「利益」に関連した英語シソーラスの一覧

利益に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
何らかの出来事か動作から生じる利益 benefit resulting from some event or action	褒美, 余慶, 善報, 利益, 褒賞, 報労, メリット, 特恵, 代償, 冥利, 報酬, 報い, 恩賞, 特典, 利得, 報答, 酬い, 陽報, 報奨, 応報	詳しく見る
何かをやり遂げたいと思う理由 a reason for wanting something done	利益, ため, 目的	詳しく見る
だれかの便宜や恩恵のために for someone's benefit	利益, 味方, 援助	詳しく見る
利益 benefit	利巧, 利益, 利得, 悧巧, 益, ため	詳しく見る
企業の売り上げが運用コストを上回るときの差額 the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating	プラス, 益金, 財利, 利, 利益, 得分, 得利, ゲイン, 利潤, 儲, 利得, プロフィット, 儲け, 益	詳しく見る
ある一定の期間内で出費を超える収益の超過部分（減価償却と他の非現金出費を含む） the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)	所得, プラス, 益金, 利, 純利益, 利益, 得分, 純利, 得利, 利潤, 純収益, 儲, 利得, プロフィット, 純益, 儲け, 利沢, 収益	詳しく見る
勝ち取ったもの（特に金銭） something won (especially money)	利益, 賞金, 獲得物	詳しく見る
土地のまたは他の資産の販売のような経済活動から生じている収入または利益 the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property	取れ高, 売り上げ金, 産出高, 売りあげ, 利益, 売上高, 売上, 上り, 売上げ高, 上がり, 売り上げ高, 売あげ, 売り上げ, 売り上, 利得, 売上げ金, 取り高, 上げ高, 売上金, 売上げ, 取高, 交付, 上がり高, 収益	詳しく見る

「何らかの出来事か動作から生じる利益」という意味の類語

褒美, 余慶, 善報, 利益, 褒賞, 報労, メリット, 特恵, 代償, 冥利, 報酬, 報い, 恩賞, 特典, 利得, 報答, 酬い, 陽報, 報奨, 応報

reward、 advantage

この場合の「褒美, 余慶, 善報, 利益, 褒賞, 報労, メリット, 特恵, 代償, 冥利, 報酬, 報い, 恩賞, 特典, 利得, 報答, 酬い, 陽報, 報奨, 応報」の意味

benefit resulting from some event or action

何らかの出来事か動作から生じる利益

「何らかの出来事か動作から生じる利益」の意味で使われる「褒美, 余慶, 善報, 利益, 褒賞, 報労, メリット, 特恵, 代償, 冥利, 報酬, 報い, 恩賞, 特典, 利得, 報答, 酬い, 陽報, 報奨, 応報」の例文

it turned out to my advantage

それは私の利益であることがわかった

reaping the rewards of generosity

寛大さの報酬にあずかる

上位語

便宜, プラス, 厚生, 便益, 特恵, 恩恵, 裨益, ベネフィット, 特典, 福利, 福祉, 為, 恩徳, 益, 有益, 恵沢, 恩沢, 恩

「何かをやり遂げたいと思う理由」という意味の類語

利益, ため, 目的

sake、 interest

この場合の「利益, ため, 目的」の意味

a reason for wanting something done

何かをやり遂げたいと思う理由

「何かをやり遂げたいと思う理由」の意味で使われる「利益, ため, 目的」の例文

for your sake

あなたのために

died for the sake of his country

国のために彼は死んだ

in the interest of safety

安全のために

in the common interest

共通の利益のために

上位語

便宜, プラス, 厚生, 便益, 特恵, 恩恵, 裨益, ベネフィット, 特典, 福利, 福祉, 為, 恩徳, 益, 有益, 恵沢, 恩沢, 恩

下位語

利益, 味方, 援助

「だれかの便宜や恩恵のために」という意味の類語

利益, 味方, 援助

behalf

この場合の「利益, 味方, 援助」の意味

for someone's benefit

だれかの便宜や恩恵のために

「だれかの便宜や恩恵のために」の意味で使われる「利益, 味方, 援助」の例文

in your behalf

あなたの代理で

campaigning in his own behalf

彼自身のために運動を起こしている

spoke a good word in his friend's behalf

彼の友人のために口添えした

上位語

利益, ため, 目的

「利益」という意味の類語

利巧, 利益, 利得, 悧巧, 益, ため

good

この場合の「利巧, 利益, 利得, 悧巧, 益, ため」の意味

benefit

利益

「利益」の意味で使われる「利巧, 利益, 利得, 悧巧, 益, ため」の例文

for your own good

あなた自身のために

what's the good of worrying?

心配することの利点はなんですか？

上位語

アドヴァンテージ, 利, 有利さ, アドバンテージ

下位語

公益

「企業の売り上げが運用コストを上回るときの差額」という意味の類語

プラス, 益金, 財利, 利, 利益, 得分, 得利, ゲイン, 利潤, 儲, 利得, プロフィット, 儲け, 益

gain

この場合の「プラス, 益金, 財利, 利, 利益, 得分, 得利, ゲイン, 利潤, 儲, 利得, プロフィット, 儲け, 益」の意味

the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating

企業の売り上げが運用コストを上回るときの差額

上位語

金高, 銭嵩, 金がさ, 額, 金嵩, 金額

「ある一定の期間内で出費を超える収益の超過部分（減価償却と他の非現金出費を含む）」という意味の類語

所得, プラス, 益金, 利, 純利益, 利益, 得分, 純利, 得利, 利潤, 純収益, 儲, 利得, プロフィット, 純益, 儲け, 利沢, 収益

profit、 net profit、 lucre、 earnings、 net income、 net、 profits

この場合の「所得, プラス, 益金, 利, 純利益, 利益, 得分, 純利, 得利, 利潤, 純収益, 儲, 利得, プロフィット, 純益, 儲け, 利沢, 収益」の意味

the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)

ある一定の期間内で出費を超える収益の超過部分（減価償却と他の非現金出費を含む）

上位語

収入, 所得, 稼ぎ, 入り, 上り, 稼高, 稼ぎ高, 実入り, 上がり, 内入り, 入り前, 入前, 取り高, 取高, インカム, 収益

下位語

阿堵物, 余裕, 欄外, 余地, 余白, 粗利益, マージン, 差額, 公差, 値鞘, 端, 集積, 蓄積, 累積, 配当, 利益配当

被構成要素

取り分, 持分, 割当, 持前, 得分, 割前, 分前, 割合い, 配当, 別け前, 分与産, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 割合, 分け前, 取前, 取高, 割り前, 取分

「勝ち取ったもの（特に金銭）」という意味の類語

利益, 賞金, 獲得物

winnings、 profits、 win

この場合の「利益, 賞金, 獲得物」の意味

something won (especially money)

勝ち取ったもの（特に金銭）

「土地のまたは他の資産の販売のような経済活動から生じている収入または利益」という意味の類語

取れ高, 売り上げ金, 産出高, 売りあげ, 利益, 売上高, 売上, 上り, 売上げ高, 上がり, 売り上げ高, 売あげ, 売り上げ, 売り上, 利得, 売上げ金, 取り高, 上げ高, 売上金, 売上げ, 取高, 交付, 上がり高, 収益

payoff、 take、 return、 yield、 proceeds、 takings、 issue

この場合の「取れ高, 売り上げ金, 産出高, 売りあげ, 利益, 売上高, 売上, 上り, 売上げ高, 上がり, 売り上げ高, 売あげ, 売り上げ, 売り上, 利得, 売上げ金, 取り高, 上げ高, 売上金, 売上げ, 取高, 交付, 上がり高, 収益」の意味

the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

土地のまたは他の資産の販売のような経済活動から生じている収入または利益

「土地のまたは他の資産の販売のような経済活動から生じている収入または利益」の意味で使われる「取れ高, 売り上げ金, 産出高, 売りあげ, 利益, 売上高, 売上, 上り, 売上げ高, 上がり, 売り上げ高, 売あげ, 売り上げ, 売り上, 利得, 売上げ金, 取り高, 上げ高, 売上金, 売上げ, 取高, 交付, 上がり高, 収益」の例文

the average return was about 5%

平均利益は約5％だった

上位語