Re: A bad decision. Stupidity or Corruption?
IANAL or even a German lawyer. Some browsers (like IE<6) are very ignorant and cannot render some stuff or degrade it in some way. Some will have functions turned off so javascript disappears and so on. Fonts change and so can colour. Does rendering white text on white background break copyright?
An analogy, (dangerous, I know), is if I buy a book and cross out a sentence I find offensive - have I broken copyright? If I give it to my child or lend it to a friend - have I broken copyright?
Even in this country judges do tend to interpret law (that's their job as well as applying it) to evolving circumstances beyond the concept of the originators. It's up the lawmakers then to update the law if they don't like the result. In a fast moving technological world it's the only way to progress against stasis. But then stasis is what some people want. I never thought of Germany in that camp.
.