小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 真似の意味・解説 > 真似に関連した英語シソーラス

真似に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

模倣する行為

the act of mimicking

摸倣, 真似, 模擬, ぎょろぎょろ, 人真似, 模倣

詳しく見る

他の誰かの動作をコピーする(またはコピーしようとすること)こと

copying (or trying to copy) the actions of someone else

摸倣, 真似, イミテイション, 人真似, イミテーション, 模倣, 物真似

詳しく見る

人の行動や外観を再現する

reproduce someone's behavior or looks

コピー, コピる, 真似, マネ, 真似る, 人真似, 似せる, 摸写, 物真似, 模写

詳しく見る

喜劇的な効果のために誇張されたある人物の描写

a representation of a person that is exaggerated for comic effect

真似, 滑稽画, 風刺画, ポンチ絵, ポンチ, カリカチャー, 漫画, カリカチュア, 戯画, 諷刺画

詳しく見る

「模倣する行為」という意味の類語

摸倣, 真似, 模擬, ぎょろぎょろ, 人真似, 模倣

mimicry、 apery

この場合の「摸倣, 真似, 模擬, ぎょろぎょろ, 人真似, 模倣」の意味

the act of mimicking

模倣する行為

下位語

パロディー, 愚弄

「他の誰かの動作をコピーする(またはコピーしようとすること)こと」という意味の類語

摸倣, 真似, イミテイション, 人真似, イミテーション, 模倣, 物真似

imitation

この場合の「摸倣, 真似, イミテイション, 人真似, イミテーション, 模倣, 物真似」の意味

copying (or trying to copy) the actions of someone else

他の誰かの動作をコピーする(またはコピーしようとすること)こと

上位語

写し, 複写

下位語

反響

「人の行動や外観を再現する」という意味の類語

コピー, コピる, 真似, マネ, 真似る, 人真似, 似せる, 摸写, 物真似, 模写

simulate、 copy、 imitate

この場合の「コピー, コピる, 真似, マネ, 真似る, 人真似, 似せる, 摸写, 物真似, 模写」の意味

reproduce someone's behavior or looks

人の行動や外観を再現する

「人の行動や外観を再現する」の意味で使われる「コピー, コピる, 真似, マネ, 真似る, 人真似, 似せる, 摸写, 物真似, 模写」の例文

The mime imitated the passers-by

パントマイムは通行人の真似をした

Children often copy their parents or older siblings

子供はよく両親や年上の兄弟の真似をする

上位語

写しとる, 書写す, 引き写す, 写し取る, 写取る, 写す, 摸写, 複写, 複製, 謄写

下位語

従う, 則る, 準拠, 傚う, 襲踏, 踏襲, 準ずる, 倣う, 随う, 準じる, 真似て作る, 模倣, 追随, 真似る, 見習う

「喜劇的な効果のために誇張されたある人物の描写」という意味の類語

真似, 滑稽画, 風刺画, ポンチ絵, ポンチ, カリカチャー, 漫画, カリカチュア, 戯画, 諷刺画

caricature、 impersonation、 imitation

この場合の「真似, 滑稽画, 風刺画, ポンチ絵, ポンチ, カリカチャー, 漫画, カリカチュア, 戯画, 諷刺画」の意味

a representation of a person that is exaggerated for comic effect

喜劇的な効果のために誇張されたある人物の描写

上位語

ヒューモー, エスプリ, 機知に富んだ話, ヒュモール, ウイット, 洒落, ウィット, ヒューマー, シャレ, 機知, ヒューモア, 頓智, 諧謔, 気のきいた文句, 機智, ユーモア

下位語

パロデイ, パロディー, パロディ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS