View source for cup

{{also|CUP|Cup|ćup|cúp}}
==Translingual==

===Symbol===
{{mul-symbol}}

# {{ISO 639|3}}

===See also===
* {{langcat|cup}}

==English==
{{multiple images
|direction=vertical
|image1=Cup and Saucer LACMA 47.35.6a-b (1 of 3).jpg
|caption1=Rococo cup with saucer, circa 1753
|image2=Wedgwood Factory - Cup and Saucer - 1951.305 - Cleveland Museum of Art.tif
|caption2=Neoclassical coffee cup with saucer, circa 1790
|image3=Sèvres Porcelain Manufactory - Cup and Saucer - 1998.412 - Cleveland Museum of Art.tif
|caption3=Cup and saucer, decorated with Gothic Revival ornaments and patterns, from 1827
|image4=Simple_Measuring_Cup.jpg
|caption4=A measuring cup (3.1)
|image5=Rugby_World_Cup_Trophy.JPG
|caption5=Rugby World Cup (4)
|image6=Protective cup.jpg
|caption6=Protective cup (9)
|image7=Worn bra with protruding metal underwire (cropped).jpg
|caption7=A bra cup (10)
}}

===Etymology===
{{inh+|en|enm|cuppe}}, {{m|enm|coppe}}, from the merger of {{inh|en|ang|cuppe|t=cup}} and {{inh|en|ang|copp|t=cup, vessel}}.

{{cog|ang|cuppe}} is a borrowing from {{der|en|LL.|cuppa}}, itself of {{unk|en|title=obscure}} origin, but probably from earlier {{der|en|la|cūpa|t=tub, cask}}, from {{der|en|ine-pro|*kewp-|t=a hollow}}. {{cog|ang|copp}}, however, is from {{inh|en|gmw-pro|*kopp|t=round object, bowl, vessel, knoll, summit, crown of the head}}, from {{inh|en|gem-pro|*kuppaz}}, from {{der|en|ine-pro|*gew-|t=to bend, curve, arch}} (whence also obsolete {{cog|en|cop|t=top, summit, crown of the head}}, {{cog|de|Kopf|t=top, head}}).

The Middle English word was further reinforced by {{cog|xno|cupe}} and {{cog|fro|cope}}, {{m|fro|coupe}}, from {{cog|la|cuppa}}. Compare also {{cog|stq|Kop|t=cup}}, {{cog|fy|kop|t=cup}}, {{cog|nl|kop|t=cup}}, {{cog|nds-de|Koppke}}, {{m|nds-de|Köppke|t=cup}}, {{cog|da|kop|t=cup}}, {{cog|sv|kopp|t=cup}}. {{doublet|en|coupe|hive|keeve}}.

===Pronunciation===
* {{enPR|kŭp}}, {{IPA|en|/kʌp/}}
* {{audio|en|En-uk-a cup.ogg|a=UK}}
* {{audio|en|en-us-cup.ogg|a=US}}
* {{IPA|en|/kʊp/|a=Northern England}}
* {{rhymes|en|ʌp|s=1}}

