Re: Dare I admit to the govenor ...
You can't present the terms of a contract after those terms have already been fulfilled.
Let's review what's happening here.
Step 1: The javascript and HTML and what-not are delivered to your computer.
Step 2: The page, as rendered, forbids you from looking at code that renders the page.
It's like saying "By reading this sentence, you are under contract not to read this sentence."
Whoever wrote those words knows full well that it's not a legal restriction. It's a con -- and therefore the act of a scoundrel.