電気品室の英語

プリント基板１０にヒューズ１１を含む電気部品を搭載した電装組品基板１３を、電気部品が搭載されていない方の面を室外機１の天板８側に向けた状態で、室外機１の上部内側に設けられた電気部品箱９内に取り付ける。例文帳に追加

An electric assembly substrate 13, having electrical components including a fuse 11 mounted on a printed board 10, is attached within an electric part box 9 provided on the upper inside of the outdoor unit 1 with the side that does not have electrical components directed toward the top plate 8 side of the outdoor unit 1. - 特許庁

室外側電気品としてＡ、Ｂ端子間およびＣ、Ｄ端子間におのおのに開閉器を設け、商用電源が本来接続されるべきＬ、Ｎ端子以外に接続された場合には、室外電気品が動作しないようにする。例文帳に追加

Switches are respectively mounted between A and B terminals, and C and D terminals as outdoor-side electric components, and the outdoor electric components are not operated unless a commercial power source is connected with L and N terminals to which it is properly connected. - 特許庁

これにより、冷却空気室Ｌの軸方向必要幅を減らしつつ、電気部品室Ｓ内各部の各電気部品を良好に冷却することができる。例文帳に追加

Thereby, the electric components in each section of the electric component chamber S can be sufficiently cooled, while reducing the necessary width in the axial direction of the cooling air chamber L. - 特許庁

圧縮機を収納する機械室内の配管溶接部から可燃性冷媒が漏洩した場合に、機械室内の電気品への着火を防止する。例文帳に追加

To prevent firing of electric components in a machine chamber in the case when a flammable refrigerant leaks from a welded part of piping in the machine chamber holding a compressor. - 特許庁

機械室から商品収納庫に延びる電気配線が機械室の前方に垂れ下がることのない自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine of which electric wiring extending from a machinery room to an article storage shed does not hang down in front of the machinery room. - 特許庁

電気部品箱の室内機本体への固定が容易で、製造コストを低減でき、安価な空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive indoor machine of an air conditioner capable of easily fixing an electric component box to an indoor machine main body and reducing manufacturing costs. - 特許庁

電装品収納部５０は、空気調和機の室外機内に設けられ電気部品が収容される機械室の上部に配置される電装品収納部であって、電装品収納部本体５３と電装品５２とを備えている。例文帳に追加

The electrical apparatus housing portion 50 is disposed in the outdoor unit for the air-conditioner and above a machine room for housing electrical components, and is provided with an electrical apparatus housing body 53 and electrical apparatus 52. - 特許庁

配電モジュール（１０）は、電気部品（２４）を内部に収容するよう構成された部品収容室（２２）を有するハウジング（２０）を具備する。例文帳に追加

This power distribution module (10) includes a housing (20) having a component housing chamber (22) configured to house an electrical component (24) therein. - 特許庁