===Noun===
{{en-noun}}

# {{senseid|en|Q81727}}A concave [[vessel]] for drinking, usually made of opaque material (as opposed to a [[glass]]) and with a [[handle]].
#: {{cot|en|mug|pannikin}}
#* {{quote-journal|en|date=2013-06-22|volume=407|issue=8841|page=68|magazine=w:The Economist| title=[http://www.economist.com/news/finance-and-economics/21579860-g8-pledges-tackle-three-ts-t-time T time]| passage=In Starbucks’s case, the firm has in effect turned the process of making an expensive '''cup''' of coffee into intellectual property.}}
#: {{ux|en|Pour the tea into the '''cup'''.}}
# The contents of said vessel.
#: {{syn|en|cupful}}
#: {{ux|en|I drank two '''cups''' of water but still felt thirsty.}}
# A [[customary unit]] of measure
## {{lb|en|US}} A US [[unit]] of liquid measure equal to 8 [[fluid ounce]]s ({{frac|1|16}} of a US [[gallon]]; 236.5882365 [[mL]]) or 240 mL.
## {{lb|en|Canada}} A Canadian unit of measure equal to 8 imperial [[ounce]]s ({{frac|1|20}} imperial gallon; 227.3 mL) or 250 mL.
## {{lb|en|UK|dated}} A British unit of measure equal to {{frac|1|2}} imperial [[pint]] (10 imperial ounces; 284 mL) or 300 mL.
## {{lb|en|AU|NZ}} A metric unit of measure equal to 250 mL.
# {{senseid|en|Q381165}}A [[trophy]] in the shape of an oversized cup.
#* {{RQ:Lincoln Pratt's Patients|chapter=5|passage=Of all the queer collections of humans outside of a crazy asylum, it seemed to me this sanitarium was the '''cup''' winner. {{...}} When you're well enough off so's you don't have to fret about anything but your heft or your diseases you begin to get queer, I suppose.}}
#: {{ux|en|The World '''Cup''' is awarded to the winner of a quadrennial football tournament.}}
# A [[contest]] for which a cup is awarded.
#: {{ux|en|The World '''Cup''' is the world's most widely watched sporting event.}}
# {{lb|en|association football}} The main [[knockout]] tournament in a country, organised alongside the [[league]].
#* {{quote-book|en|year=2002|author=Rob Dimery; Peter Watts|title=Guinness world records|publisher=Gullane Children's Books|isbn=9780851121475
|passage=Until it was disbanded in 1999, the  European Cup-Winners Cup was contested annually by the winners of Europe&#39;s  national '''cups'''.}}
#* {{quote-book|en|year=2011|author=Michael Grant; Rob Robertson|title=The Management: Scotland's Great Football Bosses|publisher=Birlinn|isbn=9780857900845
|passage=Wallace had the unique distinction of being the  only player ever to play in the English, Welsh and Scottish '''Cups''' in the same  season.}}
#* {{quote-book|en|year=2014|author=Martí Perarnau|title=Pep Confidential: Inside Pep Guardiola's First Season at Bayern Munich|publisher=Birlinn|isbn=9780857908179
|passage=One week earlier, they had lost 5-2 to Borussia Dortmund in the DFB-Pokal [the German '''cup'''] final in Berlin.}}
# {{lb|en|golf}} A cup-shaped object placed in the target hole.
#: {{ux|en|The ball just misses the '''cup'''.}}
# {{lb|en|in combination}} Any of various sweetened [[alcoholic]] [[drink]]s.
#: {{ux|en|cider '''cup'''}}
#: {{ux|en|gin '''cup'''}}
#: {{ux|en|claret '''cup'''}}
# {{lb|en|US|Canada}} A rigid concave protective [[covering]] for the male [[genitalia]].
#: {{syn|en|box|id=protector|q1=UK}}
#: {{ux|en|Players of contact sports are advised to wear a '''cup'''.}}
#* {{quote-book|en|format=comic|author=Bill Amend|title=FoxTrot|url=https://www.gocomics.com/foxtrot/2000/03/27|date=Mar 27 2000|passage=Boys, I thought I told you to let the <u>store</u> tell you what '''cup''' size you needed.}}
# One of the two parts of a [[brassiere]] which each cover a [[breast]].
#: {{ux|en|The '''cups''' are made of a particularly uncomfortable material.}}
## {{n-g|Prefixed with a letter, used as a measurement of bra or breast size.}}
##* {{quote-book|en|year=2010|author=w:Tom Clancy|title=Tom Clancy's Jack Ryan Books 1-6|pageurl=https://books.google.com/books?id=uQurT021AuwC&pg=PT1149|page=1149
|passage="For cleavage to show up in these photos, a girl has to have '''C-cup''' breasts &mdash; at least that's what they told me once."}}
# {{lb|en|mathematics}} The symbol <math>\cup</math> denoting union and similar operations.
#: {{cot|en|cap}}
# {{lb|en|tarot}} A [[suit]] of the minor [[arcana]] in [[tarot]], or one of the cards from the suit.
# {{lb|en|ultimate frisbee}} A [[defense|defensive]] style characterized by a three [[player]] near [[defense]] ''cupping'' the [[thrower]]; ''or'' those three players.
# A flexible concave [[membrane]] used to temporarily attach a [[handle]] or [[hook]] to a flat surface by means of [[suction]].
#: {{syn|en|suction cup}}
# Anything shaped like a cup.
#: {{ux|en|the '''cup''' of an acorn}}
#* {{quote-text|en|year=1745|author=w:William Shenstone|title=Elegy VIII
|passage=The cowslip's golden '''cup''' no more I see.}}
#* {{quote-text|en|year=2003|author=Garrett Hack|title=The Handplane Book|page=143
|passage=Even if the parts are thicknessed by machine, check for and plane out any '''cup''' with a bench plane.}}
# {{lb|en|medicine|historical}} A [[cupping glass]] or other vessel or instrument used to produce the [[vacuum]] in [[cupping]].
# {{lb|en|figurative}} That which is to be received or indured; that which is allotted to one; a portion of blessings and afflictions.
#* {{RQ:KJV|Matthew|26|39|passage=O my Father, if it be possible, let this '''cup''' pass from me.}}

====Derived terms====
{{col3|en|builder's cup|builders' cup|cup-and-saucer plant
|coffee cup|someone's cup of tea
|[[cupbearer]], [[cup-bearer]]
|cupcake
|Cup Final
|cuppa
|cup size
|[[egg cup]], [[eggcup]]
|teacup|creamcups|audiocup|breakfastcup|buttercup|claretcup|cupbearing|cupboard|cupel|cupflower|cuphead|cupholder|cupless|cuplet|cuplike|cupmaker|cupmaking|cupman|cupmate|cupper|Cuppers|cuppy|cupseed|cupset|cupsona|cupster|cupstone|cupsworth|cupule|cupward|cupware|cupwing|cupwise|demicup|earcup|eyecup|fringecup|goldcup|Grey Cup|kingcup|leafcup|macrocup|minicup|mooncup|mossycup|oilcup|skullcup|suncup|supercup|tailcup|whitecup|winecup
|world cup
|A cup|A-cup|acorn cup|band cup|canteen cup|caudle cup|chirping cup|chop cup|coffee-cup|common brown cup|cup bearer|cup check|cup cheese|cup discharger|cup final|cup fungus|cup gall|cup holder|cup lichen|cup moss|cup moth|cup noodles|cup o' joe|cup of coffee|cup of joe|cup of tea|cup orchid|cup plant|cup shake|cup stacking|cup that cheers|cup tie|cup towel|cup-and-ball|cup-rose|cup-shaped|cup-shot|cup-shotten|cup-tied|cup-tosser|Dixie cup|dixie cup|drinking-cup|Faraday cup|flip cup|fruit cup|fuddling cup|go cup|go down like a cup of cold sick|go down like a cup of sick|golden cup|grace-cup|huntsman's cup|keep cup|league cup|let this cup pass from me|Little-Master cup|loving cup|Magdalen cup|measuring cup|menstrual cup|mini cup|mini-cup|monkey cup|monkey-cup|moustache cup|muffin cup|mustache cup|Neptune's cup|optic cup|paper cup|parabolic cup|parting-cup|peanut butter cup|pimp cup|pixie cup|queen's cup|siphon cup|sippy cup|sneak-cup|standing cup|stirrup cup|super cup|Tantalus cup|tea cup|tea-cup|that and a dollar will get you a cup of coffee|that and a nickel will buy you a cup of coffee|that and twenty-five cents will get you a cup of coffee|there's many a slip between the cup and the lip|there's many a slip twixt cup and lip|there's many a slip twixt the cup and the lip|cage cup|cup custard|PB cup|peanut-butter cup|Pimm's cup|queen cup|shooter cup|shot cup|wine cup|wine-cup|you can't pour from an empty cup}}

====Descendants====
* {{desc|bor=1|gur|kɔpɩ}}
* {{desc|bor=1|he|קאפ|tr=kap}}
* {{desc|bor=1|ja|カップ|tr=kappu}}
* {{desc|bor=1|csb|kopsa|qq=Canada, United States}}
* {{desc|bor=1|ko|컵}}
* {{desc|bor=1|mi|kapu}}

====Translations====
{{trans-top|drinking vessel}}{{multitrans|data=
* Afar: {{t|aa|figgáan}}
* Afrikaans: {{tt+|af|koppie}}
* Aghwan: {{tt|xag|𐕄𐕒𐔳}}
* Ainu: {{tt|ain|イタンキ|tr=itanki}}, {{tt|ain|パケㇱ|tr=pakes}}, {{tt|ain|トゥキ|tr=tuki}}
* Albanian: {{tt+|sq|filxhan|m}}
* Aleut:
*: Eastern: {{t|ale|chaaskax̂}}
*: Western: {{t|ale|chaasxix̂}}
* Amharic: {{tt|am|ጥዋ}}
* Arabic: {{tt+|ar|كَأْس|m}}, {{tt+|ar|كُوب|m}}, {{tt+|ar|فِنْجَان|m}}
*: Egyptian Arabic: {{tt|arz|فنجان|m|tr=fengān}}, {{tt|arz|فنجال|m|tr=fengāl}}, {{tt|arz|كاس|m|tr=kās}}, {{tt|arz|كوباية|f|tr=kubāya}}
*: Hijazi Arabic: {{tt|acw|كاسة|m|tr=kāsa}}, {{tt|acw|كوب|m|tr=kōb, kūb}}, {{tt|acw|فنجان|m|tr=finjān}}
* Aramaic: {{tt|arc|כסא|tr=kāsāʾ}}
*: Classical Syriac: {{tt|syc|ܟܣܐ|tr=kāsāʾ}}
* Armenian: {{tt+|hy|բաժակ}}
* Asturian: {{tt|ast|copa|f}}, {{tt+|ast|taza|f}}
* Azerbaijani: {{tt+|az|fincan}}
* Baba Malay: {{tt|mbf|cangkir}}
* Bashkir: {{tt|ba|сынаяҡ}}
* Basque: {{tt+|eu|kopa}}
* Belarusian: {{tt|be|ча́шка|f}}, {{t|be|ку́бак|m}}
* Bengali: {{tt+|bn|পেয়ালা}}
* Bikol Central: {{tt+|bcl|tasa}}
* Breton: {{tt+|br|hanaf}}
* Brunei Malay: {{tt|kxd|cawan}}
* Bukar-Sadung Bidayuh: {{tt|sdo|sangkir}}
* Bulgarian: {{tt+|bg|ча́ша|f}}
* Burmese: {{tt+|my|ခွက်}}
* Buryat: {{tt|bua|аяга}}
* Carpathian Rusyn: {{tt|rue|фі́нджа|f}}
* Catalan: {{tt+|ca|tassa|f}}
* Central Melanau: {{tt|mel|sakir}}, {{tt|mel|itel}}
* Chechen: {{tt|ce|кад}}
* Cherokee: {{tt|chr|ᎠᎫᎩᏍᏗ}}
* Chinese:
*: Cantonese: {{tt|yue|杯|tr=bui1}}
*: Dungan: {{tt|dng|ванванзы}}, {{tt|dng|ванвар}}, {{tt|dng|цаван}} {{qualifier|tea cup}}, {{tt|dng|җунзы}}
*: Gan: {{t|gan|杯子}}
*: Hakka: {{tt|hak|杯仔|tr=pî-é}}
*: Hokkien: {{tt+|nan-hbl|杯仔|tr=poe-á}}, {{t+|nan-hbl|甌仔|tr=au-á}}
*: Jin: {{t|cjy|杯子}}
*: Mandarin: {{tt+|cmn|杯子|tr=bēizi}}
*: Wu: {{t|wuu|杯子}}
* Coptic: {{tt|cop|ⲁⲫⲟⲧ|m}}
* Cornish: {{tt|kw|hanaf}}, {{tt|kw|hanath}}
* Corsican: {{tt|co|tazza|f}}, {{tt|co|coppa|f}}
* Czech: {{tt+|cs|šálek|m}}, {{tt+|cs|hrnek|m}}
* Danish: {{tt+|da|kop|c}}
* Dutch: {{tt+|nl|beker|m}}, {{tt+|nl|kop|m}}, {{tt+|nl|mok|f}}, {{tt+|nl|tas|f}}, {{tt+|nl|jat|f}}, {{tt+|nl|kopje|n}}
* Elfdalian: {{tt|ovd|kapp|m}}
* Esperanto: {{tt+|eo|taso}}
* Estonian: {{tt+|et|tass}}
* Faroese: {{tt|fo|koppur|m}}
* Finnish: {{tt+|fi|kuppi}}
* French: {{tt+|fr|tasse|f}}, {{tt+|fr|coupe|f}}
* Friulian: {{t-needed|fur}}
* Galician: {{tt+|gl|cunca|f}}, {{tt+|gl|conca|f}}, {{tt|gl|copa|f}}
* Georgian: {{tt+|ka|ფინჯანი}}
* German: {{tt+|de|Tasse|f}}, {{tt+|de|Becher|m}}, {{tt+|de|Kelch|m}}
* Greek: {{tt+|el|φλιτζάνι|n}}, {{tt+|el|κούπα|f}}
*: Ancient: {{tt|grc|ποτήριον|n}}, {{tt|grc|κοτύλη|f}}, {{tt|grc|ποτήρ|m}}
*: Ancient Greek: {{tt|grc|καῦκος}}
* Greenlandic: {{tt|kl|imertarfik}}
* Gujarati: {{t-needed|gu}}
* Hebrew: {{tt+|he|כּוֹס|m|f|tr=kos}}, {{tt+|he|סֵפֶל|m|tr=séfel}}
* Hindi: {{tt+|hi|प्याला|m}}, {{tt+|hi|कप|m}}, {{t+|hi|कासा|m}}
* Hungarian: {{tt+|hu|csésze}}, {{tt+|hu|findzsa}}
* Iban: {{tt|iba|chawan}}, {{tt|iba|changkir}}
* Icelandic: {{tt+|is|bolli|m}}
* Ido: {{tt+|io|taso}}
* Indonesian: {{tt+|id|cangkir}}
* Ingrian: {{t|izh|kuppi}}
* Ingush: {{tt|inh|кад}}
* Interlingua: {{tt|ia|tassa}}
* Irish: {{tt+|ga|cupán|m}}
* Italian: {{tt+|it|tazza|f}}, {{tt+|it|coppa|f}}
* Japanese: {{tt+|ja|コップ|tr=koppu}}, {{tt+|ja|カップ|tr=kappu}}, {{tt+|ja|茶碗|tr=ちゃわん, chawan}}, {{tt|ja|お[[猪口]]|tr=おちょこ, ochoko}}, {{tt+|ja|器|tr=うつわ, utsuwa}}, {{tt+|ja|盃|tr=さかづき, sakazuki}}
* Kalmyk: {{tt|xal|ааһ}}
* Kazakh: {{tt|kk|шыны аяқ}}, {{tt+|kk|аяқ}}
* Khakas: {{tt|kjh|айах}}, {{tt|kjh|чірче}}
* Khmer: {{tt+|km|ពែង}}
* Korean: {{tt+|ko|컵}}, {{tt+|ko|고뿌}} {{qualifier|North Korea}}, {{t+|ko|잔}}
* Kumyk: {{tt|kum|пинжан}}
* Kurdish:
*: Northern Kurdish: {{tt+|kmr|fîncan}}, {{tt+|kmr|tas}}
* Kyrgyz: {{tt+|ky|чыны}}, {{tt+|ky|чөйчөк}}, {{tt+|ky|аяк}}
* Lao: {{tt|lo|ຈອກ}}, {{tt|lo|ຖ້ວຍ}}, {{tt|lo|ຖ້ວຽ}}
* Latgalian: {{tt|ltg|kauss}}, {{tt|ltg|kubucs}}, {{tt|ltg|garcs}}
* Latin: {{tt|la|cantharus|m}}, {{tt|la|pōculum|n}}, {{tt|la|calix|m}}
* Latvian: {{tt+|lv|kauss}}, {{tt|lv|krūzīte}}, {{tt+|lv|tase}}
* Lithuanian: {{tt+|lt|puodelis|m}}, {{tt|lt|puodukas|m}}
* Low German:
*: German Low German: {{tt+|nds-de|Köppen|n}}, {{tt+|nds-de|Köppke|n}}, {{tt+|nds-de|Koppke|n}}, {{tt+|nds-de|Tass|f}}
* Lü: {{t|khb|ᦏᦽᧉ}}
* Luganda: {{tt|lg|ekikopo}}
* Luhya: {{tt|luy|sikombe}}
* Luxembourgish: {{tt+|lb|Taass|f}}
* Macedonian: {{tt|mk|шолја|f}}, {{tt|mk|филџан|m}}, {{tt|mk|чаша|f}}
* Malay: {{tt+|ms|cangkir}}, {{tt+|ms|cawan}}
* Malayalam: {{t-needed|ml}}
* Maltese: {{tt|mt|kikkra|f}}
* Maori: {{tt+|mi|ipu}}, {{tt|mi|kapu}}
* Mirandese: {{t-needed|mwl}}
* Mòcheno: {{tt|mhn|bikera|m}}
* Mongolian:
*: Cyrillic: {{tt+|mn|аяга}}, {{tt+|mn|цомоо}} {{qualifier|China}}
*: Mongolian: {{tt|mn|ᠠᠶᠠᠭ ᠠ}}, {{tt|mn|ᠴᠣᠮᠣ}}
* Motu: {{tt|meu|bio}}
* Navajo: {{tt|nv|bee adlání}}, {{tt|nv|bąąh haʼíizhahí}}
* Nepali: {{tt|ne|कप}}
* Ngazidja Comorian: {{tt|zdj|ikomɓe|c7|c8}}
* Norman: {{tt|nrf|tâsse|f}}, {{tt|nrf|coupe|f}}
* Northern Sami: {{tt|se|gohppu}}
* Northern Thai: {{t-needed|nod}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{t+|nb|kopp|m}}
* Occitan: {{tt+|oc|tassa|f}}, {{tt+|oc|copa|f}}
* Odia: {{t-needed|or}}
* Ojibwe: {{tt|oj|onaagaans}}
* Old English: {{tt|ang|cuppe|f}}
* Old French: {{tt|fro|cope|f}}
* Oromo: {{tt|om|shinii}}
* Ossetian: {{tt|os|пиала}}
* Pashto: {{tt|ps|کوندازه|f|tr=kundāza}}, {{tt|ps|کنداره|f|tr=kandāra}}, {{tt+|ps|پياله|f|tr=pyāla}}, {{tt+|ps|جام|m|tr=jām}}
* Persian: {{tt+|fa|فِنْجان|tr=fenjân}}, {{tt+|fa|پِنْگان|tr=pengân}}, {{t+|fa|جام|tr=jâm}}
* Plautdietsch: {{tt|pdt|Tauss|n}}
* Polish: {{tt+|pl|szklanka|f}} (glass cup with no handle), {{tt+|pl|filiżanka|f}} (with a handle)
* Portuguese: {{tt+|pt|xícara|f}}, {{tt+|pt|chávena|f}} (short cup with a handle, such as a coffee cup); {{tt+|pt|copo|m}} (applies to plastic cups; not distinct from glasses)
* Punjabi: {{tt|pa|ਪਿਆਲਾ}}
* Quechua: {{tt|qu|qiru}}
* Romanian: {{tt+|ro|ceașcă|f}}
* Romansch: {{tt|rm|cuppin|m}} {{qualifier|Rumantsch Grischun}}, {{tt|rm|cuppegn|m}} {{qualifier|Surmiran}}, {{tt|rm|coppa|f}} {{qualifier|Puter}}, {{tt|rm|cuppina|f}} {{qualifier|Vallader}}, {{tt|rm|scadiola|f}} {{qualifier|Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan}}, {{tt|rm|scariola|f}} {{qualifier|Sutsilvan}}, {{tt|rm|tazza|f}} {{qualifier|Puter, Vallader}}
* Russian: {{tt+|ru|ча́шка|f}} {{qualifier|with a handle}}, {{tt+|ru|ча́ша|f}}, {{tt+|ru|ку́бок|m}} {{qualifier|with a stem}}
* Scottish Gaelic: {{tt|gd|cupa|m}}, {{tt|gd|copan|m}}
* Serbo-Croatian: {{tt+|sh|šalica|f}}
*: Cyrillic: {{tt|sh|шо́ља|f}}, {{tt|sh|шољица|f}}, {{tt|sh|чаша|f}}, {{tt|sh|фѝлџа̄н|m}}, {{tt|sh|фѝнџа̄н|m}}
*: Roman: {{tt+|sh|šólja|f}}, {{tt+|sh|šoljica|f}}, {{tt+|sh|čȁša|f}}, {{tt+|sh|fìldžān|m}}, {{tt+|sh|fìndžān|m}}
* Shan: {{t-needed|shn}}
* Shor: {{tt|cjs|айақ|tr=ayaq}}
* Sidamo: {{tt|sid|siine}}
* Sinhalese: {{tt+|si|කෝප්පය}}
* Slovak: {{tt|sk|šálka|f}}, {{tt+|sk|hrnček|m}}
* Slovene: {{tt+|sl|skodelica|f}}
* Somali: {{tt|so|koob}}
* Sorbian:
*: Lower Sorbian: {{tt|dsb|tasa|f}}, {{tt|dsb|bjachaŕ|m}}
*: Upper Sorbian: {{tt|hsb|šalka|f}}
* Sotho: {{tt+|st|kopi}}
* Southern Altai: {{tt|alt|айак}}, {{tt|alt|чӧчӧй}}
* Spanish: {{tt+|es|taza|f}}
* Swahili: {{tt+|sw|kikombe}}
* Swedish: {{tt+|sv|kopp|c}}
* Tagalog: {{qualifier|literally}} {{tt|tl|tasa|n}}
* Tajik: {{tt|tg|пиёла}}, {{tt|tg|косача}}, {{tt|tg|пингон}}, {{tt|tg|финҷон}}
* Tamil: {{tt+|ta|கோப்பை}}
* Tatar: {{tt|tt|чашка}}, {{tt+|tt|чынаяк}}, {{tt+|tt|кәсә}}, {{tt+|tt|касә}}
* Thai: {{tt+|th|ถ้วย}}
* Tibetan: {{tt|bo|ཕོར་པ}}
* Tigrinya: {{tt|ti|ዋንጫ}}
* Turkish: {{tt+|tr|fincan}}, {{tt+|tr|kâse}}
* Turkmen: {{tt|tk|çanak}}, {{tt|tk|käse}}
* Ugaritic: {{tt|uga|𐎋𐎒}}
* Ukrainian: {{tt|uk|ча́шка|f}}, {{tt|uk|ча́шечка|f}}, {{tt|uk|ку́бок|m}}
* Urdu: {{tt|ur|کَپ|m}}, {{t|ur|پْیالَہ|m}}, {{tt|ur|پْیالا|m}}, {{t|ur|کاسَہ|m}}
* Uyghur: {{tt|ug|پىيالە}}
* Uzbek: {{tt+|uz|piyola}}
* Vietnamese: {{tt+|vi|chén}}, {{qualifier|South}} {{tt+|vi|ly}}, {{tt+|vi|tách}}, {{tt+|vi|cốc}}
* Volapük: {{tt+|vo|bovül}}, {{qualifier|coffee}} {{tt|vo|kafabovül}}, {{qualifier|tea}} {{tt|vo|tiedabovül}}, {{qualifier|with a handle}} {{tt|vo|gleipedabovül}}, {{qualifier|sippy|spouted}} {{tt|vo|tirüdülabovül}}
* Walloon: {{tt+|wa|djate|f}}
* Welsh: {{tt+|cy|cwpan|m|f}}
* West Frisian: {{tt|fy|kop}}
* White Hmong: {{tt|mww|khob}}
* Yakut: {{tt|sah|сэлиэнэй}}, {{tt|sah|чааскы}}
* Yámana: {{tt|yag|ayšu-tuku}}
* Yiddish: {{tt|yi|כּוס|m|tr=kos}}
* Yucatec Maya: {{tt|yua|u k’aabil ki’ ne'en}}
* Yup'ik: {{tt|esu|keluskaq}}, {{tt|esu|caskaq}}
* Zazaki: {{tt|zza|fincon}}
* Zhuang: {{tt|za|boi}} ({{tt|za|杯}})
{{trans-bottom}}

