「expedited」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Expedited the pharmaceutical screening例文帳に追加

薬事審査の迅速化等 - 経済産業省

Your arrival has expedited matters. 例文帳に追加

君が来たので事を早めた - 斎藤和英大辞典

Would you like your order expedited?例文帳に追加

お急ぎ便をご使用されますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was the times that expedited the ruin of royalty. 例文帳に追加

王者の滅亡を促進せしものは時世である - 斎藤和英大辞典

Expedited delivery will cost an additional ten dollars.例文帳に追加

緊急配送には、１０ドル追加料金がかかります。 - Tatoeba例文

Expedited delivery needs associated costs.例文帳に追加

優先配送には関連費用が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you'd like your order expedited, please notify us.例文帳に追加

お急ぎの場合は、ご連絡ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dismissal of a Motion for an Expedited Trial Procedure 例文帳に追加

即決裁判手続の申立ての却下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Cases Tried in an Expedited Trial Procedure 例文帳に追加

即決裁判手続による場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I believe the recruiting process should be expedited. 例文帳に追加

採用プロセスの迅速化が望まれます。 - 財務省

a statutory declaration stating the reasons for requesting the expedited examination例文帳に追加

迅速審査を請求する理由を述べた宣誓書 - 特許庁

(a) a statutory declaration stating the reasons for requesting the expedited examination; and例文帳に追加

(a) 早期審査を請求する理由を述べた宣誓書及び - 特許庁

4.18 Request for expedited examination of application例文帳に追加

規則 4.18 出願の早期審査を求める請求 - 特許庁

The cooling of body temperature was expedited.例文帳に追加

冷やしたことで 体温を下げるのを早めた》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The queue for the toilet has got too long. Do you think it's time we expedited things by having a peek?例文帳に追加

トイレの列が長すぎて開演に間に合わないかもしれない。 - Tatoeba例文

is returned to indicate that expedited or out-of-band data were received. 例文帳に追加

速達データや帯域外データを受信したことを示す。 - JM

(a) may request in writing expedited examination of the application; and例文帳に追加

(a) 書面をもって、出願の早期審査を請求することができ、かつ - 特許庁

(e) a declaration stating the reasons for a request for expedited examination under regulation 4.18; and例文帳に追加

(e) 規則 4.18に基づく早期審査の請求理由を記述した宣言書、及び - 特許庁

To provide a method for expedited transmission of a message from a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末での迅速なメッセージ伝送方法を提供する。 - 特許庁

Thus, energy absorption of an internal part of the silicon material is expedited.例文帳に追加

これにより、シリコン材料の内部のエネルギー吸収が促進される。 - 特許庁

If this proposal of ours is accepted by them, I believe that the negotiations will make great progress [will be greatly expedited]. 例文帳に追加

もし我々のこの提案が受け入れてもらえるなら, 交渉は大いに進捗することと思う. - 研究社 新和英中辞典

Section 1 Motions for Expedited Trial Procedure (Articles 222-11 to 222-13) 例文帳に追加

第一節　即決裁判手続の申立て（第二百二十二条の十一―第二百二十二条の十三） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Emperor Gotoba was in favor of Sanetomo and it is said that he expedited his promotion. 例文帳に追加

後鳥羽天皇は実朝に好意的であり、その昇進に便宜を図ったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain expedited recovery from a reduced power state to efficiently control power.例文帳に追加

減少電力状態から迅速に回復し効率的に電力制御すること。 - 特許庁

Short circuit between the positive and negative electrodes is expedited by a lead ion liquated out under an excessive charged condition.例文帳に追加

過充電状態で溶出した鉛イオンにより正負極間の短絡が促進される。 - 特許庁

To provide a monopole antenna in which a height size can be easily shortened and a reduction in size can be expedited.例文帳に追加

高さ寸法の短縮が容易で小型化を促進できるモノポールアンテナを提供すること。 - 特許庁

Since the pressure upstream of the selector valve 17 does not escape, pressure drop and pressure rise to a clutch are expedited.例文帳に追加

切換え弁１７の前流側の圧が抜けないため、クラッチ７に対する降圧、昇圧が早められる。 - 特許庁

To provide an implement by which both of the mind and body can be relaxed simply and blood circulation is expedited.例文帳に追加

手軽に、心身共にリラックスできて、血行促進を図ることができる器具を提案する。 - 特許庁

(2) In the absence of a request for expedited examination of an application for registration of a trade mark, the Registrar may expedite examination of the application if he or she reasonably believes that expedited examination is warranted.例文帳に追加

(2) 商標登録出願についての早期審査請求がされていない場合において、登録官は、早期審査を行う正当な理由があると合理的に信じるときは、当該出願の早期審査をすることができる。 - 特許庁

A PHS terminal 1 for performing data transmission by TDMA comprises: an expedited data generation section 31 that generates a predetermined data type as expedited data; a throughput measuring section 32 that measures throughput of each allocated slot; and a band control section 34 that allocates the slot with the highest throughput to the expedited data.例文帳に追加

ＴＤＭＡにてデータ伝送を行うＰＨＳ端末１は、所定のデータ種別を優先データとして生成する優先データ生成部３１と、割り当てスロット毎のスループットを測定するスループット測定部３２と、優先データに対して、スループットが最も高いスロットを割り当てる帯域制御部３４と、を備える。 - 特許庁

Some protocols place expedited data at the head of the normal data queue, and thus this flag cannot be used with such protocols. 例文帳に追加

プロトコルによっては、通常のデータ・キューの先頭に速達データを置くものがあるが、そのようなプロトコルではこのフラグは使用できない。 - JM

(2) A request for expedited examination shall be made to the Registrar in Form 5H and shall be accompanied with―例文帳に追加

(2) 早期審査請求は，様式5H を登録官に提出することによって行うものとし，次のものを添付しなければならない。 - 特許庁

(3) If an applicant has requested for an expedited examination, the Registrar may do so if the Registrar is reasonably satisfied that―例文帳に追加

(3) 出願人が早期審査を請求する場合，登録官は，次の事項を満たすと合理的に判断できる場合に，かかる請求を認めることができる。 - 特許庁

(7) If the applicant fails to amend the application within the time stipulated under subregulation (6), the request for expedited examination is deemed to be withdrawn.例文帳に追加

(7) 出願人が(6)に基づき定められた期間内に出願の補正を行わない場合，早期審査の請求は取り下げられたとみなされる。 - 特許庁

Thus, the operation timing of the first thermostat 4 can be expedited and the operation timing of the second thermostat can be delayed.例文帳に追加

これにより、第１サーモスタット４の作動タイミングを早期化し、第２サーモスタットの作動タイミングを遅延させることができる。 - 特許庁

To provide a luminaire whereby temperature of a discharge lamp ballast can be effectively lowered and miniaturization/thinning can be expedited.例文帳に追加

放電灯安定器の温度を効果的に下げることができ、小形化・薄形化の促進が可能な照明器具を得ることにある。 - 特許庁

Since the thinnings 1 are utilized for the frequently executed public work construction, the utilization of the thinnings 1 can be effectively expedited.例文帳に追加

頻繁に行われている公共的工事に間伐材１を利用するので、間伐材１の利用促進を効果的に図ることができる。 - 特許庁

Then, the oxidation of the silicon is expedited by the implanted fluorine, and only the end of the gate insulating film is made larger in thickness.例文帳に追加

このとき、注入されたフッ素によりシリコンの酸化が促進され、ゲート絶縁膜の端部のみが厚膜化する。 - 特許庁

FFF provides the expedited forwarding of a packet on pattern matching and a data processing rule over a barrier in a protocol layer.例文帳に追加

ＦＦＦはパターン・マッチングと、プロトコル層境界にまたがるデータ処理規則とに基づいてパケットの転送を促進する。 - 特許庁

The pressure drop of servo pressure (PC2) of the engaging element on the release side is thereby expedited in the 4→3 shift, and a 6→3 shift time is shortened.例文帳に追加

これにより４→３変速時に解放側となる係合要素のサーボ圧（ＰC2）の降圧を速めることができ、６→３変速時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a Western style toilet bowl device in which the ventilation of the inside of a bowl part is expedited or performed according to a temperature and humidity in the bowl part.例文帳に追加

ボウル部内の温度や湿度に基づいて、ボウル部内の換気を促す、あるいは換気を行う洋風便器装置を提供する。 - 特許庁

The determination of passage through the intersection as the object is expedited when only one road exists in the forecasting safety curving angle.例文帳に追加

そして、この予想安全屈曲角度内に１本の道路のみ存在すれば、対象交差点における通過判定を早めている。 - 特許庁

Thereby, the fine graining of the fuel is expedited by a simple constitution without increasing the number of parts and the spray characteristic can be controlled.例文帳に追加

したがって、部品点数を増加することなく簡単な構成で、燃料微粒化の促進をし、噴霧特性の制御を行うことができる。 - 特許庁

As a result, the tear part 46 can be rapidly cleaved, and deployment of the airbag 56 can be expedited.例文帳に追加

この結果、ティア部４６を速やかに開裂させることができるので、エアバッグ５６の展開を早めることができる。 - 特許庁

To provide an induction heating device of excellent heating efficiency, a low cost, safety, and high reliability, whereby the temperature fluctuations can be suppressed and warming-up can be expedited.例文帳に追加

温度変動を抑えるとともに、ウォームアップが速く、熱効率に優れ、低コストで安全性、信頼性の高い誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