A.E.I.O.U.
Αυτό το λήμμα χρειάζεται επιμέλεια ώστε να ανταποκρίνεται σε υψηλότερες προδιαγραφές ορθογραφικής και συντακτικής ποιότητας ή μορφοποίησης. Αίτιο: Αυτόματη μετάφραση Για περαιτέρω βοήθεια, δείτε τα λήμματα πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα και τον οδηγό μορφοποίησης λημμάτων. |
Το "A. E. I. O. U." ήταν ένα συμβολικό έμβλημα που χρησιμοποιήθηκε από τον αυτοκράτορα Αψβούργο Φρειδερίκο Γ' (1415-93).[1] Σήμερα, το A.E.I.O.U. είναι το μότο της Θηρεσιανής Στρατιωτικής Ακαδημίας, που ιδρύθηκε το 1751.
Ερμηνεία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Ο Φρειδερίκος ξεκίνησε να χρησιμοποιεί την υπογραφή από τότε που εξελέγη ως βασιλιάς των Ρωμαίων το 1440, αλλά δεν εξήγησε την σημασία του εκείνη την εποχή. Ωστόσο, λίγο πριν τον θάνατό του, υποστήριξε ότι η σημασία του ακρωνυμίου είναι ότι ''Όλος ο κόσμος ανήκει στην Αυστρία'' (γερμανικά: Alles Erdreich ist Österreich untertan).[2] Επίσης, πολλές εξηγήσεις θεωρούν ότι ήταν ένα πολιτικό σλόγκαν, που προερχόταν από τις ακόλουθες λατινικές φράσεις:
- Austria est imperio optime unita ("Η Αυστρία είναι η καλύτερα ενωμένη αυτοκρατορία").
- Austria erit in orbe ultima ("Η Αυστρία θα είναι η τελευταία επιζήσα του κόσμου").
- Austriae est imperare orbi universo ("Η μοίρα της Αυστρίας είναι να κυβερνήσει τον υπόλοιπο κόσμο").
Με την πάροδο των αιώνων, έχουν προταθεί πάνω από 300 διαφορετικές ερμηνείες, στα Γερμανικά ή στα Λατινικά. Επίσης, οι περισσότερες από αυτές τις εκδόσεις αναφέρονται σε ένα σύνθημα της σημερινήςΑυστρίας ή στην εκτεταμένη Μοναρχία των Αψβούργων.
Δείτε επίσης
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Fiat iustitia, et pereat mundus – το σύνθημα του Άγιου Ρωμαίου Αυτοκράτορα Φερδινάνδου Α'.
- FERT – το σύνθημα του Οίκου της Σαβοΐας, με ασαφή νόημα και προέλευση.
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ Brewer, E. Cobham (1978), The Dictionary of Phrase and Fable, Edwinstowe, England: Avenel Books, σελ. 1, ISBN 0-517-25921-4
- ↑ "A", Meyers Konversationslexikon, (various authors), Volume 1, page 1, 1885-1890, web (Commons): MKL-b1-p1: has "A.E.I.O.U." on first page of entire 16-volume encyclopedia, as 3 Latin phrases: "Austriae est imperare orbi universo" and "Austriae est imperium orbis universi" with the German phrase "Alles Erdreich ist Oesterreich unterthan" noted with "Friedrich III.", plus a 3rd Latin phrase "Austria erit in orbe ultima" with "Österreich wird bestehen bis ans Ende der Welt" ("Austria will stand until the end of the world"); note that "Oesterreich" is "Österreich" ("Oe") with first letter "O". "Ö" is not considered a separate letter in German.
Περαιτέρω ανάγνωση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Andrew Wheatcroft's The Habsburgs: Embodying Empire (1995), ISBN 0-14-023634-1.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Πολυμέσα σχετικά με το θέμα A.E.I.O.U. στο Wikimedia Commons