6穴の英語

また、穴と穴の間を１０ｍｍとし、６個の穴と５個の穴を交互に開ける事により、色々な大きさの巻き袋に対応出来る様にした。例文帳に追加

A distance between holes is set to 10 mm, and 6 holes and 5 holes are alternately opened, to cope with rolled bags of various sizes. - 特許庁

落とし穴部(6)の近傍には落とし穴部(6)を囲むようにして配された括り輪設定板(3)が設けられている。例文帳に追加

In the vicinity of the trap part (6), a tying ring-setting plate (3) arranged as surrounding the trap part (6) is installed. - 特許庁

括り輪設定板(3)は落とし穴部(6)の内方へ向け上り傾斜している。例文帳に追加

The tying ring-setting plate (3) is inclined upward as facing toward the inside of the trap part (6). - 特許庁

フラップ６は、支軸７を受け入れる穴部６Ａを有する。例文帳に追加

The flap 6 has a hole 6A for receiving the support shaft 7. - 特許庁

突出部６は、パネル１から穴４を通じて見える。例文帳に追加

The protrusion 6 is visible from the panel 1 through the hole 4. - 特許庁

溝８は、隣り合う取出し穴６間だけでよい。例文帳に追加

The groove 8 can be present only between neighboring taking out holes 6. - 特許庁

槌打部分（６）に開口する共鳴用穴（５）を設ける。例文帳に追加

A hole (5) for resonance opened to a hammering part (6) is provided. - 特許庁

ねじ穴４ａには、調整ボルト６が螺着されている。例文帳に追加

An adjustment bolt 6 is screwed into the screw hole 4a. - 特許庁