小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 堪能の意味・解説 > 堪能に関連した英語シソーラス

堪能に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

容易に、明確に能率的に表現する

expressing yourself readily, clearly, effectively

口賢しい, 爽やか, 能弁, 流暢, 爽か, 能辯, 流ちょう, 口賢い, 雄弁, 滔滔たる, 宛転たる, さわやか, 堪能, 滔々たる, 軽やか, 口さかしい, 円転自在

詳しく見る

特殊技能を持つ、示す、または、必要とする

having or showing or requiring special skill

達者, 老巧, 熟練した, 堪能, 老練

詳しく見る

非常に熟練した

highly skilled

巧み, 堪能

詳しく見る

知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま

having or showing knowledge and skill and aptitude

腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい

詳しく見る

実用技術における技術または技能の、あるいは、実用技術における技術または技能に関する

of or relating to technique or proficiency in a practical skill

達者, 上手, 勘能, 熟練した, 堪能

詳しく見る

身体的にも知的にも、適度に、または十分能力に恵まれているという特質

the quality of being adequately or well qualified physically and intellectually

スキル, 器量, 才能, 才腕, 才, 甲斐性, 適格性, 有能さ, 実力, 能, 英気, 伎倆, 堪能, 技量, 能力, 技倆, 腕, 技術

詳しく見る

非常な才能と能力をもっているという特質

the quality of having great facility and competence

熟達, 堪能さ, 上手さ, 上手, 熟練, 堪能

詳しく見る

「容易に、明確に能率的に表現する」という意味の類語

口賢しい, 爽やか, 能弁, 流暢, 爽か, 能辯, 流ちょう, 口賢い, 雄弁, 滔滔たる, 宛転たる, さわやか, 堪能, 滔々たる, 軽やか, 口さかしい, 円転自在

silver、 eloquent、 fluent、 smooth-spoken、 facile、 silver-tongued

この場合の「口賢しい, 爽やか, 能弁, 流暢, 爽か, 能辯, 流ちょう, 口賢い, 雄弁, 滔滔たる, 宛転たる, さわやか, 堪能, 滔々たる, 軽やか, 口さかしい, 円転自在」の意味

expressing yourself readily, clearly, effectively

容易に、明確に能率的に表現する

「容易に、明確に能率的に表現する」の意味で使われる「口賢しい, 爽やか, 能弁, 流暢, 爽か, 能辯, 流ちょう, 口賢い, 雄弁, 滔滔たる, 宛転たる, さわやか, 堪能, 滔々たる, 軽やか, 口さかしい, 円転自在」の例文

able to dazzle with his facile tongue

彼は軽快な口で惑わせることができる

silver speech

雄弁は銀

近似

達意の, 理路整然とした

「特殊技能を持つ、示す、または、必要とする」という意味の類語

達者, 老巧, 熟練した, 堪能, 老練

skilled

この場合の「達者, 老巧, 熟練した, 堪能, 老練」の意味

having or showing or requiring special skill

特殊技能を持つ、示す、または、必要とする

「特殊技能を持つ、示す、または、必要とする」の意味で使われる「達者, 老巧, 熟練した, 堪能, 老練」の例文

only the most skilled gymnasts make an Olympic team

最も熟練した体操選手だけがオリンピックのチームを作る

a skilled surgeon has many years of training and experience

熟練した外科医には、何年ものトレーニングと経験がある

a skilled reconstruction of her damaged elbow

彼女の傷つけられた肘の巧みな復元

a skilled trade

専門職業

関連

有能, 達者, 慣れた, 老巧, 老成, 熟練した, 老功, 老練

近似

巧み, 堪能, 腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 熟練した, 上手い, うまい, 凄い, 鮮やか, 鮮か, 精工, 精妙, 精緻, 精巧, 専門的, テクニカル, 多才

「非常に熟練した」という意味の類語

巧み, 堪能

accomplished、 complete

この場合の「巧み, 堪能」の意味

highly skilled

非常に熟練した

「非常に熟練した」の意味で使われる「巧み, 堪能」の例文

an accomplished pianist

名ピアニスト

a complete musician

巧みなミュージシャン

近似

達者, 老巧, 熟練した, 堪能, 老練

「知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま」という意味の類語

腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい

proficient、 skilful、 good、 expert、 adept、 skillful、 practiced

この場合の「腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい」の意味

having or showing knowledge and skill and aptitude

知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま

「知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま」の意味で使われる「腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい」の例文

adept in handicrafts

手芸品の達人

an adept juggler

熟達した曲芸師

an expert job

専門の仕事

a good mechanic

良い整備士

a practiced marksman

熟練した射手

a proficient engineer

熟練のエンジニア

a lesser-known but no less skillful composer

あまり知られていないが、巧みな作曲家

the effect was achieved by skillful retouching

巧みな修正によってその効果がもたらされた

近似

達者, 老巧, 熟練した, 堪能, 老練

「実用技術における技術または技能の、あるいは、実用技術における技術または技能に関する」という意味の類語

達者, 上手, 勘能, 熟練した, 堪能

technical、 proficient

この場合の「達者, 上手, 勘能, 熟練した, 堪能」の意味

of or relating to technique or proficiency in a practical skill

実用技術における技術または技能の、あるいは、実用技術における技術または技能に関する

「実用技術における技術または技能の、あるいは、実用技術における技術または技能に関する」の意味で使われる「達者, 上手, 勘能, 熟練した, 堪能」の例文

his technical innovation was his brushwork

彼の技術革新は彼の画法にあった

the technical dazzle of her dancing

彼女の踊りの技術的な輝き

「身体的にも知的にも、適度に、または十分能力に恵まれているという特質」という意味の類語

スキル, 器量, 才能, 才腕, 才, 甲斐性, 適格性, 有能さ, 実力, 能, 英気, 伎倆, 堪能, 技量, 能力, 技倆, 腕, 技術

competence、 competency

この場合の「スキル, 器量, 才能, 才腕, 才, 甲斐性, 適格性, 有能さ, 実力, 能, 英気, 伎倆, 堪能, 技量, 能力, 技倆, 腕, 技術」の意味

the quality of being adequately or well qualified physically and intellectually

身体的にも知的にも、適度に、または十分能力に恵まれているという特質

上位語

力量, 力倆, , アビリティー, アビリティ, , 能力

下位語

熟達, 堪能さ, 上手さ, 上手, 熟練, 堪能

「非常な才能と能力をもっているという特質」という意味の類語

熟達, 堪能さ, 上手さ, 上手, 熟練, 堪能

proficiency

この場合の「熟達, 堪能さ, 上手さ, 上手, 熟練, 堪能」の意味

the quality of having great facility and competence

非常な才能と能力をもっているという特質

上位語

スキル, 器量, 才能, 才腕, , 甲斐性, 適格性, 有能さ, 実力, , 英気, 伎倆, 堪能, 技量, 能力, 技倆, , 技術


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS