「機械科」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また機械工学科を機械システム工学科に、機械工学第二学科をエネルギー機械工学科に改組。例文帳に追加

Also, Department of Mechanical Engineering was reorganized to Department of Mechanical and Systems, and Department of Mechanical Engineering the second course was reorganized to Department of Energy and Mechanical Engineering.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エネルギー機械工学科例文帳に追加

Department of Energy and Mechanical Engineering  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1962年に電気学科を電気工学科、機械学科を機械工学科に改称。例文帳に追加

In 1962, Department of Electricity was renamed the Department of Electrical Engineering, and Department of Mechanics was renamed Department of Mechanical Engineering.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本科学科を改称：窯業科・化学工業科（旧人造繊維科）・建築科（旧図案科）・紡織科（旧色染科+旧機織科）・機械科（旧精密機械科+旧機械科）。例文帳に追加

Departments in the regular course were renamed: Department of Ceramics Industry and Department of Chemical Industry (old Department of Synthetic Fiber), Department of Building (old Department of Design), Department of Spinning (old Departments of Dyes plus old Department of Weaving), and Department of Machinery (old Department of Precision Instruments plus old Department of Machinery).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年3月：機械技術員養成科を夜間専攻科（機械科、3年制）に改組。例文帳に追加

March, 1941: The training course for mechanical engineers was reorganized into the night graduate course (Department of Machines, three year course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1942年4月：本科に機械科・第二部精密機械科（4年制夜間課程）を増設。例文帳に追加

April, 1942: Departments of Machinery and Second Precision Instruments (four year night course) were added to the regular course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜間専攻科と第二部精密機械科とを統合し、第二部機械科（4年制夜間課程）を設置。例文帳に追加

The night graduate course and Department of Second Precision Instruments were unified to institute the Department of Second Machinery (four year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機械工学科を機械システム工学科、機械工学第二学科をエネルギー機械工学科、工業化学科を機能分子工学科、化学工学科を物質化学工学科に改組。例文帳に追加

Department of Mechanical Engineering, Department of the Second Mechanical Engineering, Department of Industrial Chemical, and, Department of Chemical Engineering were respectively reorganized into Department of Mechanical and Systems Engineering, Department of Energy and Mechanical Engineering, Department of Molecular Science and Technology, and Department of Chemical Engineering and Material.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1939年4月：本科に精密機械科・人造繊維科を増設。例文帳に追加

April, 1939: Departments of Precision Instruments and Synthetic Fiber were added to the regular course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別科として工業技術員養成科（機械科、1年制夜間課程）を設置。例文帳に追加

A training course for engineers (Department of Machinery, one year night course) was instituted as another course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951年4月：旧京都工専機械科・第二部機械科・電気科・化学工業科を母体に、京都工芸繊維大学工業短期大学部が設置された（創立時の学科：機械電気科・化学工業科。3年制夜間課程）。例文帳に追加

April, 1951: Kyoto Institute of Technology, Industry Junior College Department was instituted from a parent organization of the Departments of Machinery, Second Machinery, Electricity, Chemical Industry in the Kyoto Special School of Technology under the old system as a parent organization (Departments at the time of establishment: Machinery Electric, and Chemical Industry department, three year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機械技術や工芸技術、応用科学を教える学校例文帳に追加

a school teaching mechanical and industrial arts and the applied sciences  - 日本語WordNet

歯科用セントラルバキューム機械室例文帳に追加

CENTRAL VACUUM MACHINE ROOM FOR DENTISTRY - 特許庁

外科手術用機械装置制御システム例文帳に追加

SURGICAL MACHINERY CONTROL SYSTEM - 特許庁

歯科用切削機械および切削加工機例文帳に追加

DENTAL CUTTING MACHINE AND CUTTING MACHINE - 特許庁

ああ 機械科の実習の ペアの話だよ。例文帳に追加

I'm talking about your teaming up with her at the mechanics course. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同志社工業専門学校を設置し、電気通信科、機械科、化学工業科を設置。例文帳に追加

Doshisha Industrial Technical School was established, and the Department of Electric Communication, Department of Mechanics and Department of Chemical Engineering were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954年に夜間の第二部ができ、電気工学科、機械工学科、工業化学科が設置される。例文帳に追加

An evening division of the college opened, which signaled the establishment of the Department of Electrical Engineering, Department of Mechanical Engineering, and Department of Industrial Chemical in 1954.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機械科・電気科・化学工業科は新制大学に引き継がれなかった。例文帳に追加

Departments of Machinery, Electricity, and Chemical Industry were not continued in the university under the new education system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は工業大学の工学部機械科に在籍しています。例文帳に追加

I am registered in the machine engineering department in the engineering college.  - Weblio Email例文集

人間の動作に関し機械学と解剖学を研究する生理学の分科例文帳に追加

the branch of physiology that studies the mechanics and anatomy in relation to human movement  - 日本語WordNet

