2009-09-01ãã1ã¶æéã®è¨äºä¸è¦§
å»è æ°ãã ãä¼ã¿ä¸ã¯ã©ãéãããã¾ããï¼ã ãã¾ããæ¬ãèªãã ãâ¦â¦ã´ãã´ããã¦éããäºå®ã§ãã ããªãã»ã©ãâ¦â¦åºæ¬çã«ã¯ããèªåã®ãããããã«éããããã®ãä¸çªãªã®ã§ããâ¦â¦ã ããï¼ã ãä¾ãã°ãããã³ã³åºã«å ¥ã浸ã£ã¦ããã®ãç¥ãåãã«è¦ããâ¦
ã¡ãã£ã¨åã«ãç§å¦ãªãã©ã·ã¼ã¯ã¤ãºããªããã®ãã¯ã¦ãªå¨è¾ºã§è©±é¡ã«ãªãã¾ãã¦ã ãç§å¦ãªãã©ã·ã¼ã¯ã¤ãºãï¼ç§å¦ã¨çæ´»ã®ã¤ã¼ããã¼ã´ï¼ 翻訳ãã¦è§£èª¬ã¾ã§ã¤ããå´ä½ã ãç²ãæ§ã§ãã â¦â¦çµæ§ããã®åé¡ã£ã¦ã©ããªã®ãï¼ãã¿ãããªé¨åããã£ãããã§ããâ¦
ãªããæ¬å½ã«æ¸ããã¨ã®ãªãâ¦â¦ã¨ãããè¨äºã¿ã¤ãã«ã«å°ãæ¥ã ã ãã¦ãçµå±ã®ã¨ãããæ¨æ¥å¦æ ¡ã«é»è©±ãããéç¥è¡¨ã¯æ¸ãã¾ãããã¨é£çµ¡ãã¾ããã ãåãçµãã§ã¯ã¿ãã®ã§ããã©ãã«ãæ¸ãããã«ããã¾ããã å®éã«ã¯âåãçµããã¨ãã¦ã¿ãâã«ãããªãããâ¦
ããæ°æ¥æ¼ ç¶ã¨ããä¸å®æãæ¶ããªãã®ã§ããã¨ããã®ã¯åã§å®ã¯åå ã¯ããã£ã¦ãã¾ãã ç ä¼ã«å ¥ãåãéç¥è¡¨ã®æè¦ï¼è©å®ã¯ã¤ãã¦ãããã¨ãæé å çã«è¨ããã¾ãã¦ã ã§ã ãï¼é±éããã°å¤§ä¸å¤«ã§ããï¼ã ã¨ã ãã㧠ã大ä¸å¤«ã§ãã ã¨çããç§ã§ãããâ¦
ç¾ç¶ãããã®ã¾ã¾ã«æ¸ãã¦ããããã¨æãã¾ãã å æ¥ãããä»äºã®æ¹ã¯ãä¼ã¿ãé ãã¾ããã â¦â¦ã£ã¦ããããä¼ãããã«ãã¨æ示ããã¾ããã 90æ¥éã®ç æ°ä¼æã¨ãããã¨ã«ãªãã¾ãã ã ããæ£ç¢ºã«ã¯ãç ä¼ãªããã â¦â¦ãã§ã«ç¾ç¶ããã®ã¾ã¾ã§ã¯ãªã件ã«ã¤ãã¦â¦
ã¤ãã«æ¬æ ¡ã«ããã¦ãæ°åã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶ã®è¢«å®³ãã è¿ãå®æ½ãããäºå®ã®ç¤¾ä¼ç§è¦å¦ã«ããã¦ãå°å ã®ãã¼ã«ã«æ°è社ãè¦å¦ããäºå®ã§ãäºç´ããã¦ãã¾ããã ã¨ããããã¤ãæ°æ¥åã«ãªã£ã¦ ãè¦å¦ããæããããã ã¨ããé£çµ¡ãã ããããããªæ¥ã«è¨ããã¦â¦