「trays」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VACUUM DEVICE AND SET OF TRAYS例文帳に追加

真空装置及びトレイのセット - 特許庁

The CD is pinched by upper and lower trays.例文帳に追加

ＣＤを上下トレーで挟み込む。 - 特許庁

Propylene oxide is produced using a saponification tower having leaking trays for all the trays.例文帳に追加

ケン化塔の全段に漏れ棚段を採用してプロピレンオキサイドを製造する。 - 特許庁

At the uppermost stage of the trays, trays not storing semiconductor devices are layered.例文帳に追加

また、積層したトレイの最上段には、半導体装置を収納しないトレイを積層する。 - 特許庁

When the trays 60 are stored, the bar-shaped members are fitted to define the position of the trays 60.例文帳に追加

トレー６０を収容している時は棒状部材を装着してトレー６０の位置を規定する。 - 特許庁

To provide a determination method of trays determining a corresponding tray and other trays.例文帳に追加

対応するトレイとその他のトレイとを判別することができるトレイの判別方法を提供すること。 - 特許庁

A supporting member 3 to array trays inside of the basket frame 1 in which trays are stored is mounted.例文帳に追加

トレイが収容される籠枠１の内部にトレイを整列させる支持部材３が取付けられている。 - 特許庁

You have set the trays the wrong way―the other way about. 例文帳に追加

（女中に向かって）それではお膳の並べ方があべこべだ - 斎藤和英大辞典

The trays are set in the reverse order―the other way about. 例文帳に追加

（女中に向かって）お膳の並べ方があちこちだ - 斎藤和英大辞典

food and sweets that are served on side trays at a banquet 例文帳に追加

祝宴などの膳に添えて出す料理や菓子 - EDR日英対訳辞書

Trays 3 are set between the pedestals 5.例文帳に追加

（ハ）台座（７）の間にトレー（３）を置いて設ける。 - 特許庁

A heating chamber 140 holds the trays 130A, 130B.例文帳に追加

加熱室１４０は、トレー１３０Ａ・１３０Ｂを保有する。 - 特許庁

Some trays 6 are left in the cartridge 4.例文帳に追加

トレイ６の一部をカートリッジ４に残す。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING TRAYS例文帳に追加

トレーの供給方法及び供給装置 - 特許庁

The first small trays are formed by a plurality of separate trays 81 and the separate trays are stored in the stacked condition when the first small trays are escaped to the escape position.例文帳に追加

第１小トレイは複数の分割トレイ８１で構成され、第１小トレイが退避位置に退避するとき、分割トレイは積層状態に収納される。 - 特許庁

To allow installation of more trays for storing extra length.例文帳に追加

より多くの余長収納トレーを設置可能にする。 - 特許庁

The disk housing section 6 includes a plurality of trays 35.例文帳に追加

ディスク収容部６はトレイ３５を複数備えている。 - 特許庁

In the cultivation device, the trays 2 have translucency.例文帳に追加

さらに、栽培装置は、トレイ２が透光性を有している。 - 特許庁

(c) The paper discharge trays are switched by each of print jobs.例文帳に追加

（ｃ）プリントジョブ毎に排紙トレイを切り替える。 - 特許庁

The sensor devices on the trays are assembled in batches.例文帳に追加

トレイ上のセンサデバイスは、バッチでまとめられている。 - 特許庁

TAKING OUT DEVICE FOR TRAYS FROM RACK例文帳に追加

トレー類のラックからの取り出し装置 - 特許庁

Trays 48 are disposed on the lower horizontal frame part 12a.例文帳に追加

下水平枠部１２ａ上にトレー４８を配する。 - 特許庁

A plurality of trays 11 are installed on a roadbed 1.例文帳に追加

路床１上に複数のトレイ１１を設置する。 - 特許庁

To provide a tray storing wagon capable of storing and transferring trays after drinking and eating without piling up the trays on a table and always pulling out the information relating to the number of trays used and other information relating to the trays.例文帳に追加

飲食後の皿をテーブル上に積み上げることなく収納運搬でき、かつ食した皿の枚数やその他皿に関する情報が何時でも引き出し可能な皿収納ワゴンを提供すること。 - 特許庁

Optical sensors S1 to S6 are disposed outside sheet trays 1 to 3.例文帳に追加

用紙トレイ(1,2,3)の外側に光学式センサ(S1,S2,S3,S4,S5,S6)を設置する。 - 特許庁

To provide a sorter device capable of reducing the number of trays.例文帳に追加

トレーの数を少なくしたソータ装置を提供する。 - 特許庁

STACKER FOR TRAYS TO RECEIVE RAW INCENSE GROUP例文帳に追加

生線香群を載置した盆受板の集積装置 - 特許庁

To array trays inside in order to ensure that the trays are sprayed with cleaning liquid, without making it inconvenient to store and take out trays or reducing the number of trays to be stored.例文帳に追加

トレイの収容，取出しが面倒になったりトレイの収容枚数が少なくなったりすることなく、洗浄液が確実にトレイの間に噴射されるようにトレイを内部に整列させることができるようにする。 - 特許庁

When you're done with that, help us with the trays.例文帳に追加

あっ それ終わったら お膳の支度 手伝って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unmarried girls don't have breakfast trays. not in this house.例文帳に追加

未婚の娘は ベッドで朝食を食べないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there must be over a hundred empty trays.例文帳に追加

でも空のトレーは 百以上は あるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one you used to destroy the crystal trays.例文帳に追加

クリスタルの破壊に使ったものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The double-packaged article storage device 1 comprises a pair of inner trays 10 and 12 formed with article storage recesses 11 and 13 for receiving an article on a single plate 2 and a pair of outer trays 3 and 4 for receiving the trays 10 and 12 wherein the inner trays and the outer trays are joined.例文帳に追加

この発明の二重包装式物品収容装置１では、一枚の板材２に物品を収容する物品収容凹部１１、１３が形成された一対のインナートレー１０、１２と、この一対のインナートレー１０、１２を収容する一対のアウタートレー３、４とを連結して形成した。 - 特許庁

When the trays 6 are stacked, the peripheral edge parts of the trays 6 of the upper stage are supported by the peripheral edge parts of the trays 6 of the lower stage, and the lower end parts of the reinforcing parts 15 of the trays 6 of the upper stage are received and supported by the upper end peripheral edge of the reinforcing parts 15 of the trays 6 of the lower stage.例文帳に追加

トレー６を積み重ねた際には、上段のトレー６の周縁部が下段のトレー６の周縁部で支持されるとともに、上段のトレー６の各補強部１５の下端部が、下段のトレー６の各補強部１５の上端周縁で受け止め支持される。 - 特許庁

The tissue sample holder also has a plurality of tissue sample trays, and can feed the fluid via the tissue sample trays.例文帳に追加

また、組織サンプルホルダは、複数の組織サンプルトレーを備えており、これらの組織サンプルトレーを介して流体を供給することができる。 - 特許庁

To provide a rooftop greening system comprising cultivation of greening plants in trays and efficiently placing the planting trays on a folded-plate roof.例文帳に追加

緑化用植物をトレイで栽培するものとし、その植栽トレイを折板屋根に効率良く敷設することのできる屋上緑化システムを提供する。 - 特許庁

The conveying mechanism 8 selectively conveys substrate trays corresponding to the number of substrate trays that each film forming chamber can store to the film forming chamber.例文帳に追加

搬送機構８は、各成膜室に対し、成膜室が収納することができる基板トレイの個数に応じた基板トレイを選択的に搬送する。 - 特許庁

The adjacent trays 18 can change a position so that a clearance capable of feeding the product exists between the adjacent trays.例文帳に追加

隣接するトレイ１８は、製品を給送できる間隙が隣接トレイ間に存在するよう位置をかえることができる。 - 特許庁

When a plurality of the trays A are stacked, the appropriate space is formed between the respective trays due to the presence of the pillars 5.例文帳に追加

卵トレイＡを積重すると、柱部５の存在により各卵トレイ間に適当な空間が形成される。 - 特許庁

Plural sheets of trays 3 which are to be transported to a jukebox or the like are lappedly housed in an outer box 53 and the trays are held at positions facing a rack 8.例文帳に追加

外箱５３の中にジュークボックス等に搬入する複数枚のトレイ３を重ねて収容しておき、ラック８と対面する位置に保持する。 - 特許庁

This container 1 for packaging the food is provided with a plurality of trays 30 in which the food is stored and a base part 10 for placing the trays.例文帳に追加

この発明の食品包装用容器１は、食品が入れられる複数個のトレー30と、トレー載置用台部10とを備える。 - 特許庁

EMPTYING MAGAZINE, AND METHOD FOR EMPTYING TRAYS FILLED WITH ROD-SHAPED PRODUCTS, IN PARTICULAR SHAFT TRAYS例文帳に追加

荷空け用マガジン、および、ロッド形状の製品でもって充填されたトレー、特に竪穴式トレーを荷空けするための方法 - 特許庁

To improve the efficiency by arranging trays with closer intervals in a plate tower and preventing a migration of bubbles and bubble layers on the trays.例文帳に追加

棚段塔においてトレイ間隔をより近接して配置し、さらにトレイ上の泡沫や気泡層の移動を防止することにより、効率を改善する。 - 特許庁

In the cultivation device, the nutrient liquid 10 is supplied to the trays 2 via the liquid supply mechanism 4, and the water is supplied to the seedling pots 1 through the bottom surfaces via the trays 2.例文帳に追加

栽培装置は、給液機構４でもってトレイ２に養液１０を給液して、トレイ２でもって苗ポット１に底面給水している。 - 特許庁

To provide a device for conveying seedling trays stably by surely engaging lengthwise-conveying projections with the seedling trays.例文帳に追加

縦送り突起を苗トレイに確実に係合させ、安定して苗トレイを搬送する装置を提案することを目的とする。 - 特許庁