同月、機械技術員養成科（2年制夜間課程）を設置。例文帳に追加

In the same month, a training course was established for mechanical engineers (two year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランク・ウィルソンは神経科医で ネート・ジョンソンは機械技師です例文帳に追加

Who are frank wilson is a neurologist, nate johnson is a mechanic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。例文帳に追加

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist. - Tatoeba例文

科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。例文帳に追加

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.  - Tanaka Corpus

外科的，医学的，歯科的及び獣医学的機械器具。義肢，義眼，義歯。 整形法的物品。縫合材料例文帳に追加

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials.  - 特許庁

普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。例文帳に追加

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery. - Tatoeba例文

普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。例文帳に追加

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.  - Tanaka Corpus

歯科医院で使用する圧縮空気を供給するエアーコンプレッサ等の設備機械を収容する機械室を提供する。例文帳に追加

To provide a machine room which accommodates an installed machine such as an air compressor to supply compressed air for a dental clinic. - 特許庁

1944年に同志社工業専門学校が設置され、電気通信科、機械科、化学工業科が置かれる。例文帳に追加

The Doshisha Engineering College was established in 1994, within which the Department of Electric Communication, Department of Mechanics, and the Department of Chemical Engineering were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1963年3月に第二部は廃止され、1963年4月から電子工学科、機械工学第二学科、化学工学科が増設される。例文帳に追加

In March 1963, the evening division was abolished, and in April 1963, the Department of Electronics, Department of Second Mechanical Engineering, and Department of Chemical Engineering were added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に同大学の航空工学科（戦後GHQにより閉科される）・機械工学科の設置に心血を注いだとされる。例文帳に追加

He is said to have devoted all his energies towards establishing the Department of Aviation Engineering (Abolished by GHQ after the War) and the Department of Mechanical Engineering.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に歯科補綴材あるいは歯科補綴装置等の歯科用製品の製造方法ならびにその機械加工方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF DENTAL PRODUCT SUCH AS DENTAL PROSTHETIC MATERIAL OR DENTAL PROSTHETIC DEVICE IN PARTICULAR, AND ITS MACHINING METHOD - 特許庁

外科医の頭の方位を検出しそして外科手術用機械装置を制御するためその情報を使用する方位検出配置を含む外科手術用機械装置制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surgical machinery control system for detecting an azimuth of a head of a surgeon, and including azimuth detection arrangement using information thereof to control surgical machinery. - 特許庁

一　大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者であること。例文帳に追加

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

好適には高周波数の機械的振動を有していて組織を治療するための歯科用装置例文帳に追加

DENTAL DEVICE FOR CURING TISSUE PREFERABLY HAVING HIGH- FREQUENCY MECHANICAL VIBRATION - 特許庁

電子機械ドライバおよびコンピュータ制御能力を有する遠隔外科器具アタッチメント例文帳に追加

ELECTROMECHANICAL DRIVER AND REMOTE SURGICAL INSTRUMENT ATTACHMENT HAVING COMPUTER-ASSISTED CONTROL CAPABILITIES - 特許庁

歯科用セラミックブランクを機械加工する時間を短縮する方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for reducing a time for machining a dental ceramic blank. - 特許庁

機械的な加工方法の欠陥に取り組む、外科用ファイバを改造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for altering a surgical fiber so as to handle defects of mechanical processing methods. - 特許庁

疾患組織における外科用要素の適正な形成を支援するための機械的に調整された支持材料例文帳に追加

SUPPORTING MATERIAL MECHANICALLY ADJUSTED TO SUPPORT SUITABLE FORMATION OF SURGICAL ELEMENT IN DISEASED TISSUE - 特許庁

カーボン繊維の長さを変えることにより、歯科器具の機械的性質を調節できる。例文帳に追加

The mechanical properties of the dental instrument can be adjusted by varying the length of the carbon fiber. - 特許庁

機械読取式符号と同読取装置を利用して勘定科目を入力する会計処理システム例文帳に追加

ACCOUNTING PROCESSING SYSTEM FOR INPUTTING ACCOUNT TITLE BY USING MACHINE READABLE CODE AND READER FOR THE CODE - 特許庁

電子機械ドライバおよびコンピュータ制御能力を有する遠隔外科器具アタッチメント例文帳に追加

ELECTRO-MECHANICAL DRIVER AND REMOTE SURGICAL INSTRUMENT ATTACHMENT WITH COMPUTER CONTROL CAPABILITY - 特許庁

科学技術の進歩も 機械文明の発達も マヤの人々は 何千年も前に 予知していたんだ例文帳に追加

All our scientific advances, our fancy machines, the mayans saw this coming thousands of years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山口高等学校(旧制)を経て、1903年（明治36年、23歳）に東京大学工科大学機械科を卒業。例文帳に追加

He studied at Yamaguchi High School (the old system) and graduated from the Department of Mechanics of the University of Tokyo in 1903 (at the age of 23).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス