bombasin

Français

Étymologie

(1299). Bombasin vient de l'italien bambagine issu de l'italien bambagia (« coton »). Le latin médiéval Bambax à l'origine de Bambagia vient de la racine en grec ancien βόμβυξ, bombux (« vers à soie ») qui donna aussi le mot bombyx.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bombasin	bombasins
\bɔ̃.ba.zɛ̃\

bombasin \bɔ̃.ba.zɛ̃\ masculin

1. (Textile) (Vieilli) (Désuet) Sorte d’étoffe de soie et de coton, fabriquée à l’origine à Milan. Il s'agit d'une variété de futaine à deux envers.
   • Un autre s’approche en suroît et manteau de bombasin. — (Herman Melville, Moby-Dick, traduction de Philippe Jaworski, Gallimard, coll. « Quarto », 2018, p. 179)
   • Il nous montre la fabrication du bombasin. — (Revue historique - Volumes 162 à 163, 1929)
   • En revanche, l’escalier coulissant lui opposa une vive résistance. Elle se promit de le graisser à l’occasion et gravit les degrés dans un froufrou volontaire de bombasin noir. — (Gene Wolfe, Caldé, côté cité (Le Livre du long soleil, tome 3), traduit en 2013, 2014, Le Livre de Poche, réédition)

Synonymes

• basin

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bambinos
• bombinas

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Moyen français

Étymologie

(1299). Du l'italien bambagine issu de l'italien bambagia (« coton »). Le latin médiéval Bambax à l'origine de Bambagia vient de la racine en grec ancien βόμβυξ, bombux (« vers à soie ») qui donna aussi le mot bombyx.

Nom commun

bombasin *\Prononciation ?\ masculin

1. (Textile) Sorte d’étoffe de soie fabriquée à l’origine à Milan, bombasin.

Dérivés dans d’autres langues

• Néerlandais : bombazijn