「小空間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空間的に小さい程度例文帳に追加

the degree to which something is spatially small  - EDR日英対訳辞書

小型空間充填アンテナ例文帳に追加

SMALL SPACE-FILLING ANTENNA - 特許庁

狭小空間用ハンガイヤー装置例文帳に追加

HANGER EAR DEVICE FOR NARROW SPACE - 特許庁

狭小空間用寝台室区画例文帳に追加

SLEEPING COMPARTMENT SECTION FOR NARROW SPACE - 特許庁

小さくなり 大きくなる空間を例文帳に追加

Smaller and larger spaces to provide a kind of - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

各小空間ａは、内部空間の他部ｂと連通している。例文帳に追加

The respective small spaces (a) communicates with the other part b of the internal space. - 特許庁

作動空間７と背面空間８とを結ぶ微小流路を形成する。例文帳に追加

An infinitesimal channel for coupling a working space 7 to a back surface space 8 is formed. - 特許庁

小屋などの、小さな空間に閉じ込める例文帳に追加

confine to a small space, such as a cabin  - 日本語WordNet

筐体１の内部は隔壁１ａにより小空間１ｃと小空間１ｄとに分割される。例文帳に追加

The inside of the easing 1 is divided into small spaces 1c and 1d by a partition wall 1a. - 特許庁

そして、小浴槽２０の下側の空間（下空間Ｒ３）と、小浴槽２０と側方に隣り合って上部が開放されている空間（上部開放空間Ｒ４）で構成されたＬ字状の空間に仕切る。例文帳に追加

Thereby, the bathing space R1 is partitioned into an L-shaped space formed of a space (a lower space R3) under the small bathtub 20 and a space (a space R4 opening upward) which is laterally adjacent to the small bathtub 20 and opening upward. - 特許庁

小さな空間を押す、力をかける、押しのける例文帳に追加

press, force, or thrust out of a small space  - 日本語WordNet

中に空間があるものについて、小さくする例文帳に追加

to reduce something in size  - EDR日英対訳辞書

地表面に接する微小空間の気象状態例文帳に追加

climatic conditions of a given area  - EDR日英対訳辞書

時空間的な幅の小さい程度例文帳に追加

the degree to which someone or something is close by  - EDR日英対訳辞書

宇宙空間を舞台とした空想科学小説例文帳に追加

a science fiction novel that takes place in outer space  - EDR日英対訳辞書

端から端までの空間の隔りが小さいさま例文帳に追加

of a distance, the condition of being short  - EDR日英対訳辞書

これだけしかなく、茶室としては極小空間である。例文帳に追加

It is an extremely small tea room.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より小さな空間を必要とする印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide a printing machine requiring a smaller space. - 特許庁

リング状小梁を有する大空間屋根架構例文帳に追加

LARGE SPACE ROOF FRAME HAVING RING-LIKE SMALL BEAM - 特許庁

このような結合装置は、小さな空間要求を有する。例文帳に追加

Such a connection device has a small space demand. - 特許庁

さらに、分離式クーラー３の室内機３１を該小空間２１の上方に設置し、該小空間２１に小型冷気空間を形成させて、睡眠時に該小型冷気空間を利用して節電目的を達成する。例文帳に追加

Further, indoor equipment 31 of a separate type air conditioner 3 is placed above the small space 21 to form small cool air space in the small space 21, and a power saving object is achieved by utilizing the small cool air space during sleep. - 特許庁

減衰を利用した空間測定用センサーの小型化例文帳に追加

MINIATURIZING SPACE MEASURING SENSOR UTILIZING ATTENUATION - 特許庁

小さな空間要求を有する結合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connection device having a small space demand. - 特許庁

ターゲット空間の温度変動を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize temperature fluctuation in a target space. - 特許庁

エアゾール装置を用いた小空間処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SMALL SPACE USING AEROSOL DEVICE - 特許庁

外壁及び小屋裏空間の換気構造例文帳に追加

VENTILATION STRUCTURE OF EXTERIOR WALL AND ATTIC SPACE - 特許庁

私は その小さな空間に 横たわっていました例文帳に追加

And there I was, lying there in this tiny space - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この小さな空間はちょっとした話題になりました例文帳に追加

This little space became a small phenomenon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空間が小さくなり反響音も少ないので例文帳に追加

They're smaller, even less reverberant - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

広く 小分けされた 居住空間が出来ます例文帳に追加

Larger and kind of compartmentalized living spaces - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

VSAMは,1次空間と2次空間の小さい方の値と,指定された装置のシリンダーの大きさとを比較する例文帳に追加

VSAM checks the smaller of primary and secondary space values against the specified device's cylinder size  - コンピューター用語辞典

額縁空間部６内を４つの各辺に対応する小空間部１２に区分する。例文帳に追加

The picture frame space part 6 is segmented to small space parts 12 corresponding to respective four sides. - 特許庁

シリンダは第１及び第２油室をそれぞれ形成する小径空間及び大径空間を有する。例文帳に追加

The cylinder has a small-diameter space and large-diameter space which respectively form first and second oil chamber. - 特許庁

シリンダとブレードとの間の外側空間及び内側空間の圧力差を小さくする。例文帳に追加

To reduce the pressure difference between an outer space and an inner space between a cylinder and a blade. - 特許庁

管状部７の内部に小空間３１と大空間３２とを連通させる大径孔８を設ける。例文帳に追加

A large diametral hole 8 communicating the small pace 31 with the large pace 32 is provided within the tubular part 7. - 特許庁

管状部１１１の内部を通して大空間４１２と小空間４１１とを連通する。例文帳に追加

The larger space 412 and the smaller space 411 communicate with each other through the interior of the tubular part 111. - 特許庁

執務空間内における設置位置を最小限として執務空間内を有効に活用する。例文帳に追加

To efficiently use a working space at a minimum installation position in the working space. - 特許庁

隔壁部６の前方に小空間３１を設け、隔壁部６の後方に大空間３２を設ける。例文帳に追加

A small space 31 is provided ahead of the partition wall part 6 and a large space 32 is provided behind the partition wall part 6. - 特許庁

直交空間演算回路１０６は、行列のサイズの小さい非干渉空間ベクトル群より、直交空間チャネル応答行列を算出する。例文帳に追加

The orthogonal space operation circuit 106 calculates the orthogonal space channel response matrix from non-interference space vector group with small matrix. - 特許庁

仕切部材５は、枠体２で囲まれた内部空間１１を２以上の小空間１２_ｉｊに仕切るように内部空間１１に設けられている。例文帳に追加

The partition member 5 is mounted in an internal space 11 so as to partition the internal space 11 surrounded by the frame body 2 into two or more small spaces 12_ij. - 特許庁

従来、ヒートシンク１２の周囲の空間は無駄な空間とされていたため、この空間を有効に活用することができ、ケースを小型化することができる。例文帳に追加

Since the useless peripheral space of the heat sink 12 can be utilized effectively, the case can be reduced in size. - 特許庁

取付孔６２に、大空間３２側に突出し且つ大空間３２と小空間３１とを連通させる管状部材７を圧入固着する。例文帳に追加

To the mounting hole 62, the tubular member 7, which projects to the large space 32 side and communicates the large space 32 with the small space 31, is pressingly fixed. - 特許庁

空間部からフィルタを通して装置外へ流れる空気の流れ抵抗は、空間部の上流で大きく、空間部の下流で小さくする。例文帳に追加

A flow resistance of the air flowing outside the apparatus from the space part through the filter is made large at the upstream of the space part and made small at the downstream of the space part. - 特許庁

本体（１）に、円筒状の流入空間（２）と逆円錐状の円錐空間（３）と小円筒状の流出空間（４）を形成する。例文帳に追加

A cylindrical inlet space 2, an inverted conical space 3 and a small cylindrical outlet space 4 are formed in a main body 1. - 特許庁

この密閉空間は、密閉空間に形成された１つの分割壁３５により、互いに隔離された２個の小密閉空間であるＡ空間とＢ空間とに分割されている。例文帳に追加

The sealed space is divided into an A-space and a B-space being two small sealed spaces isolated from each other by one division wall 35 formed in the sealed space. - 特許庁