sub-regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 571件
Each sub-pixel region includes a transmission region and a reflection region.例文帳に追加
各サブピクセル域は透過域と反射域とを含む。 - 特許庁
One pixel is divided into a sub-pixel region A1 and a sub-pixel region A2.例文帳に追加
1つの画素が副画素領域A1及び副画素領域A2に分割されている。 - 特許庁
An input image sub-region extraction means 2 extracts a sub-region of the input image.例文帳に追加
入力画像部分領域抽出手段2は入力画像の部分領域を抽出する。 - 特許庁
The first electrode 41 has a first sub pixel region 411 a second sub pixel region 413 and a third sub pixel region 415.例文帳に追加
第1の電極41は、第1のサブ画素領域411、第2のサブ画素領域413及び第3のサブ画素領域415を有する。 - 特許庁
PRINTING BY SWITCHING SUB-SCANNING FEEDING FOR MOMOCHROME REGION AND COLOR REGION例文帳に追加
モノクロ領域とカラー領域とで副走査送りを切り換える印刷 - 特許庁
A heterojunction bipolar transistor is successively provided with an emitter region 21, a base region 22, a collector region 20A, and a sub- collector region 27.例文帳に追加
エミッタ領域21、ベース領域22、コレクタ領域20Aおよびサブコレクタ領域27を順に備える。 - 特許庁
PRINTING BY SWITCHING SUB-SCANNING FEED BETWEEN DOT RECORDING REGION AND BLANK REGION例文帳に追加
ドット記録領域と空白領域とで副走査送りを切り換える印刷 - 特許庁
When the PIN-PD is made to function by reverse biasing a cathode region 66 formed in each region and the P-sub layer 80, the isolation region 64 is brought to ground potential together with the P-sub layer 80 and becomes the anode.例文帳に追加
各区画毎に形成したカソード領域66と、P-sub層80とを逆バイアスしてPIN−PDを機能させる際、分離領域64はP-sub層80と共に接地電位とされアノードとなる。 - 特許庁
The transmissive region is opposed to the main display region of a liquid crystal panel and the reflecting region is opposed to the sub display region.例文帳に追加
透過領域は液晶パネルのメイン表示領域に対向し、反射領域はサブ表示領域に対向している。 - 特許庁
The base substrate includes at least one first pixel region formed thereon, and at least one second pixel region that has a first sub-region and a second sub-region.例文帳に追加
前記ベース基板は上部に形成された一つ以上の第1画素領域、及び第1サブ領域と第2サブ領域とを含む一つ以上の第2画素領域を含む。 - 特許庁
Also, two kinds of file management regions are provided, and the sub-file management information and the sub-file are recorded in the sub-file management region.例文帳に追加
また、2種類のファイル管理領域を設け、サブファイル管理領域にサブファイル管理情報とサブファイルを記録する。 - 特許庁
In the liquid crystal display panel, one sub pixel is constituted of a transmission region and a reflection region.例文帳に追加
液晶表示パネルは、1つのサブ画素が透過領域と反射領域で構成される。 - 特許庁
The second color filter is formed in a second sub-region of the second pixel region.例文帳に追加
前記第2カラーフィルタは前記第2画素領域の第2サブ領域に形成される。 - 特許庁
The PIN photo diode is comprised of the P-sub layer 80 as an anode and the epitaxial layer 82 between a cathode region 72 and the P-sub layer 80 as an i-layer.例文帳に追加
PINフォトダイオードはP-sub層80をアノードとし、カソード領域72とP-sub層80との間のエピタキシャル層82をi層として構成される。 - 特許庁
Also, since the well region PWEL is connected to the p-type substrate P-sub, it does not float.例文帳に追加
また、ウェル領域PWELはP型基板P-subとつながっているのでフローティングにならない。 - 特許庁
The second organic light emitting unit 433 is formed on the second sub pixel region 413 and the third sub pixel region 415.例文帳に追加
第2の有機発光ユニット433は、第2のサブ画素領域413及び第3のサブ画素領域415上に形成される。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING DEEP SUB-COLLECTOR REGION例文帳に追加
深いサブコレクタ領域を有する半導体デバイスの製造方法 - 特許庁
An inter-pattern distance calculation means 3 calculates an inter-pattern distance between this sub-region and a sub-region of a registration image pre-filed in a dictionary filing means 5 for each sub-region.例文帳に追加
パターン間距離算出手段3はこの部分領域と、予め辞書格納手段5に格納した登録画像の部分領域とのパターン間距離を各部分領域について算出する。 - 特許庁
An inter-pattern distance calculating means 3 calculates an inter-pattern distance between the sub-region and the sub-region of a registration image pre-filed in a dictionary filing means 5 for each sub-region.例文帳に追加
パターン間距離算出手段3はこの部分領域と、予め辞書格納手段5に格納した登録画像の部分領域とのパターン間距離を各部分領域について算出する。 - 特許庁
A transparent resin film 51 is formed in the sub-pixel region A1 and thereby the thickness of a liquid crystal layer in the sub-pixel region A2 is made larger than the thickness of the liquid crystal layer in the sub-pixel region A1.例文帳に追加
副画素領域A1には透明樹脂膜51が形成されており、これにより副画素領域A2の液晶層の厚さが副画素領域A1の厚さよりも厚くなっている。 - 特許庁
The first color filter is formed in the first pixel region and a first sub-region of the second pixel region.例文帳に追加
前記第1カラーフィルタは前記第1画素領域及び前記第2画素領域の第1サブ領域に形成される。 - 特許庁
The first organic light emitting unit 431 is formed on the first sub pixel region 411 and the second sub pixel region 413.例文帳に追加
第1の有機発光ユニット431は、第1のサブ画素領域411及び第2のサブ画素領域413上に形成される。 - 特許庁
In addition, around 70% of people infected with HIV/AIDS live in the Sub-Saharan region. 例文帳に追加
また、サブサハラには世界のHIV/AIDS感染者の約70%が住んでいます。 - 財務省
BASE STATION AND METHOD OF ARRANGING SUB BURST REGION IN THE SAME例文帳に追加
基地局、および、その基地局でのサブバースト領域の配置方法 - 特許庁
The display unit is configured to display a dividing region dividing a main display region into two sub regions.例文帳に追加
表示部は、メイン表示領域を2つのサブ領域に分割する分割領域を表示する。 - 特許庁
The inside of a housing 11 is partitioned into a storing region 30 and a treating region 31 by a sub-housing 24.例文帳に追加
筐体11内をサブ筐体24で保管領域30と処理領域31とに仕切る。 - 特許庁
A sub pixel part is connected to the coupling capacitor and is formed on a second region of the unit pixel region.例文帳に追加
サブピクセル部はカップリングキャパシターに接続され、単位ピクセル領域の第2領域に形成される。 - 特許庁
For example, since the sub-array SA1 and the sub-array SA2 belong to the same vibrator region (IV), the common delay pattern is set to the sub-array SA1 and the sub-array SA2.例文帳に追加
例えば、サブアレイSA1とサブアレイSA2は、同じ振動子領域(IV)に属しているため、サブアレイSA1とサブアレイSA2に対して共通の遅延パターンが設定される。 - 特許庁
For example, since the sub-array SA1 and the sub-array SA2 belong to the same transducer region (IV), the common grouping pattern is set for the sub-array SA1 and the sub-array SA2.例文帳に追加
例えば、サブアレイSA1とサブアレイSA2は、同じ振動子領域(IV)に属しているため、サブアレイSA1とサブアレイSA2に対して共通のグルーピングパターンが設定される。 - 特許庁
Usually, it arranges conferences or training in the sub-association of each region. 例文帳に追加
普段は、各地方ごとの組合で会議や研修等を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A region distance value integration means 10 integrates the inter-pattern distance obtained for each sub-region.例文帳に追加
領域距離値統合手段10は各部分領域について得られたパターン間距離を統合する。 - 特許庁
A region distance value integrating means 10 integrates the inter-pattern distances obtained for each sub-region.例文帳に追加
領域距離値統合手段10は各部分領域について得られたパターン間距離を統合する。 - 特許庁
Thus, the layout pattern of the sub-hole region can be simplified.例文帳に追加
これによって、サブホール領域のレイアウトのパターンを単純化することができる。 - 特許庁
The forming region of the rectangular sub-dot 80 is not provided with a projection 28.例文帳に追加
その矩形サブドット80の形成領域には、突起28を設けていない。 - 特許庁
The scanning line and the first data line intersect to define a sub-pixel region.例文帳に追加
走査線および第1データ線が交差して副画素領域を定義する。 - 特許庁
In the second step, the pattern is projected onto a second sub-region of the object 2, and a pattern reflected from the second sub-region of the object 2 is photographed.例文帳に追加
第2ステップにおいて、物体2の第2サブ領域に対してパターンを投影し、物体2の第2サブ領域から反射されたパターンを撮影する。 - 特許庁
Patterns P are drawn by moving an electron beam through main deflection by a short distance from an adjacent sub-deflection region 101a to a sub-deflection region 101b.例文帳に追加
主偏向により電子ビームを隣接する副偏向領域101aから副偏向領域101bに短距離移動させてパターンPを描画する。 - 特許庁
Each p-n junction between an n-type sub-region and a p-type sub-region is reverse biased, thereby reducing or eliminating noise/crosstalk coupling between the transmitter region 101 and the receiver region 102.例文帳に追加
n型サブ領域とp型サブ領域との間のpn接合は逆バイアスされ、それにより、トランスミッタ領域101とレシーバ領域102との間の雑音およびクロストークの結合が低減または除去される。 - 特許庁
One of sub bands except of LL sub-band is selected to restore quantization indexes included in a ROI(region of interest) from the code sequence corresponding to the sub-band (S 104).例文帳に追加
LL以外のサブバンドから1つを選択し、このサブバンドに応じた符号列から、ROIに含まれる量子化インデックスを復元する(S104)。 - 特許庁
The setting part sets a sub-region by dividing the effective pixel region along the column direction of an arrangement.例文帳に追加
設定部は、有効画素領域を配列の行方向に沿って区分けすることにより、部分領域を設定する。 - 特許庁
To provide a technology with which the arrangement of an HARQ sub burst region can be suppressed over a plurality of sub channels.例文帳に追加
HARQサブバースト領域が複数のサブチャネルにまたがって配置されるのを抑制可能な技術を提供する。 - 特許庁
A sensitive region of the optical sensor device is divided into sub-regions, dedicated to different functions.例文帳に追加
その感知領域は、異なった機能に専用のサブ領域に分割される。 - 特許庁
At this time, the irradiated region of the excitation lights 11 corresponds to one sub-field.例文帳に追加
このとき、励起光11の照射領域は1サブフィールドに相当している。 - 特許庁
A CPU 21 takes timing when the position of a performance device body 11 is in a main region and in a sub region, as sound production timing to generate a note-on event with a tone color stored in a main region and tone color table and associated with the main region and a pitch stored in a sub region and pitch table and associated with the sub region.例文帳に追加
演奏装置本体11の位置が、メイン領域内に位置し、かつ、その位置が、サブ領域に位置するときを発音タイミングとして、CPU21は、メイン領域・音色テーブルに格納された、メイン領域に対応付けられた音色、および、サブ領域・音高テーブルに格納された、サブ領域に対応付けられた音高にて、ノートオンイベントを生成する。 - 特許庁
When the first tumor region 102a is selected from a menu screen and two sub region contour shape lines 103 are arranged side by side and drawn inside the first tumor region 102a using a mouse 201 while visually observing the nuclear medicine data 302, the first tumor region 102a, a first sub region 104a and a second sub region 104b are set as a dose control region 100.例文帳に追加
メニュー画面から第1腫瘍領域102aを選択し、さらに、核医学データ302を目視しながら、マウス201を用いて第1腫瘍領域102a内にサブ領域輪郭形状線103を2つ並べて描画すると、第1腫瘍領域102aと第1サブ領域104aと第2サブ領域104bが線量制御領域100として設定される。 - 特許庁
The input determined region 9 is divided in a first sub-region 9a for displaying subjective information, objective information and evaluation information, and a second sub-region 9b for displaying plan information.例文帳に追加
入力確定領域9が主観情報、客観情報及び評価情報を表示する第1副領域9aと、計画情報を表示する第2副領域9bとに分割される。 - 特許庁
Meanwhile, the laser beams reflected by the sub reflection region 32S of the second reflection mirror 32 are scanned over the rear surface of a sub screen 35, and the scanning projects a sub image on the front surface side of the sub screen 35.例文帳に追加
一方、第2反射ミラー32のサブ反射領域32Sで反射したレーザ光は、サブスクリーン35の裏面上を走査され、この走査によってサブスクリーン35の表面側にサブ画像が映し出される。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |