「釣りをする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マス釣りをする例文帳に追加

angle for trout - Eゲイト英和辞典

釣り針を釣り竿に保持する装置例文帳に追加

DEVICE FOR HOLDING FISHING HOOK ON FISHING ROD - 特許庁

のんびりと釣りをする。例文帳に追加

To relax and fish.  - Weblio Email例文集

蚊針で釣りをする例文帳に追加

to fish with a fly―fly-fish  - 斎藤和英大辞典

鰻を穴釣りする例文帳に追加

to sniggle for eels  - 斎藤和英大辞典

彼は釣りを愛好する。例文帳に追加

He loves fishing. - Tatoeba例文

ネットで、釣りをする例文帳に追加

fish with nets  - 日本語WordNet

トロール船で釣りをする例文帳に追加

fish with trawlers  - 日本語WordNet

磯で釣りをすること例文帳に追加

to fish by the beach  - EDR日英対訳辞書

沖で釣りをすること例文帳に追加

an act of fishing offshore  - EDR日英対訳辞書

魚釣りをする人例文帳に追加

a person who catches fish  - EDR日英対訳辞書

船で釣りをすること例文帳に追加

the act of fishing from a boat  - EDR日英対訳辞書

川で釣りをすること例文帳に追加

the act of fishing in a river  - EDR日英対訳辞書

蜻蛉釣りをする者例文帳に追加

a person who catches a dragonfly  - EDR日英対訳辞書

彼は釣りを愛好する。例文帳に追加

He loves fishing.  - Tanaka Corpus

船釣りの際に、棚釣りにも底釣りにも即応できる船釣り用天秤を提供すること。例文帳に追加

To provide a balance for fishing on a boat, which can immediately cope with shelf fishing and also on bottom fishing, when used for the fishing on the boat. - 特許庁

水の中で、餌をつけた釣り糸を引いて釣りをすること例文帳に追加

angling by drawing a baited line through the water  - 日本語WordNet

ボートの手すりを超えて手釣り糸で釣りをする例文帳に追加

fish with a handline over the rails of a boat  - 日本語WordNet

釣りで,スピニングリールを使って投げ釣りをすること例文帳に追加

the act of fishing using a spinning reel  - EDR日英対訳辞書

釣りで,リールを使って投げ釣りをすること例文帳に追加

an act of fishing with a reel by casting a line, called bait casting  - EDR日英対訳辞書

｢サポーター｣が釣り場と釣り人の世話をする例文帳に追加

"Supporters" to Look After Fishing Spots and Anglers  - 浜島書店 Catch a Wave

釣り竿の強度や釣り糸の滑りを改善する為の工夫例文帳に追加

DEVICE FOR IMPROVING SPINNING ROD STRENGTH AND LINE SLIPPAGE - 特許庁

釣り合いの取れた物の見方をする.例文帳に追加

see [look at] things in perspective  - 研究社 新英和中辞典

私は川で釣りをするのが好きだ。例文帳に追加

I like to fish in the river. - Tatoeba例文

領土の外で釣りをすること例文帳に追加

fishing in extraterritorial waters  - 日本語WordNet

私は川で釣りをするのが好きだ。例文帳に追加

I like to fish in the river.  - Tanaka Corpus

釣り竿受を固定する装置例文帳に追加

DEVICE FOR FIXING FISHING ROD REST - 特許庁

<休日には 釣りをする生活>例文帳に追加

A lifestyle of fishing on my days off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《「釣りをするために必要な 全ての道具」》例文帳に追加

Necessary equipment for fishing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

釣りの熟練者でなくても簡単にかつ確実に釣り糸を装着できる釣り針を提供する。例文帳に追加

To provide a fishhook to which a fishing line can simply and surely be attached even by an unskilled fisherman. - 特許庁

効果的な釣りが可能な釣りの仕掛けおよび釣り方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a terminal tackle for fishing and a fishing method capable of effectively fishing. - 特許庁

夏にバス釣りをするなら、水温躍層に釣り糸を垂らしなさい。例文帳に追加

If you bass-fish in summer, drop your line in thermocline.  - Weblio英語基本例文集

釣り針の根がかりを防止又は減少させる釣り針の覆いを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for fishhook for preventing or decreasing snagging of fishhook. - 特許庁

サポーターは，釣り場を管理したり，釣り人へ助言したりする。例文帳に追加

The supporters will look after fishing spots and give advice to anglers.  - 浜島書店 Catch a Wave

釣り用リールにおいて、釣り糸が勝手に繰り出されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent unintentional reel-out of a fishing line from a fishing reel. - 特許庁

釣り糸を簡単にワンタッチで連結可能な釣り糸連結具、釣り糸連結方法及び釣り用仕掛けを提供する。例文帳に追加

To provide a fishline-connecting device capable of simply connecting the fishline by one touch; to provide a method for connecting the fishline; and to provide a fishing rig. - 特許庁

釣り糸に微弱に掛かった魚が釣り浮きと一緒に水中に入る時釣り針に魚が確実に掛かるようになっている釣り浮きを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing float designed to surely catch a fish at a fishhook when the fish weakly being caught by a fishing line enters water together with fishing float. - 特許庁

釣り糸への釣り糸係止部の取付けが容易で、取り付けた釣り糸が脱落しにくいイカ釣り用ヤエンを提供すること。例文帳に追加

To provide a Yaen (a fishing tackle for cuttlefish) for cuttlefish fishing, capable of readily carrying out attachment of a fishline-fixing part to a fishline and scarcely causing falling off of attached fishline. - 特許庁

容器内に収納した釣り餌を押圧して釣り餌注出口から注出する釣り餌容器において、容器内の釣り餌を最後まで空気の噛み込みなく、しまった釣り餌を押出すことができる釣り餌容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a fishing bait container pouring out the fishing bait housed in the container from a fishing bait-pouring out port by compressing the fishing bait, capable of pushing out the fishing bait in the container as a pressed fishing bait without biting-in air up to the last. - 特許庁

トップロープと釣り糸を接続し、釣り糸を簡単に竿頭に掛けられ、竿頭と釣り糸の間にある回転空間により、釣り竿に釣り糸が絡まることを防ぎ使用に便利な釣り竿のトップガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a top guide of a fishing rod used for connecting a top rope to a fishline and capable of simply hanging the fishline on the rod head and preventing entwinement of the fishline around the fishing rod by a rotating space between the rod head and the fishline and making use of the fishing rod convenient. - 特許庁

釣り場を移動する際に、釣り竿を携行する場合に、釣り竿自体に対する傷付き防止を図ることのできる保護具を提供する。例文帳に追加

To provide a protecting tool aiming at the scratch-prevention for a fishing rod itself on changing a fishing position and carrying the fishing rod. - 特許庁

釣り人の手では釣り針に係着しにくい小さな釣り餌や、柔らかくベタ付き易い疑似餌を使用する場合であっても、簡易な道具により容易に釣り餌を釣り針に係着可能とすることにより、釣り人が手軽に釣りを楽しむことができるようにする。例文帳に追加

To provide a simple bait-putting tool with which a bait can easily be attached to a fishhook, even when a small bait difficult to attach to a fishhook by the hands of an angler or a soft and sticky artificial bait is used, thereby enabling the angler to easily enjoy the fishing. - 特許庁

操船者が「流し釣り」をしようとするとき、この「流し釣り」をする際の操作が円滑にできるようにする。例文帳に追加

To make operation smooth when "trolling" is performed when an operator tries to perform "trolling". - 特許庁

魚が、釣り餌を食べて、釣り餌が少なくなった時と無くなった時、及び１本の釣り針に外力が掛かった時に、２本の釣り針が開く機能を持った釣り針装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fishing hook device having a function of opening two hooks when a fish bites a fishing bait and the bait is reduced or consumed, or when external force is loaded on one fishing hook. - 特許庁

レジャーとしての釣りを発展させ、環境悪化を防止する新たな釣り用仕掛けを提供する。例文帳に追加

To provide a new gadget for fishing for developing the fishing as a leisure and preventing the deterioration of an environment. - 特許庁