「眩い」に関連した英語シソーラスの一覧

眩いに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
感覚を活気づけ、知的情緒的賞賛を喚起する delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration	明媚, 佳, 美美しい, 風光明媚, 眩い, 奇麗, 素晴らしい, 見目よい, 麗ら, 艶, 麗しげ, 美事, 美しい, 美しげ, 麗しい, 美的, 麗らか, 見目麗しい, 佳麗, きれい, 美麗, 良い, ビューティフル, 見事, 可愛い, みめよい, 綺麗, 絶佳, 奥ゆかしい, 明美, 美々しい, 眉目よい, 優, 端麗, 秀麗, 見目好い, 艶やか, 眉目好い, 婉美, 艷やか	詳しく見る
形体と比率の理想への調和による見かけ上の心地よさ pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion	グッドルッキング, 格好よい, 素敵, 眩い, 奇麗, 見目よい, 端整, 美しい, ハンサム, 格好のいい, 格好いい, 見目麗しい, きれい, みめよい, 綺麗, 眉目よい, 見目好い, 見目良い, 眉目好い	詳しく見る
放射するか、光を放射するかのようなさま radiating or as if radiating light	赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい	詳しく見る
激しく輝くさま shining intensely	目映い, 眩い, まばゆい, 眩しい, 目映ゆい, 目眩い, 燦爛たる, まぶしい	詳しく見る

「感覚を活気づけ、知的情緒的賞賛を喚起する」という意味の類語

明媚, 佳, 美美しい, 風光明媚, 眩い, 奇麗, 素晴らしい, 見目よい, 麗ら, 艶, 麗しげ, 美事, 美しい, 美しげ, 麗しい, 美的, 麗らか, 見目麗しい, 佳麗, きれい, 美麗, 良い, ビューティフル, 見事, 可愛い, みめよい, 綺麗, 絶佳, 奥ゆかしい, 明美, 美々しい, 眉目よい, 優, 端麗, 秀麗, 見目好い, 艶やか, 眉目好い, 婉美, 艷やか

beautiful

この場合の「明媚, 佳, 美美しい, 風光明媚, 眩い, 奇麗, 素晴らしい, 見目よい, 麗ら, 艶, 麗しげ, 美事, 美しい, 美しげ, 麗しい, 美的, 麗らか, 見目麗しい, 佳麗, きれい, 美麗, 良い, ビューティフル, 見事, 可愛い, みめよい, 綺麗, 絶佳, 奥ゆかしい, 明美, 美々しい, 眉目よい, 優, 端麗, 秀麗, 見目好い, 艶やか, 眉目好い, 婉美, 艷やか」の意味

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

感覚を活気づけ、知的情緒的賞賛を喚起する

「感覚を活気づけ、知的情緒的賞賛を喚起する」の意味で使われる「明媚, 佳, 美美しい, 風光明媚, 眩い, 奇麗, 素晴らしい, 見目よい, 麗ら, 艶, 麗しげ, 美事, 美しい, 美しげ, 麗しい, 美的, 麗らか, 見目麗しい, 佳麗, きれい, 美麗, 良い, ビューティフル, 見事, 可愛い, みめよい, 綺麗, 絶佳, 奥ゆかしい, 明美, 美々しい, 眉目よい, 優, 端麗, 秀麗, 見目好い, 艶やか, 眉目好い, 婉美, 艷やか」の例文

a beautiful child

可愛い子供

beautiful country

美しい国

a beautiful painting

美しい絵

a beautiful theory

美しいい理論

a beautiful party

美しいパーティー

「形体と比率の理想への調和による見かけ上の心地よさ」という意味の類語

グッドルッキング, 格好よい, 素敵, 眩い, 奇麗, 見目よい, 端整, 美しい, ハンサム, 格好のいい, 格好いい, 見目麗しい, きれい, みめよい, 綺麗, 眉目よい, 見目好い, 見目良い, 眉目好い

better-looking、 good-looking、 handsome、 well-favoured、 well-favored、 fine-looking

この場合の「グッドルッキング, 格好よい, 素敵, 眩い, 奇麗, 見目よい, 端整, 美しい, ハンサム, 格好のいい, 格好いい, 見目麗しい, きれい, みめよい, 綺麗, 眉目よい, 見目好い, 見目良い, 眉目好い」の意味

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

形体と比率の理想への調和による見かけ上の心地よさ

「形体と比率の理想への調和による見かけ上の心地よさ」の意味で使われる「グッドルッキング, 格好よい, 素敵, 眩い, 奇麗, 見目よい, 端整, 美しい, ハンサム, 格好のいい, 格好いい, 見目麗しい, きれい, みめよい, 綺麗, 眉目よい, 見目好い, 見目良い, 眉目好い」の例文

a fine-looking woman

カッコいい女性

a good-looking man

二枚目

better-looking than her sister

彼女の姉妹より美しい

very pretty but not so extraordinarily handsome- Thackeray

非常にかわいいが、並外れてハンサムではない−サッカレー

our southern women are well-favored- Lillian Hellman

我々の南の女は、顔立ちが良い−リリアン・ヘルマン

近似

明媚, 佳, 美美しい, 風光明媚, 眩い, 奇麗, 素晴らしい, 見目よい, 麗ら, 艶, 麗しげ, 美事, 美しい, 美しげ, 麗しい, 美的, 麗らか, 見目麗しい, 佳麗, きれい, 美麗, 良い, ビューティフル, 見事, 可愛い, みめよい, 綺麗, 絶佳, 奥ゆかしい, 明美, 美々しい, 眉目よい, 優, 端麗, 秀麗, 見目好い, 艶やか, 眉目好い, 婉美, 艷やか

「放射するか、光を放射するかのようなさま」という意味の類語

赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい

effulgent、 beamy、 refulgent、 beaming、 radiant

この場合の「赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい」の意味

radiating or as if radiating light

放射するか、光を放射するかのようなさま

「放射するか、光を放射するかのようなさま」の意味で使われる「赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい」の例文

the beaming sun

光り輝く太陽

the effulgent daffodils

光輝を放っている水仙

a radiant sunrise

輝く日の出

a refulgent sunset

光り輝いている日没

近似

煌煌たる, 杲杲たる, 炳たる, 皓皓たる, 明い, ぴかぴか, 明るい, 皎然たる, 赫灼たる, 耿然たる, 皓々たる, 煌々たる, 奕々たる, 杲々たる, 皎々たる, 皎たる, 赫然たる, 皎皎たる, 奕奕たる

「激しく輝くさま」という意味の類語

目映い, 眩い, まばゆい, 眩しい, 目映ゆい, 目眩い, 燦爛たる, まぶしい

glary、 blazing、 fulgent、 glaring、 blinding、 dazzling

この場合の「目映い, 眩い, まばゆい, 眩しい, 目映ゆい, 目眩い, 燦爛たる, まぶしい」の意味

shining intensely

激しく輝くさま

「激しく輝くさま」の意味で使われる「目映い, 眩い, まばゆい, 眩しい, 目映ゆい, 目眩い, 燦爛たる, まぶしい」の例文

the blazing sun

灼熱の太陽

blinding headlights

目を眩ますようなヘッドライト

dazzling snow

まばゆい雪

fulgent patterns of sunlight

日光の光り輝くパターン

the glaring sun

ぎらぎら輝く太陽

近似