「"適応した"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女はいつも新しい環境に適応した。例文帳に追加

She always adapted to new circumstances. - Tatoeba例文

習慣である、あるいは適応したさま例文帳に追加

in the habit of or adapted to  - 日本語WordNet

ある地域に適応した植物、あるいは動物例文帳に追加

a plant or animal naturalized in a region  - 日本語WordNet

歩行に関するまたはそれに適応した例文帳に追加

relating to or adapted for walking  - 日本語WordNet

生物個体が環境に適応した性質に変わる例文帳に追加

of a living thing, to change color or shape to adapt to the environment  - EDR日英対訳辞書

その場にうまく適応した機転をきかすさま例文帳に追加

the condition of being quick and smart in response  - EDR日英対訳辞書

その場にうまく適応した機転をきかすこと例文帳に追加

an act of responding quickly and smartly  - EDR日英対訳辞書

彼らは都会での生活に適応した例文帳に追加

They conditioned themselves to life in the city. - Eゲイト英和辞典

彼女はいつも新しい環境に適応した。例文帳に追加

She always adapted to new circumstance.  - Tanaka Corpus

デジタルスチルカメラでの使用に適応したズ—ムレンズ系例文帳に追加

ZOOM LENS SYSTEM ADEQUATE FOR USE IN DIGITAL STILL CAMERA - 特許庁

現行雑音レベルに適応した雑音抑圧例文帳に追加

NOISE SUPPRESSION ADAPTED TO EXISTING NOISE LEVEL - 特許庁

私が見た限りでは、 奴ら船であべこべに適応した。例文帳に追加

From what i've seen, these things have adapted to the ship instead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の種は遺伝子が適応した場所のみで例文帳に追加

Now whereas other species are confined - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしかしたら今まで以上に環境に適応したものに例文帳に追加

Something, perhaps, even better adapted - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

体重は10トン 森林地帯に適応した種で例文帳に追加

Weighing about 10 tons, and was a woodlandadapted species - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水不足に適応した素晴らしい例が見られます例文帳に追加

There are some amazing examples of adaptations to water scarcity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

利用者に適応した情報の属性判定方法および利用者に適応した情報の属性判定プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DECODING ATTRIBUTE OF INFORMATION ADAPTED TO USER AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR DECIDING ATTRIBUTE OF INFORMATION ADAPTED TO USER - 特許庁

止まること（木枝の上でのように）に適応した足を備えた鳥例文帳に追加

a bird with feet adapted for perching (as on tree branches)  - 日本語WordNet

一　使用の目的に適応した必要な強度を有すること。例文帳に追加

(i) To have necessary strength corresponding to the purpose of use.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これにより、ＭＥＭＳ分野に適応したときに生産性を高めることができる。例文帳に追加

Productivity is thereby improved when adapted for the MEMS field. - 特許庁

アクシデントに適応したソフトウェア更新方式および方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING SOFTWARE ADAPTED TO ACCIDENT - 特許庁

オーディオファイルの再生に適応したコンピュータシステム例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM ADAPTED TO PLAY AUDIO FILES - 特許庁

実時間に適応した量子化制御方法および量子化制御システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR REAL-TIME ADAPTIVE QUANTIZATION CONTROL - 特許庁

大容量化に適応したキャパシタ機能を容易に実現すること。例文帳に追加

To easily provide a capacitor function adapted to a large capacity requirement. - 特許庁

排水性舗装に適応した排水構造を容易に施工する。例文帳に追加

To easily execute drainage structure suitable for drainage pavement. - 特許庁

各ユーザに適応した効率的な自動情報整理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient automatic information organization device suitable for each user. - 特許庁

長距離の動きに適応した屈曲体構成を持つアクチュエータ例文帳に追加

ACTUATOR HAVING BENT ELEMENT COMPOSITION ACCOMODATED TO LONG DISTANCE MOVEMENT - 特許庁

人体に適応した枕の高さの計測方法と計測器例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING HEIGHT OF PILLOW ADAPTED TO HUMAN BODY AND MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

これにより、音声認識結果は、周囲環境に適応したものとなる。例文帳に追加

Thus, a voice recognition result is adapted to the ambience. - 特許庁

状況に適応したタイミングで燃料に関する情報を提示すること。例文帳に追加

To provide information about fuel in good timing. - 特許庁

すぐに適応したドライバーは賞賛に値します 本当に早く適応しています例文帳に追加

The car drivers. they adapt so extremely quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

花蜜を抽出するのに適応した舌とくちばしを持つオーストラリア産の鳥例文帳に追加

Australasian bird with tongue and bill adapted for extracting nectar  - 日本語WordNet

種をつぶすのに適応した、短くて丈夫なくちばしを持つ多数の小鳴鳥例文帳に追加

any of numerous small songbirds with short stout bills adapted for crushing seeds  - 日本語WordNet

七対の這うために適応した脚を持つ様々な小型地上性または水生甲殻類の各種の動物例文帳に追加

any of various small terrestrial or aquatic crustaceans with seven pairs of legs adapted for crawling  - 日本語WordNet

Ｗｅｂブラウザが組み込まれた特定の組み込み装置に動的に適応した文書が表示される。例文帳に追加

A document dynamically adapted to the specified embedded apparatus in which the Web browser is embedded is displayed. - 特許庁

ビデオエンコーダにおける離散的余弦変換係数に適応したフィルタリングの方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR FILTERING ADAPTIVE TO DISCRETE COSINE TRANSFORMATION FACTOR IN VIDEO ENCODER - 特許庁

オーディオ圧縮モードにおけるオーディオファイルの再生に適応したコンピュータシステム例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM ADAPTED TO REPRODUCE AUDIO FILE IN AUDIO COMPRESSION MODE - 特許庁

水分調節機、温風送気ファンを備えた微生物担持セラミックスに適応した生ゴミ分解機例文帳に追加

GARBAGE DECOMPOSITION MACHINE HAVING MOISTURE ADJUSTER AND HOT WIND SUPPLY FAN AND FITTING TO MICROORGANISM- CARRYING CERAMIC - 特許庁

カメラの小型化を図ると共に、防水二重構造に適応したものにする。例文帳に追加

To attain the miniaturization of a camera, and also, to make the camera adaptable to a waterproof double structure. - 特許庁

運転者に適応したタイミングで通知処理を実行する運転支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving support apparatus for executing notification processing at timing suitable for a driver. - 特許庁

施工環境に適応したエポキシ樹脂材料及びこれを使用した施工システム例文帳に追加

EPOXY RESIN MATERIAL ADAPTED TO SITE ENVIRONMENT AND CONSTRUCTION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

これにより、そのときの環境照度および距離に適応した制御が行われる。例文帳に追加

Thus, the display screen 11 can be controlled adaptatively to the environmental illuminance and distance at this time. - 特許庁

スロット内には物品の形状に適応した交換可能な内箱が用意されている。例文帳に追加

Replaceable inner boxes corresponding to the shape of the item are prepared in advance in the slots. - 特許庁

ネットワークに適応したリアルタイムマルチメディアストリーミングシステム及びその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR NETWORK-ADAPTIVE REAL-TIME MULTIMEDIA STREAMING - 特許庁

室温の変化に追従し、適応した加湿制御を行うことのできる加湿器を得る。例文帳に追加

To provide a humidifier following change in room temperature and performing adaptive humidification control. - 特許庁