Aller au contenu

Iouga

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Iouga
Déesse de la mythologie celtique
Caractéristiques
Lieu d'origine Yorkshire
Période d'origine Antiquité celte et gauloise

Iouga est une reconstruction du nom d'une déesse romano-britannique connue d'une seule inscription fragmentaire sur un autel-pierre à York.

Inscription

[modifier | modifier le code]

Le nom apparaît comme Ioug[...] ou Iou[...] sur la pierre endommagée, qui se lit comme suit:

NVMINIB AVG ET DEAE IOV[...]
SIVS AEDEM PRO PARTE D[...][1],[2]
Au numina de l'empereur (s) et à la déesse Iou[..], [..]sius (construit / restaure) une (moitié?) partie d'un temple.

En lisant le nom fragmentaire comme Ioug[...], Roger Wright a proposé la forme reconstituée Iouga, qu'il lie avec le proto-celtique *jugā signifiant «joug». Cependant, Theresia Pantzer, en examinant la pierre, a suggéré que ce que Wright avait perçu comme des traces d'une lettre g était simplement «un dommage à la pierre plutôt qu'une partie d'une lettre»[2]. La déesse est autrement inconnue[3].

Pages connexes

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. RIB 656. Cette pierre se situe aujourd'hui au Yorkshire Museum.
  2. a et b Theresia Pantzer (2008). "RIB 656".
  3. Colin Smith. "Vulgar Latin in Roman Britain". Dans Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, II.29.