「記述文法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正確な文法や使い方は xdm(1)に記述されています。例文帳に追加

The exact syntax and usage of all of these files is described in xdm(1) .  - FreeBSD

拡張文脈自由文法が単純文脈自由文法では記述できない言語を記述できるかどうかは、興味深い問題である。例文帳に追加

There is an interesting issue of whether an augmented context-free grammar can describe languages that cannot be described by a simple context-free grammar.  - コンピューター用語辞典

この RFC では Uniform Resource Name (URN) と Uniform Resource Locator(URL) の両方に対する一般的な文法的要求事項を記述しています。例文帳に追加

Document describing the generic syntactic requirements for both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform ResourceLocators (URLs). - Python

字句解析と構文に関する記述では、BNF 文法記法に手を加えたものを使っています。例文帳に追加

The descriptions of lexical analysis and syntax use a modified BNFgrammar notation.  - Python

インドの文法学者で、そのサンスクリット語の文法則は最古の記述言語学の例である（紀元前400頃）例文帳に追加

Indian grammarian whose grammatical rules for Sanskrit are the first known example of descriptive linguistics (circa 400 BC)  - 日本語WordNet

前記差異の文法番号を元に、データベースから対応する文法の記述を引き出し、これをディスプレイ等に表示する（ステップ２７）。例文帳に追加

On the basis of the grammar number of the difference, the description of the corresponding grammar is taken out of the database and displayed on a display (step 27). - 特許庁

複数の言語で記述された文集合から個別言語の文法と共に言語共通の文法を推定する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for estimating a grammar common to languages together with grammars of individual languages from a set of sentences described by a plurality of languages. - 特許庁

表記のヴァリエーションが多いカテゴリに属する単語の構成規則を記述する単語表記表現文法記述データ101を、拡張文脈自由文法の形式で表現された単語表記文脈自由文法データ102に変換する。例文帳に追加

The natural language processor converts word notation expression grammar description data 101 wherein the constitution rule of a word belonging to a category having a large variety of notation is described to word notation context free grammar data 102 represented in the form of extended context free grammar. - 特許庁

文法に記述された認識対象の語句を１つ以上の部分に分割した部分文法に基づき照合処理を行うときに、部分文法の転送待ち時間の影響による音声認識処理の遅延を削減する。例文帳に追加

To provide a voice recognizing device capable of preventing voice recognizing processing from being delayed due to the time for waiting for transfer of partial grammar when performing check processing based on the partial grammar prepared by dividing words and phrases to be recognized written in grammar into one part or more. - 特許庁

入力欄を表示するための記述と、前記入力欄に対する入力音声に適用する音声認識文法データに関する記述を含むハイパーテキスト文書データ１００を文書読込部１０１で読み込む。例文帳に追加

Hypertext document data 100 including a description for displaying an input column and the description regarding voice recognition syntax data to be applied to input voice to the input column are read in a document read part 101. - 特許庁

翻訳規則として記述しにくいまたは記述しきれない文法現象に対する正確な翻訳規則を必要とすることなく、機械翻訳を行う。例文帳に追加

To achieve machine translation without making it necessary to prepare an accurate translation rule to a grammar phenomenon which is difficult to describe or can not be fully described as a translation rule. - 特許庁

拡張接辞文法(EAG)は, 言語の文脈自由構文および文脈依存構文の両方を記述するために開発された形式である.例文帳に追加

Extended Affix Grammar (EAG) is a formalism developed for describing both the context free syntax and the context sensitive syntax of languages.  - コンピューター用語辞典

以下の節における文法規則の記述方式は、明確さのために、各節を別々の行に書くようにしています。例文帳に追加

The formatting of the grammar rules in the following sections placeseach clause on a separate line for clarity. Subsections  - Python

テキストに記述されている事象同士の、文法的に間接的に表現されている前後関係を抽出する。例文帳に追加

To extract grammatically and indirectly expressed context of events described in a text. - 特許庁

生け垣文法で記述される文書型定義７から、二分木オートマトン生成モジュール１により非決定性オートマトンを生成する。例文帳に追加

A non-deterministic binary tree automaton is generated from a document type definition 7 described in hedge grammars (document type definition grammar) by a binary tree automaton generation module 1. - 特許庁

「数詞＋助数詞」の音声認識用文法を容易に記述することのできる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method which easily describe a voice recognition grammar of "a numeral+a numeral classifier". - 特許庁

これにより、ＣＰＵ１はＸＭＬの文法規則に従い、さらにスキーマの定義に従って、各レイヤを記述するＸＭＬ言語を生成する。例文帳に追加

A CPU 1 then generates XML language describing each layer according to an XML grammar rule and a definition of schema. - 特許庁

指示入力解釈文法保持部１０７に、入力の意図を解釈するための規則を記述した入力解釈情報を保持する。例文帳に追加

Input interpretation information described with a rule for interpreting the intention of an input is stored in an instruction input interpretation grammar storing part 107. - 特許庁

所定のフォーマットで記載された使用制限ファイル１０１を文法解釈部１０２に入力し記述内容を解釈する。例文帳に追加

A use restriction file 101 described in a prescribed format is inputted to a grammar interpretation part 102 to interpret the description content. - 特許庁

すなわち、言語モデルは、重要語（例えば、機器の制御に必要なキーワード）のつながりをネットワーク文法で記述すると共に、この間に挿入される重要でない語を確率的な文法モデル（統計的言語モデル）で記述したものである。例文帳に追加

That is, the language model has a connection of important words (e.g. a keywords needed to control equipment) described by using network grammar, and an unimportant word which is interposed between them is described with a probabilistic grammar model (statistical language model). - 特許庁

必ずしも文法全体を単一のproductionlist 環境に定義する必要はないので注意してください; 任意の数のグループを作って文法を記述してかまいません。例文帳に追加

Note that the entire grammar does not need to be defined in a single productionlist environment; any number of groupings may be used to describe the grammar. - Python

また、大化の改新前後の記述は文法ミスが多いことから（他の個所では文法ミスは一切存在しない）改竄の可能性が指摘されている。例文帳に追加

In addition, since there are many grammar mistakes in the descriptions about the age before and after the Taika Reform (there are entirely no grammar mistakes in other ages), it has been pointed out that there is a chance that the Chronicles of Japan was altered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、ユーザーがカスタマイズ可能な文法記述ファイルを用いて、コンパイラ・リンカを通すことなく、文書の文法を解析し、得られる情報を表示することを目的とする。例文帳に追加

To analyze the grammar of a document and display acquired information without passing through a compiler linker using a grammar description file which a user can customize. - 特許庁

特定の文法形式に拘束されない柔軟な文法記述と、動的計画法に基づいた効率的な解析を両立させることのできる自然言語の解析装置の提供。例文帳に追加

To provide an analyzing device for a natural language capable of managing both flexible grammatical description that is not restricted by a specific grammatical format and an efficient analysis on the basis of dynamic programming. - 特許庁

文書データ１００中の選択欄中の選択肢に関する記述に基づいて、音声認識文法を音声認識文法生成部１０５で生成する。例文帳に追加

A speech recognition syntax generating part 105 generates speech recognition syntax on the basis of the description about the alternatives in the selection box in the document data 100. - 特許庁

特定の文法形式に拘束されない柔軟な文法記述と、動的計画法に基づいた効率的な解析を両立させることのできる自然言語の解析装置の提供。例文帳に追加

To provide an analyzing device of a natural language by which flexible grammar description without being retrained by a specific grammar form and efficient analysis based on dynamic programming are combined. - 特許庁

変換仕様ＸＭＬ文書２２に、複数種類のレコードに対応させて各々構造変換処理を行う為のテンプレートを記述し、ＸＳＬＴスタイルシートの文法に即して、これら複数のテンプレート間の関係付けを記述する。例文帳に追加

Templates for structure conversion are described in a conversion specification XML document 22 in association with a plurality of kinds of records, and associations among the templates are described in conformity with grammar of an XSLT style sheet. - 特許庁

また追加あるいは削除される表記のみを地名表記辞書を記述する形式と同じ文脈自由文法によって記述しファイルに出力することにより、それ以降の地名表記辞書作成の際に、上記追加、削除処理による変更を自動的に反映させることができるようにする。例文帳に追加

By describing only added or deleted notation and outputting to a file by the context-free grammar same as the form of describing the place name notation dictionary, revision by the addition or deleting is made to be automatically reflected when creating a place name notation dictionary thereafter. - 特許庁

また追加あるいは削除される表記のみを地名表記辞書を記述する形式と同じ文脈自由文法によって記述しファイルに出力することにより、それ以降の地名表記辞書作成の際に、上記追加、削除処理による変更を自動的に反映させることができるようにする。例文帳に追加

Only expressions to be added or deleted are described according to the same context-free grammar with a form for describing a geographical dictionary and output to a file so that when a geographical dictionary is manufactured after that, the change by addition/deletion treatment can be reflected automatically. - 特許庁

ノンブル生成ルールを記述するための定義要素のセットを提供するノンブル言語の解釈プログラムを有し、この解釈プログラムは、定義要素のセットを使用して所定の文法で記述されるノンブル定義が複数記述されたファイルを読み込んで１行ずつ解釈を行うことによりノンブル情報の生成処理を行う。例文帳に追加

A nombre language interpretation program for providing the set of definition elements for describing a nombre generation rule generates nombre information by reading a file in which a plurality of nombre definitions described by predetermined grammar are described by using the set of the definition elements, and interrupting the file by every line. - 特許庁

翻訳装置２により、ユーザが記述した書き換え規則の集合１を確定節文法の規則の集合４に変換し、次に、規則統合装置５により、確定節文法の規則の集合４を高速並行処理の可能な統合された規則６に変換する。例文帳に追加

This document rewriting transforms a set 1 of rewriting rules a user describes into a set 4 of rules of established phrase grammar by a translating device 2 and then transforms the set 4 of the rules of established phrase grammar into an integrated rule 6 which can perform high speed parallel processing. - 特許庁

言語において全ておよび無全数の構文のみを生産でき、それら全ての正しい構造記述を指定する論理的な規則の一組という観点から、構文について説明している一種の文法例文帳に追加

a type of grammar that describes syntax in terms of a set of logical rules that can generate all and only the infinite number of grammatical sentences in a language and assigns them all the correct structural description  - 日本語WordNet

私は本マニュアルをできるだけ正確に書こうとする一方で、文法や字句解析以外の全てについて、形式化された仕様記述ではなく英語を使うことにしました。例文帳に追加

This reference manual describes the Python programming language.It is not intended as a tutorial.While I am trying to be as precise as possible, I chose to use Englishrather than formal specifications for everything except syntax and lexical analysis. - Python

例外は空のタプルで、この場合には丸括弧が必要です -- 丸括弧のつかない、``何も記述しない式 (nothing)'' を使えるようにしてしまうと、文法があいまいなものになってしまい、よくあるタイプミスが検出されなくなってしまいます。例文帳に追加

The exception is the empty tuple, for which parentheses are required -- allowing unparenthesized ``nothing''in expressions would cause ambiguities and allow common typos to pass uncaught. - Python

また音声認識用の文法規則２３には、例えば音素の有限状態オートマトンで記述され、さらに音声認識用の音響モデル２４は、例えば不特定話者対応のＨＭＭである。例文帳に追加

A grammar rule 23 for voice recognition is, e.g., described as a finite-state automaton of phonemes and an acoustic model 24 for voice recognition is, e.g., an HMM adapted for unspecific speakers. - 特許庁

データフィールドは、スペルおよび文法についての情報と、品詞と、入力された単語が別の単語に変形されることができるステップと、単語の記述と、複合語に関するセグメンテーションとを含むことができる。例文帳に追加

The data fields can include information on spelling and grammar, parts of speech, steps where the entered word can be transformed into another word, a word description, and a segmentation related to a compound word. - 特許庁

この場合には、判定部６は、入力文書データ中の文に、文法上の正しい文として成立するための必要な記述が不足している旨を示すメッセージを生成して出力装置８に出力させる。例文帳に追加

Here, the determining portion 6 creates a message indicating the deficiency in description necessary for establishing the grammatically correct sentence, and outputs the message to an output device 8. - 特許庁

重度の意味論的文法違反を自動修正し且つその修正箇所が明確になるようにして、設計者にかかる負担を大幅に軽減するとともに、高品質のＨＤＬ記述が得られるようにする。例文帳に追加

To remarkably reduce a workload on a designer and obtain HDL description with high quality by automatically correcting semantic solecism and making the corrected part outstanding. - 特許庁

データフィールドは、スペルおよび文法についての情報と、品詞と、入力された単語が別の単語に変形されることができるステップと、単語の記述と、複合語に関するセグメンテーションとを含むことができる。例文帳に追加

The data fields can include information on spelling and grammar, parts of speech, steps in which the entered word can be transformed into another word, a word description, and a segmentation for a compound word. - 特許庁

意味構造生成規則が記述された音声認識文法が取り込まれると（Ｓ２０１）、そこに含まれる意味構造生成規則から少なくとも１つの意味構造を抽出し（Ｓ２０２）、これをオーサに提示する（Ｓ２０３）。例文帳に追加

When a voice recognition syntax with a meaning structure generation rule described therein is fetched (S201), at least one meaning structure is extracted from the included meaning structure generation rule (S202), so as to be presented to the author (S203). - 特許庁

この拡張ＤＴＭＦ入力用文法を備えた拡張ＶｏｉｃｅＸＭＬ文書を解釈して音声対話を行うＶｏｉｃｅＸＭＬインタプリタ３０２では、拡張ＤＴＭＦ入力用文法内に記述されたリモートコントローラコードと、リモートコントローラコード変換部３０３から得た入力コードとが合致した場合に文法成立とし、入力を受け付ける。例文帳に追加

A VoiceXML interpreter 302 interpreting an extended VoiceXML document having the extended DTMF input grammar to perform voice interaction accepts input after establishing grammar when the remote controller code described in the extended DTMF input grammar coincides with an input code obtained from a remote controller code conversion part 303. - 特許庁

検証装置２０において、ドメイン特化モデル（検証対象）生成部２４は、「ＵＭＬモデルＴｏドメイン特化モデルマッピングルール」に基づいて、特定のシステムの仕様をＵＭＬで記述したＵＭＬモデル１３（検証対象）から、当該システムの仕様をドメイン特化モデル文法に従って記述したドメイン特化モデル（検証対象）を生成する。例文帳に追加

In this verification device 20, a domain specialization model (a verification target) generation part 24 generates the domain specialization model (the verification target) wherein a specification of a specific system is described according to a domain specialization model grammar from a UML (Unified Modeling Language) model 13 (the verification target) wherein the specification of the system is described in UML based on a "UML model To domain specialization model mapping rule". - 特許庁

ホームページを記述している構造化文章の記述内容を、戻るや検索などのキーワードや文法などにより操作に関連深い順に分類し、分類した情報のうち少なくとも１つ以上の情報を印刷しないことで、本質的な情報だけを印刷することで無駄を排除する。例文帳に追加

The description content of a structured text described on a home page is categorized in the order of the depth of its relation to an operation on the basis of a keyword or grammar such as return or retrieval, and at least one or more pieces of information among pieces of categorized information is not printed so that only essential information is printed, and that useless print can be eliminated. - 特許庁

文法的に軟らかに表現された文章ないし構造的なあいまいさを残して記述された文章に、その文章の意味ないし構造を伝える際に役立つ補助情報（構造、修飾語の係り方、省略など）を、通常の文章提示では直接反映されない態様で付加することにより、日本語文章記述に由来する不都合を改善して、文章解釈を支援する。例文帳に追加

Inconvenience, resulting from Japanese sentence description is improved and sentence interpretation is supported, by attaching assistance information (structure, manner of how a modifier modifies, abbreviations, etc.), that is helpful in transmitting the meaning or structure of a sentence to the sentence, that is grammatically flexibly represented or the sentence that is described with structural ambiguity remaining in a manner that is not directly reflected in a normal sentence presentation. - 特許庁

Python インタプリタと多数の標準ライブラリは、ほとんどのプラットフォームでソースコード形式でもバイナリ形式でも無料で入手することができ、無料で配布することができます。 このリファレンスマニュアルでは、Python 言語の文法と、``コアとなるセマンティクス'' について記述します。例文帳に追加

The Python interpreter and the extensive standard library are available in source or binary form without charge for all major platforms, and can be freely distributed.This reference manual describes the syntax and ``core semantics'' of the language. - Python