{{trans-top|unit of measure}}
* Afrikaans: {{tt+|af|koppie}}
* Arabic: {{tt+|ar|كُوب|m}}
* Bulgarian: {{tt+|bg|чаша|f}}
* Catalan: {{tt+|ca|tassa|f}}
* Faroese: {{tt|fo|koppur|m}}
* Finnish: {{tt+|fi|kuppi}}
* French: {{tt+|fr|tasse|f}}
* German: {{tt+|de|Tasse|f}}
* Greek: {{tt+|el|κούπα|f}}
*: Ancient: {{tt|grc|κοτύλη|f}}
* Hebrew: {{tt+|he|כּוֹס|f|tr=kos}}
* Hindi: {{t+|hi|पैमाना|m}}
* Japanese: {{tt+|ja|カップ|tr=kappu}}
* Korean: {{t+|ko|잔}}
* Latin: {{tt|la|hēmīna|f}}
* Persian: {{tt+|fa|پِیمانِه|tr=peymâne}}
* Portuguese: {{tt+|pt|xícara|f}}, {{tt+|pt|chávena|f}}
* Spanish: {{tt+|es|taza|f}}
* Swedish: {{tt+|sv|kaffekopp|c}}, {{tt+|sv|kkp}}
* Turkish: {{tt+|tr|tas}}
* Urdu: {{t|ur|پَیمانَہ|m}}
* West Frisian: {{tt|fy|kopke}}
* Yiddish: {{tt|yi|טעפּל|n}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|trophy}}
* Arabic: {{tt+|ar|فنجان|f|tr=finjan}}
* Armenian: {{tt+|hy|գավաթ}}
* Asturian: {{tt|ast|copa|f}}
* Azerbaijani: {{tt+|az|kubok}}
* Bulgarian: {{tt+|bg|купа|f}}
* Catalan: {{tt+|ca|copa|f}}
* Czech: {{tt+|cs|pohár|m}}
* Danish: {{tt+|da|pokal|c}}
* Dutch: {{tt+|nl|beker|m}}
* Esperanto: {{t+|eo|pokalo}}
* Faroese: {{tt|fo|steyp|n}}
* Finnish: {{tt+|fi|pokaali}}, {{tt+|fi|malja}}
* French: {{tt+|fr|coupe|f}}
* Galician: {{tt|gl|copa|f}}
* German: {{tt+|de|Pokal|m}}
* Greek: {{tt+|el|κύπελλο|n}}
* Hebrew: {{tt+|he|גָּבִיעַ|m|tr=gavía'}}
* Italian: {{tt+|it|coppa|f}}
* Japanese: {{tt+|ja|杯|tr=はい, hai}}, {{tt|ja|[[優勝]][[杯]]|tr=ゆうしょうはい, yūshō hai}}
* Kazakh: {{tt|kk|кубок}}
* Kven: {{tt|fkv|pukaali}}
* Latvian: {{tt+|lv|kauss|m}}
* Lithuanian: {{tt|lt|taurė|f}}
* Macedonian: {{tt|mk|пехар|m}}
* Malay: {{tt+|ms|piala}}
* Maori: {{tt+|mi|ipu}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{tt+|nb|pokal|m}}
*: Nynorsk: {{tt|nn|pokal|m}}
* Occitan: {{tt+|oc|copa|f}}
* Persian: {{tt+|fa|جام|tr=jâm}}, {{tt+|fa|کاپ|tr=kâp}}
* Polish: {{tt+|pl|puchar|m}}
* Portuguese: {{tt+|pt|taça|f}}
* Romanian: {{tt+|ro|cupă|f}}
* Russian: {{tt+|ru|ку́бок|m}}
* Serbo-Croatian:
*: Cyrillic: {{tt|sh|пе̏ха̄р|m}}
*: Roman: {{tt+|sh|pȅhār|m}}
* Slovak: {{tt|sk|pohár|m}}
* Spanish: {{tt+|es|copa|f}}
* Swahili: {{tt+|sw|kombe}}
* Swedish: {{tt+|sv|pokal|c}}
* Turkish: {{tt+|tr|kupa}}
* Vietnamese: {{tt+|vi|cúp}}
* Volapük: {{tt+|vo|köp}}
* Walloon: {{tt+|wa|cope|f}}
* Welsh: {{tt+|cy|cwpan}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|contest}}
* Armenian: {{tt+|hy|գավաթ}}
* Bulgarian: {{tt+|bg|купа|f}}
* Catalan: {{tt+|ca|copa|f}}
* Czech: {{tt+|cs|pohár|m}}
* Danish: {{tt+|da|cup|c}}
* Dutch: {{tt+|nl|bekertoernooi|n}}
* Faroese: {{tt|fo|steypakapping|f}}
* Finnish: {{tt+|fi|cup}}
* French: {{tt+|fr|coupe|f}}
* German: {{tt+|de|Pokal|m}}, {{tt+|de|Cup|m}}, {{tt+|de|Preis|m}}
* Greek: {{tt+|el|κύπελλο|n}}
* Hebrew: {{tt+|he|גָּבִיעַ|m|tr=gavía'}}
* Japanese: {{tt+|ja|カップ|tr=kappu}}, {{tt+|ja|杯|tr=hai}}
* Latvian: {{tt+|lv|kauss|m}}
* Macedonian: {{tt|mk|куп|m}}
* Malay: {{tt+|ms|piala}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{tt+|nb|cup|m}}
*: Nynorsk: {{tt|nn|cup|m}}
* Polish: {{tt+|pl|puchar|m}}
* Portuguese: {{tt+|pt|copa|f}}
* Romanian: {{tt+|ro|cupă|f}}
* Russian: {{tt+|ru|ку́бок|m}}
* Serbo-Croatian:
*: Cyrillic: {{tt|sh|куп}}
*: Roman: {{tt+|sh|kup}}
* Spanish: {{tt+|es|copa|f}}
* Swahili: {{tt+|sw|kombe}}
* Swedish: {{tt+|sv|cup|c}}, {{tt+|sv|pokal|c}}, {{tt+|sv|turnering|c}}
* Turkish: {{tt+|tr|kupa}}
* Walloon: {{tt+|wa|cope|f}}
* Welsh: {{tt+|cy|cwpan}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|golf: cup-shaped object placed in the target hole}}
* Catalan: {{tt+|ca|cassoleta|f}}
* Finnish: {{tt+|fi|kuppi}}
* Japanese: {{tt+|ja|カップ|tr=kappu}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|protective covering for the male genitalia}}
* Dutch: {{t+|nl|toque|m|f}}
* Finnish: {{tt+|fi|alasuoja}}
* Italian: {{t+|it|conchiglia|f}}
* Portuguese: {{tt|pt|coquilha}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|part of bra}}
* Bulgarian: {{tt|bg|чашка|f}}
* Catalan: {{tt+|ca|copa|f}}
* Chinese:
*: Cantonese: {{t|yue|cup}}
*: Mandarin: {{t+|cmn|罩杯}}
* Czech: {{tt+|cs|košíček|m}}
* Danish: {{tt+|da|skål|c}}
* Finnish: {{tt+|fi|kuppi}}
* French: {{tt+|fr|bonnet|m}}
* German: {{tt+|de|Körbchen|n}}
* Greek: {{tt+|el|κούπα|f}}
* Hungarian: {{tt+|hu|kosár}}
* Italian: {{tt+|it|coppa|f}}
* Japanese: {{tt+|ja|カップ|tr=kappu}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{tt+|nb|skål|m|f}}
*: Nynorsk: {{tt|nn|skål|f}}
* Polish: {{tt+|pl|miseczka|f}}
* Portuguese: {{tt+|pt|copa|f}}
* Romanian: {{tt+|ro|cupă|f}}
* Russian: {{tt+|ru|ча́шечка|f}}
* Slovak: {{t|sk|košík|m}}, {{t|sk|košíček}}
* Spanish: {{tt+|es|copa|f}}
* Swedish: {{tt+|sv|kupa|c}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|math: symbol denoting union}}
* Finnish: {{tt+|fi|unioni}}
* Japanese: {{tt+|ja|和集合|tr=わしゅうごう, washuugou}}, {{tt+|ja|または|tr=mata wa}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|tarot suit}}
* Finnish: {{tt+|fi|malja}}
* Japanese: {{tt+|ja|カップ|tr=kappu}}, {{tt+|ja|杯|tr=hai}}
* Polish: {{tt+|pl|kielich|m}}, {{tt+|pl|puchar|m}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|ultimate frisbee: a defensive style}}
* Finnish: {{tt|fi|cup-[[puolustus]]}}
{{trans-bottom}}

{{trans-see|suction cup}}

{{trans-top|anything shaped like a cup}}
* Finnish: {{tt+|fi|kuppi}}
* French: {{tt+|fr|cloche|f}}
* Japanese: {{tt|ja|お椀型|tr=おわんがた, owan-gata}}, {{tt|ja|カップ状|tr=kappu jō}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|medicine: cupping glass or similar vessel}}
* Finnish: {{tt|fi|kuppaussarvi}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|that which is to be received or indured}}
* Czech: {{tt+|cs|kalich hořkosti|m}}, {{tt+|cs|kalich|m}}
* Finnish: {{tt+|fi|malja}}
* German: {{tt+|de|Becher|m}}
}}
{{trans-bottom}}

{{checktrans-top}}
* Albanian: {{t+check|sq|filxhan|m}}
* Catalan: {{t+check|ca|tassa|f}}
* Esperanto: {{t+check|eo|taso}}
* Ewe: {{t-check|ee|kplu|n}} (1)
* Icelandic: {{t+check|is|bolli}}
* Italian: {{t+check|it|tazza|f}} (1), {{t+check|it|coppa|f}} (3,4,7), {{t+check|it|conchiglia|f}} (6), {{t+check|it|ventosa|f}} (11)
* Latin: {{t-check|la|calix|m}}
* Lithuanian: {{t-check|lt|puodukas|m}}
* Romanian: {{t+check|ro|ceașcă|f}}, {{t+check|ro|cană|f}}
* Serbo-Croatian: {{t+check|sh|šoljica|f}} {{q|tea cup}}, {{t+check|sh|šalica|f}} {{q|mug}}
{{trans-bottom}}

===Verb===
{{en-verb}}

# {{lb|en|transitive}} To form into the shape of a cup, particularly of the hands.
#: {{ux|en|'''Cup''' your hands and I'll pour some rice into them.}}
# {{lb|en|transitive}} To hold something in cupped hands.
#: {{ux|en|He '''cupped''' the ball carefully in his hands.}}
# {{lb|en|transitive}} To pour (a liquid, drink, etc.) into a cup.
#: {{ux|en|We are '''cupping''' some new brands of coffee today.}}
# {{lb|en|transitive|obsolete}} To supply with cups of [[wine]].
#* {{RQ:Shakespeare Antony and Cleopatra|II|vii|passage='''Cup''' us, till the world go round.}}
# {{lb|en|transitive|surgery|archaic}} To apply a [[cup]] or cupping [[apparatus]] to; to subject to the operation of [[cupping]].
# {{lb|en|transitive|engineering}} To make [[concave]] or in the form of a cup.
#: {{ux|en|to '''cup''' the end of a screw}}

====Derived terms====
{{col-auto|en|recup|uncup}}

====Translations====
{{multitrans|data=
{{trans-top|form into the shape of a cup}}
* Finnish: {{tt|fi|[[panna]] [[kuppi]]in}}, {{tt|fi|[[laittaa]] [[kuppi]]in}} {{qualifier|of one's hands}}
* German: {{q|cup a hand and hold the opening upward}} {{tt|de|die Hand aufhalten}}; ''otherwise only the noun phrase'' {{l|de|hohle Hand|t=cupped hand}}
* Swedish: {{tt+|sv|kupa}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|hold something in cupped hands}}
* Finnish: {{tt|fi|[[pitää]] [[käsi|käsissään]]}} {{qualifier|hold in one's hands}}
* German: {{tt|de|[[in]] [[der]] [[hohle Hand|hohlen Hand]] [[halten]]}} {{q|but only used with very small things or liquids}}
* Swedish: {{tt+|sv|hålla}}
{{trans-bottom}}
}}<!-- close {{multitrans}} -->

===Further reading===
* {{pedia}}

===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=cpu|CPU|P.U.C.|PUC|Pcu|UCP|UPC}}

{{c|en|Ultimate|Units of measure|Vessels}}

==Albanian==

===Etymology 1===
From {{inh|sq|sqj-pro|*tˢupa}}, from {{der|sq|ine-pro|*ḱuh₁-po-}} (compare {{cog|sa|शोफ|tr=śópha||swelling}}), from {{m|ine-pro|*ḱuh₁-||to swell up}}.

====Pronunciation====
* {{IPA|sq|/tsup/}}

====Adjective====
{{sq-adj}}

# [[odd]] (not even)

=====Synonyms=====
* {{l|sq|tek}}

===Etymology 2===
Gheg variant of {{m|sq|sup}}.

====Noun====
{{sq-noun|m|cupe|cupi|cupet}}

# [[shoulder]]

=====Declension=====
{{sq-noun-m}}

==Catalan==

===Etymology===
{{inh+|ca|LL.|cūpus}}, a variant of {{m|la|cūpa||tub, cask, tun, vat}}.

===Noun===
{{ca-noun|m}}

# [[winepress]]
# [[cellar]]

====Derived terms====
{{der3|ca|acubar|cubada|cubell|cubeta}}

====Related terms====
* {{l|ca|cúpula}}

===Further reading===
* {{R:ca:IEC2}}

==Dalmatian==

===Etymology===
From {{inh|dlm|VL.|capus}}, masculinization of {{inh|dlm|la|caput}}. Compare {{cog|it|capo}}, {{cog|ro|cap}}, {{cog|es|cabo}}.

===Noun===
{{head|dlm|noun|g=m}}

# [[head]]

==Finnish==

===Etymology===
From {{bor|fi|en|cup}}.

===Pronunciation===
{{fi-p|kap|h=cup}}

===Noun===
{{fi-noun}}

# [[#English|cup]] {{gloss|contest}}

====Declension====
{{fi-decl-risti|cup|||a|i=0}}

====Derived terms====
{{col-auto|fi|title=compounds
|cup-kilpailu
|cupvoittaja
|maailmancup
}}

===Further reading===
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-02}}

==Norwegian Bokmål==
{{wikipedia|lang=no}}

===Etymology===
From {{der|nb|en|cup||trophy}}.

===Noun===
{{nb-noun-m1}}

# {{lb|nb|sport}} {{l|en|cup}} {{q|trophy; the competition culminating in the winning of the trophy}}

====Derived terms====
* {{l|nb|cupfinale}}
* {{l|nb|verdenscup}}

====Related terms====
* {{l|nb|pokal}}

===References===
* {{R:The Bokmål Dictionary}}

==Norwegian Nynorsk==

===Etymology===
From {{der|nn|en|cup||trophy}}.

===Noun===
{{nn-noun-m1}}

# {{lb|nn|sport}} {{l|en|cup}} {{q|as above}}

====Derived terms====
* {{l|nn|cupfinale}}

====Related terms====
* {{l|nn|pokal}}

===References===
* {{R:The Nynorsk Dictionary}}

==Swedish==

===Etymology===
Borrowed from {{bor|sv|en|cup}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|sv|/kɵp/|/kap/}}
* {{rhymes|sv|ɵp|ap}}

===Noun===
{{sv-noun|c}}

# {{lb|sv|sports}} {{l|en|cup}}

====Declension====
{{sv-infl-noun-c-er}}

===References===
* {{R:svenska.se|so}}

==Zhuang==

===Etymology===
From {{inh|za|tai-pro|*cuːpᴰ||to kiss}}. Cognate with {{cog|th|จูบ}}, {{cog|lo|ຈູບ}}, {{cog|shn|ၸုပ်ႇ}}.

===Pronunciation===
* {{za-pron}}

===Verb===
{{za-head|verb|⿱吻十|㗩|𱃨|習|哫|𫺿}}

# to [[inhale]]; to [[draw]] (a [[breath]])
# to [[suck]]
# to [[kiss]]
# to [[smell]]; to [[sniff]]
# to [[absorb]]; to [[take up]]; to [[soak up]]