「内気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はとても内気だ。例文帳に追加

I am really reserved.  - Weblio Email例文集

私はとても内気だ。例文帳に追加

I am pretty bashful.  - Weblio Email例文集

人の生まれつきの内気さ.例文帳に追加

one's inherent modesty  - 研究社 新英和中辞典

あの人は内気な質だ例文帳に追加

He is of a retiring disposition.  - 斎藤和英大辞典

あれは内気な人だ例文帳に追加

He is a bashful man―a timid man―a retiring man.  - 斎藤和英大辞典

内気な性質だ例文帳に追加

He is of a retiring disposition.  - 斎藤和英大辞典

内気な娘だ例文帳に追加

She is a bashful girl―a modest girl―a shy maiden―a coy maiden.  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれつき内気だ。例文帳に追加

He is reserved by nature. - Tatoeba例文

私は内気ではない。例文帳に追加

I'm not shy. - Tatoeba例文

内気で自信のない人例文帳に追加

a shy unassertive person  - 日本語WordNet

彼は内気を克服した例文帳に追加

He overcame his shyness  - 日本語WordNet

彼は内気さを克服した例文帳に追加

He overcame his shyness  - 日本語WordNet

内気に赤面すること例文帳に追加

a maidenly blush  - 日本語WordNet

静かな内気な男性例文帳に追加

a quiet indrawn man  - 日本語WordNet

彼は生まれつき内気だ。例文帳に追加

He is reserved by nature.  - Tanaka Corpus

室内気流生成装置例文帳に追加

INDOOR AIRFLOW GENERATOR - 特許庁

お前は内気じゃないな?例文帳に追加

You're not timid, are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

内気な子だった私は例文帳に追加

I was an introverted child - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は内気で能を発揮し得ぬ、内気で損な性分だ例文帳に追加

He stands in his own light through timidity.  - 斎藤和英大辞典

室内気圧制御装置および室内気圧制御方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROL OF INDOOR ATMOSPHERIC PRESSURE - 特許庁

内気は商売に不利である.例文帳に追加

Shyness is a liability in business.  - 研究社 新英和中辞典

彼は女の子に対してとても内気だ.例文帳に追加

He's very timid with girls.  - 研究社 新英和中辞典

彼は内気で損な性分だ例文帳に追加

He stands in his own light through timidity.  - 斎藤和英大辞典

彼女は内気な性格の持ち主です。例文帳に追加

She shows a shy disposition. - Tatoeba例文

彼女は生まれつき内気だった。例文帳に追加

She was naturally shy. - Tatoeba例文

彼女は高校時代内気でした。例文帳に追加

She was shy in her high school days. - Tatoeba例文

彼は臆病というより内気だ。例文帳に追加

He is more shy than timid. - Tatoeba例文

あの女の子は内気どころではない。例文帳に追加

That girl is far from being shy. - Tatoeba例文

この子は少々内気でしてね。例文帳に追加

She's a bit shy. - Tatoeba例文

彼はちょっと内気である例文帳に追加

he is kind of shy  - 日本語WordNet

彼女は少女らしく内気だった例文帳に追加

she was girlishly shy  - 日本語WordNet

彼の意図について内気な政治家例文帳に追加

a politician coy about his intentions  - 日本語WordNet

無感動で確かに内気な人例文帳に追加

a phlegmatic...and certainly undemonstrative man  - 日本語WordNet

とても控え目であるか内気な例文帳に追加

extremely modest or shy  - 日本語WordNet

内気なはにかみ屋の女の子例文帳に追加

a shy retiring girl  - 日本語WordNet

非社交的な気質…内気で控えめな例文帳に追加

an unsociable nature...shy and reserved  - 日本語WordNet

はにかみ屋で内気なさま例文帳に追加

a state of being bashful and shy  - EDR日英対訳辞書

彼女は内気な性格の持ち主です。例文帳に追加

She shows a shy disposition.  - Tanaka Corpus

彼女は生まれつき内気だった。例文帳に追加

She was naturally shy.  - Tanaka Corpus

彼女は高校時代内気でした。例文帳に追加

She was shy in her high school days.  - Tanaka Corpus

彼は臆病というより内気だ。例文帳に追加

He is more shy than timid.  - Tanaka Corpus

あの女の子は内気どころではない。例文帳に追加

That girl is far from being shy.  - Tanaka Corpus

彼は内気だが才能がある。例文帳に追加

He is shy but brilliant. - 浜島書店 Catch a Wave

建物内気圧コントロール法例文帳に追加

ATMOSPHERIC PRESSURE CONTROL METHOD IN BUILDING - 特許庁

液体内気泡検出装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING AIR BUBBLES IN LIQUID - 特許庁