femme de robe
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| femme de robe \fam də ʁɔb\ |
femmes de robe \fam də ʁɔb\ |
| gens de robe \ʒɑ̃ də ʁɔb\ |
femme de robe \fam də ʁɔb\ féminin (pour un homme, on dit : homme de robe)
- (Justice) Magistrate de justice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (En particulier) Avocate.
La femme de robe de poursuivre : « S’agissant d’un risque de passage à des actes plus graves, l’expert psychiatre dit “Faites attention”, pas “Ne le laissez pas sortir”.
— (Evelyne Emeri, « Addict aux fichiers abjects, le Valaisan télétravaillait et s’ennuyait », dans Le Matin, 22 septembre 2022 [texte intégral])
- (Histoire de France) Femme appartenant à la noblesse de robe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
femme de robe figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : justice, prison, voix.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fam də ʁɔb\ rime avec les mots qui finissent en \ɔb\.
- Paris (France) : écouter « femme de robe [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « femme », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage