「調心輪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調心輪付き複列円錐ころ軸受例文帳に追加

DOUBLE ROW CONICAL ROLLER BEARING WITH ALIGNING RING - 特許庁

調心輪付き複列円すいころ軸受例文帳に追加

DOUBLE ROW CONE ROLLER BEARING WITH ALIGNING RING - 特許庁

自動調心ころ軸受用案内輪および自動調心ころ軸受例文帳に追加

GUIDE RING FOR SELF-ALIGNING ROLLER BEARING, AND SELF-ALIGNING ROLLER BEARING - 特許庁

ドライヤロール用調心輪付き円筒ころ軸受例文帳に追加

CYLINDRICAL ROLLER BEARING WITH ALIGNING RING FOR DRYER ROLL - 特許庁

案内輪付き複列自動調心ころ軸受例文帳に追加

DOUBLE-ROW SELF-ALIGNING ROLLER BEARING WITH GUIDE RING - 特許庁

調心輪付転がり軸受とその製造方法例文帳に追加

ROLLING BEARING WITH ALIGNING WHEEL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

調心輪１と玉軸受３の外輪２０との間に、樹脂材料からなる環状の樹脂部材２を調心輪１に嵌合して固定する。例文帳に追加

An annular resin member 2 composed of a resin material is fitted and fixed to an aligning ring 1 between an aligning ring 1 and an outer race 20 of a ball bearing 3. - 特許庁

外輪１２と調心輪２０との間には、外輪１２と調心輪２０との相対揺動変位を許容する状態で、外輪１２と調心輪２０との円周方向の相対回転を阻止する回り止め手段３０が設けられている。例文帳に追加

A rotation preventing means 30 is provided between the outer ring 12 and the aligning ring 20 in order to prevent the relative rotation of the outer race 12 and the aligning ring 20 in the circumferential direction in the state that the relative swiveling motion of the outer race 12 and the aligning ring 20 is allowed. - 特許庁

調心輪と外輪との間における潤滑性を向上させて、調心機能の低下を抑制することができる調心輪付き転がり軸受、及びこれを用いた連続鋳造機用のロール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing with an alignment ring which prevents alignment capability from decreasing by improving lubricity between the alignment ring and an outer ring, and a roll arrangement for continuously casting machine using this. - 特許庁

内輪１６、外輪１７、円筒ころ１８、及び調心輪１９を有する調心輪付円筒ころ軸受１４の軸方向両側にスラスト円すいころ軸受１５を備える。例文帳に追加

This rolling bearing device has a thrust tapered roller bearing 15 on both sides in the axial direction of a tapered roller bearing 14 with an aligning ring having an inner ring 16, an outer ring 17, a cylindrical roller 18 and the aligning ring 19. - 特許庁

潤滑剤を、第１油溝に沿って調心輪４と外輪２との間の周方向に導き、且つ、各第２油溝に沿って調心輪４と外輪２との間の軸方向両端部に導くことによって、調心輪４と外輪２との間の周方向及び軸方向の全域に亘り潤滑剤を供給する。例文帳に追加

Lubricant is supplied across all the region circumferentially and axially between an alignment ring 4 and an outer ring 2 in such a way that the lubricant is led circumferentially between the alignment ring 4 and the outer ring 2 along a first oil groove, and to axial both ends between the alignment ring 4 and the outer ring 2 along each second oil groove. - 特許庁

調心輪５は、外輪２の外周面２ｂと嵌合する球面状の案内面５ａを内周に有する。例文帳に追加

The aligning ring 5 has a spherical guide surface 5a, fitted to an outer peripheral surface 2b of an outer ring 2. - 特許庁

外輪を容易に組み込むための入れ溝を調心輪に有しながら、軸受内部への十分量の潤滑剤の供給を確保できる調心輪付きころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing with an aligning ring wherein supply of a sufficient amount of lubricant into inside a bearing is secured, while a filling slot used for easily assembling an outer ring is provided on the aligning ring. - 特許庁

調心輪付きころ軸受は、内輪と、外径面が凸球面状に形成された外輪と、前記内外輪間に複数配された転動体と、前記外輪の凸球面状の外径面に嵌合する凹球面状の内径面を有する調心輪１６とを備えている。例文帳に追加

The roller bearing with the aligning ring comprises an inner ring, the outer ring forming a convex spherical outer surface, a plurality of rolling bodies arranged between the inner and the outer rings, and the aligning ring 16 having a concave spherical bore surface which is fitted with a convex spherical outer surface of the outer ring. - 特許庁

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２と外輪３との間に転動自在に配された２列の球面ころ４と、を備えている。例文帳に追加

The self-aligning roller bearing 1 is provided with an inner ring 2, an outer ring 3 and double-row of spherical rollers 4 rollably arranged between the inner and outer rings 2, 3. - 特許庁

それぞれが固定輪本体７と調心輪８とから成る、１対の固定輪３、３の間に回転輪２を、それぞれスラストころ軸受４、４を介して挟持する。例文帳に追加

A rotary wheel 2 is respectively sandwiched through thrust roller bearings 4, 4 between a pair of fixed wheels 3, 3 having respective ones composed of a fixed wheel main body 7 and an aligning wheel 8. - 特許庁

調心輪付き転がり軸受、及びこれを用いた連続鋳造機用のロール装置例文帳に追加

ROLLER BEARING WITH ALIGNMENT RING, AND ROLL ARRANGEMENT FOR CONTINUOUSLY CASTING MACHINE USING THIS - 特許庁

車輪角度調整装置は、車両の重心が車両の中心位置から車両の左右方向にずれている重心の位置ずれにもとづいて車輪のトー角を調整するトー角調整手段を備える。例文帳に追加

A wheel angle adjuster includes a toe angle adjusting means for adjusting a toe angle of a wheel based on a positional displacement of the center of gravity where the center of gravity of the vehicle is biased in a horizontal direction of the vehicle from the center position of the vehicle. - 特許庁

回転体Ａの重心Ｇ位置付近を接触支持するタッチダウン軸受１０の外輪１５を調心輪１８の内周に取り付ける。例文帳に追加

An outer ring 15 of the touch down bearing 10 touching and supporting a part near a position of a center of gravity G of a rotation body A is attached to an inner circumference of an aligning ring 18. - 特許庁

調心輪５の内周面に局部的にフレッチング摩耗が進行する事を防止して、この調心輪５の耐久性を向上させ、回転支持部のメンテナンス費用の低減を図る。例文帳に追加

To prevent partial fretting abrasion on an inner peripheral face of an aligning ring 5, to improve durability of the aligning ring 5, and to reduce a maintenance cost of a rotary supporting part. - 特許庁

従来の調心輪を削除することにより、内輪１と外輪２と円筒ころ３の寸法を大きくできるので、定格荷重を増大できる。例文帳に追加

Dimensions of the inner ring 1, outer ring 2 and cylindrical roller 3 are increased by eliminating a conventional aligning ring, and the rated load is increased. - 特許庁

調心輪により調心性を持たせた軸受で、しかも外輪回転で使用し たときに、いずれの部材間にも揺動すべりが生じず、長寿命を達成することので きる外輪回転型転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an outer ring rotation-type rolling bearing provided with the alignability by an aligning ring, and capable of preventing the oscillating sliding between members in being used in outer ring rotation, and achieving the long life. - 特許庁

この回転軸９の軸と直角方向の変位は、固定輪本体７、７と調心輪８、８との変位により許容する。例文帳に追加

Displacement in the right-angled direction to a shaft of this rotary shaft 9 is allowed by displacement of the fixed wheel main bodies 7, 7 and the aligning wheels 8, 8. - 特許庁

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２及び外輪３の間に転動自在に配された２列の球面ころ４と、内輪２及び外輪３の間に球面ころ４を保持する保持器５と、を備えている。例文帳に追加

This self-centering roller bearing 1 comprises an inner ring 2, an outer ring 3, spherical rollers 4 of two rows rollably mounted between the inner ring 2 and the outer ring 3, and a cage 5 for retaining the spherical rollers 4 between the inner ring 2 and the outer ring 3. - 特許庁

（ａ）の例では、調心輪１２の内径に、油溜まりとなる多数のポケット２１が加工してある。例文帳に追加

In an embodiment (a), large number of pockets 21 which act as oil reservoirs are machined on inner diameter of an alignment ring 12. - 特許庁

自動調心ころ軸受２１は、内輪と、外輪と、内輪および外輪の間に複列に配置された複数の球面ころと、隣接する球面ころの間隔を保持する保持器とを備える。例文帳に追加

The self-aligning roller bearing 21 is equipped with an inside ring, an outside ring, a plurality of spherical rollers arranged in a plurality of rows between the inside ring and the outside ring and a retainer holding an interval between the adjoining spherical rollers. - 特許庁

自動調心ころ軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１の軌道面１ａと外輪２の軌道面２ａとの間に転動自在に配された複数の転動体３と、を備えている。例文帳に追加

A self-aligning roller bearing has an inner ring 1, an outer ring 2 and a plurality of rolling elements 3 rollingly arranged between a raceway surface 1a of the inner ring 1 and a raceway surface 2a of the outer ring 2. - 特許庁

自動調心ころ軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１の軌道面１ａと外輪２の軌道面２ａとの間に転動自在に配された複数の転動体３と、を備えている。例文帳に追加

An self-aligning roller bearing comprises an inner ring 1, an outer ring 2, and a plurality of rolling elements 3 rollingly arranged between the raceway surface 1a of the inner ring 1 and the raceway surface 2a of the outer ring 2. - 特許庁

即ち、入力階調が疑似輪郭が発生し得る階調である場合、設定された各階調のうち前記入力階調に隣接する階調に対する発光中心を用いて前記入力階調を疑似輪郭を発生しない階調と推定させることができる。例文帳に追加

That is, when the inputted gradation is a gradation capable of producing the pseudo-contour, the inputted gradation can be estimated to be a gradation which does not produce the pseudo-contour by using the light emission centers for the gradations adjacent to the inputted gradation among the set respective gradations. - 特許庁

案内輪付きの自動調心ころ軸受の摩擦面に、常に適当量の潤滑剤が供給され、耐久性に優れた複列自動調心ころ軸受にする。例文帳に追加

To provide a double-row self-aligning roller bearing equipped with a guide ring assuring excellent durability in which an appropriate amount of a lubricant is supplied at all times to the friction surface of the bearing. - 特許庁

外輪１３のさらに外側には、外輪１３の外径面を受け入れる凹状球面の内径面を有する調心リング１７を備える。例文帳に追加

Further outside the outer ring 13, an aligning ring 17 is provided which has a concave spherical inner diameter face for receiving the outer diameter face of the outer ring 13. - 特許庁

また、ポケット２１内に保持した固形状潤滑剤により、調心輪１２の内径凹部球面１３と外輪２の外径凸部球面１４との間での調心性も、良好に維持することができる。例文帳に追加

Also, alignment performance between the inner diameter recess part spherical surface 13 of the alignment ring 12 and the outer diameter convex part spherical surface 14 of the outer ring 2 can be maintained suitably by solid lubricant retained in the pocket 21. - 特許庁

自動調心ころ軸受は、複列軌道の内輪１の軌道径が両端部より中央部が大きい。例文帳に追加

In this self-aligning roller bearing, the raceway diameter of the inner ring 1 with double raceway is larger at the central part than at both the end parts. - 特許庁

案内輪を用いることなく、ころのスキュー制御を行うことができる自動調心ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a self-aligning roller bearing capable of performing skew control of rollers without using a guide ring. - 特許庁

固定輪の連れ回り等を効果的に抑制し迅速に調心を行える軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device capable of effectively restraining following rotation of a fixed wheel, and capable of rapidly performing alignment. - 特許庁

この渦巻ばねとてん輪の調速部材は、時計のフレーム上に枢動可能に設置された心棒を含む。例文帳に追加

This spiral-spring and balance-wheel regulating member includes a shaft mounted pivotably on a frame of a timepiece. - 特許庁

自動調心ころ軸受２１は、内輪２２と、外輪２３と、内輪２２および外輪２３の間に複列に配置された球面ころ２４と、球面ころ２４の間隔を保持する保持器２５とを備える。例文帳に追加

The self-aligning roller bearing 21 is provided with an inner ring 22, an outer ring 23, the spherical rollers 24 arranged in double rows between the inner ring 22 and the outer ring 23, and a retainer 25 for retaining the interval of the spherical rollers 24. - 特許庁

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、２列の球面ころ４と、球面ころ４を保持する保持器５と、で構成されている。例文帳に追加

The self-aligning roller bearing 1 comprises an inner ring 2, an outer ring 3, double row spherical rollers 4, and a retainer 5 for retaining the spherical rollers 4. - 特許庁

輪郭強調ブロック１６は、注目ボクセルを中心としたウィンドウ内の複数のボクセルのボクセル値に基づいて、その注目ボクセルが心筋部内のボクセルか心腔部内のボクセルかを判定することによって、各ボクセルに対して輪郭強調処理を施す。例文帳に追加

In a contour emphasizing block 16, contour emphasizing processing is carried out to each voxel by discriminating whether a noticing voxel is a voxel in a cardiac muscle part, or a voxel in a cardiac cavity based on the voxel values of a plurality of voxels in a window with the noticing voxel as a center. - 特許庁

八木城は国道478号のバイパス工事に伴う調査を含め、山麓の屋敷曲輪部分を中心とした発掘調査が何度か実施された。例文帳に追加

Numerous excavations focusing on the residential compound at the base of the mountain have been conducted including the investigation accompanying the construction the National Route 478 bypass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、外輪７の球面形状部１０がハウジング８の球面形状部９内で摺動して調心するので、調心輪が不要となり、円筒ころ５を大径化して基本定格荷重を大きくすることができる。例文帳に追加

Since the spherical shape part 10 of the outer ring 7 is slid within the spherical shape part 9 of the housing 8 and aligned, an aligning ring is dispensed with, and a cylindrical roller 5 can be thus increased in diameter to increase the basic rated load. - 特許庁

耐食性が高く、高荷重下での転がり寿命の長い転がり軸受と、スムーズな調心性を確保しながら安価に製造できる調心輪付き転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having high corrosion resistance, and having the long rolling service life under a high load, and a rolling bearing with an alignment ring inexpensively manufacturable while securing smooth alignment performance. - 特許庁

調心輪１６の内径面に入れ溝１７，１７が設けられ、前記入れ溝と連通しないように、調心輪１６の内径面及び前記外輪の外径面の少なくとも一方の前記入れ溝とは周方向にずれた位置に油溝１８，１８が設けられている。例文帳に追加

The filling slots 17 and 17 are arranged on the bore surface of the aligning ring 16, and oil grooves 18 and 18 are arranged on a position being off to a peripheral direction against at least one of the filling slots on the bore surface of the aligning ring 16 and the outer surface of the outer ring so as not to communicate with the filling slots. - 特許庁

ころと内輪との間に作用する接線力を小さくすることで、自動調心ころ軸受の寿命を長くする。例文帳に追加

To improve the life of a self-aligning roller bearing by reducing tangential force operating between a roller and an inner ring. - 特許庁

指針調整器５が平衡輪軸に対して共軸方向回転軸線を中心に回転可能に配置されている。例文帳に追加

A needle regulator 5 is arranged rotatably about the rotation axis in the coaxial direction, with respect to the balance wheel shaft. - 特許庁