, octante-et-unième |
quatre-vingt-deuxième, octante-deuxième |
quatre-vingt-neuvième, octante-neuvième |
| 100e | ... | 200e | ... | 1 000e | ... | 2 000e | ... |
| centième | deux-centième | millième | deux-millième |
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
milliardième | milliardièmes |
| \mi.ljaʁ.djɛm\ | ||
milliardième \mi.ljaʁ.djɛm\ masculin et féminin identiques
- Ordinal correspondant au cardinal un milliard.
Le milliardième indien est né officiellement le 11 mai 2000, avec la naissance d’une petite fille prénommée Astha.
— (1=Gérard Bacconnier, L’Asie en fiches, 2006, ISBN 9782749504964, p. 234)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
milliardième | milliardièmes |
| \mi.ljaʁ.djɛm\ | ||
milliardième \mi.ljaʁ.djɛm\ masculin et féminin identiques
- Élément ordinal, correspondant au cardinal milliard.
Le milliardième précède le milliard-unième et suit le neuf-cent-nonante-neuf-millions-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuvième.
- (Au masculin) Fraction obtenue en divisant un milliard de fois.
« L’eau est filtrée à travers des rouleaux composés de 28 membranes, dont les pores ont un diamètre inférieur à un milliardième de mètre, c’est jusqu’à 100 000 fois plus fin qu’un cheveu », explique Sylvie Thibert, ingénieure qualité de l’eau et gestion des risques sanitaires.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 5)
Traductions
[modifier le wikicode]Ordinal
- Anglais : billionth (en)
- Catalan : milmilionèsim (ca)
- Japonais : 十億番目 (ja) jūokubanme, 第十億 (ja) daijūoku
- Néerlandais : miljardste (nl)
- Occitan : miliarden (oc)
- Tchèque : miliardtý (cs)
- Tsolyáni : tauknèlyürdǘn (*)
- Ukrainien : мільярдний (uk) milʹjardnyï
Fraction
- Anglais : billionth (en)
- Catalan : milmilionèsim (ca)
- Espagnol : milmillonésimo (es)
- Japonais : 十億分の一 (ja) jūoku bun no ichi
- Occitan : miliarden (oc)
- Tchèque : miliardtina (cs)
- Tsolyáni : dlentauknèlyürdǘn (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mi.ljaʁ.djɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « milliardième [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « milliardième [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « milliardième [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « milliardième [Prononciation ?] »