小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 手回しの意味・解説 > 手回しに関連した英語シソーラス

手回しに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

特定の目的、使用、あるいは出来事のためにあらかじめ準備しておく、整える、備える

make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

下ごしらえ, 仕込む, 下拵え, 下拵, 支度, 手回し, 準備, 下準備

詳しく見る

合意をする

make arrangements for

もうける, 図らう, 計らう, 按排, 配す, 繰合わせる, 下拵え, 繰り合わせる, 取持つ, 取り計らう, 纏める, 整える, 手回し, 按配, 案配, 斉える, 準備, 調える, 配する, 取計らう, 都合, 取りはからう, アレンジ, 設ける, 設える, 膳だて, 膳立て, 膳立

詳しく見る

(出来事を)計画する、組織する、および実行する

plan, organize, and carry out (an event)

図らう, 計らう, 整える, 手回し, 斉える, 準備, 調える, アレンジ, 膳だて, 膳立て, 膳立

詳しく見る

「特定の目的、使用、あるいは出来事のためにあらかじめ準備しておく、整える、備える」という意味の類語

下ごしらえ, 仕込む, 下拵え, 下拵, 支度, 手回し, 準備, 下準備

set、 fix、 prepare、 gear up、 set up、 ready

この場合の「下ごしらえ, 仕込む, 下拵え, 下拵, 支度, 手回し, 準備, 下準備」の意味

make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

特定の目的、使用、あるいは出来事のためにあらかじめ準備しておく、整える、備える

「特定の目的、使用、あるいは出来事のためにあらかじめ準備しておく、整える、備える」の意味で使われる「下ごしらえ, 仕込む, 下拵え, 下拵, 支度, 手回し, 準備, 下準備」の例文

Get the children ready for school!

子供に学校の準備させなさい

prepare for war

戦備を整える

I was fixing to leave town after I paid the hotel bill

ホテルの料金を払った後で私は町を出る用意をしていた

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

社会化, 付ける, 留める, マウント, セット, しつらえる, セッティング, 耕す, 中耕

「合意をする」という意味の類語

もうける, 図らう, 計らう, 按排, 配す, 繰合わせる, 下拵え, 繰り合わせる, 取持つ, 取り計らう, 纏める, 整える, 手回し, 按配, 案配, 斉える, 準備, 調える, 配する, 取計らう, 都合, 取りはからう, アレンジ, 設ける, 設える, 膳だて, 膳立て, 膳立

fix up、 arrange

この場合の「もうける, 図らう, 計らう, 按排, 配す, 繰合わせる, 下拵え, 繰り合わせる, 取持つ, 取り計らう, 纏める, 整える, 手回し, 按配, 案配, 斉える, 準備, 調える, 配する, 取計らう, 都合, 取りはからう, アレンジ, 設ける, 設える, 膳だて, 膳立て, 膳立」の意味

make arrangements for

合意をする

「合意をする」の意味で使われる「もうける, 図らう, 計らう, 按排, 配す, 繰合わせる, 下拵え, 繰り合わせる, 取持つ, 取り計らう, 纏める, 整える, 手回し, 按配, 案配, 斉える, 準備, 調える, 配する, 取計らう, 都合, 取りはからう, アレンジ, 設ける, 設える, 膳だて, 膳立て, 膳立」の例文

Can you arrange a meeting with the President?

社長との面会を準備してもらえますか?

上位語

讃する, 賛成, 賛同, 同ずる, 同意, 同じる, 賛する

「(出来事を)計画する、組織する、および実行する」という意味の類語

図らう, 計らう, 整える, 手回し, 斉える, 準備, 調える, アレンジ, 膳だて, 膳立て, 膳立

arrange、 stage

この場合の「図らう, 計らう, 整える, 手回し, 斉える, 準備, 調える, アレンジ, 膳だて, 膳立て, 膳立」の意味

plan, organize, and carry out (an event)

(出来事を)計画する、組織する、および実行する

「(出来事を)計画する、組織する、および実行する」の意味で使われる「図らう, 計らう, 整える, 手回し, 斉える, 準備, 調える, アレンジ, 膳だて, 膳立て, 膳立」の例文

the neighboring tribe staged an invasion

近隣の種族は、侵入を行った

上位語

先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け

下位語

ティーアップ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS