小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 社会化の意味・解説 > 社会化に関連した英語シソーラス

社会化に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

社会主義の考えと原理に従わせる

make conform to socialist ideas and philosophies

社会化

詳しく見る

社会生活に備える

prepare for social life

社会化

詳しく見る

周りの文化の行動パターンを取り入れること

the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture

社会化, 文化化

詳しく見る

社会的な目的のために集まる行為

the act of meeting for social purposes

社会化

詳しく見る

社会主義に基づいて設立される活動

the action of establishing on a socialist basis

社会化

詳しく見る

社会的環境に備えて訓練をする

train for a social environment

社会化

詳しく見る

「社会主義の考えと原理に従わせる」という意味の類語

社会化

socialise、 socialize

この場合の「社会化」の意味

make conform to socialist ideas and philosophies

社会主義の考えと原理に従わせる

「社会主義の考えと原理に従わせる」の意味で使われる「社会化」の例文

Health care should be socialized!

健康管理は社会化されるべきである!

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

「社会生活に備える」という意味の類語

社会化

socialise、 socialize

この場合の「社会化」の意味

prepare for social life

社会生活に備える

「社会生活に備える」の意味で使われる「社会化」の例文

Children have to be socialized in school

子供は学校で社交的でなければならない

上位語

下ごしらえ, 仕込む, 下拵え, 下拵, 支度, 手回し, 準備, 下準備

「周りの文化の行動パターンを取り入れること」という意味の類語

社会化, 文化化

socialisation、 acculturation、 enculturation、 socialization

この場合の「社会化, 文化化」の意味

the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture

周りの文化の行動パターンを取り入れること

「周りの文化の行動パターンを取り入れること」の意味で使われる「社会化, 文化化」の例文

the socialization of children to the norms of their culture

子供たちの文化の規範に対する社会主義化

上位語

社会統制, 社会的コントロール

下位語

琢磨, 教養, 培養, 教化, 練磨, 養成, 修養, 陶冶, 育生, 育成, 錬磨, , 教育, 養育, 育ち

「社会的な目的のために集まる行為」という意味の類語

社会化

socialisation、 socializing、 socialising、 socialization

この場合の「社会化」の意味

the act of meeting for social purposes

社会的な目的のために集まる行為

「社会的な目的のために集まる行為」の意味で使われる「社会化」の例文

there was too much socialization with the enlisted men

下士官兵たちが過度に社会化した

上位語

会うこと

「社会主義に基づいて設立される活動」という意味の類語

社会化

socialisation、 socialization

この場合の「社会化」の意味

the action of establishing on a socialist basis

社会主義に基づいて設立される活動

「社会主義に基づいて設立される活動」の意味で使われる「社会化」の例文

the socialization of medical services

医療の社会化

上位語

集団行動

「社会的環境に備えて訓練をする」という意味の類語

社会化

socialise、 socialize

この場合の「社会化」の意味

train for a social environment

社会的環境に備えて訓練をする

「社会的環境に備えて訓練をする」の意味で使われる「社会化」の例文

The children must be properly socialized

子供たちは、きちんと社交的にならなければならない

上位語

教育, 訓える, 薫陶, 教える, 訓育


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS