集合反応の英語

界面活性剤の集合構造を鋳型としてゾルゲル反応によりメソ多孔性シリカを調製するに際してゾルゲル反応触媒以外の反応促進物質となるアニオン（例えば、ＢＦ_４^−、ＰＦ_６^−、Ｆ^−）を反応系に存在させる。例文帳に追加

When the meso porous silica is prepared by a sol-gel reaction by using the aggregation structure of a surfactant as a template, an anion (e.g. BF_4^-, PF_6^- or F^-) being a reaction accelerating material other than a sol-gel reaction catalyst is allowed to exist in a reaction system. - 特許庁

水素貯蔵・発生装置が具備する反応装置３Ａは、円筒体１４の内部に粒子状の触媒１５Ａが集合するように収容されてなる。例文帳に追加

As for a reactor 3A in the hydrogen storage and generation system, granular catalysts 15A are stored inside a cylindrical body 14 so as to be assembled. - 特許庁

排気ガス処理装置において、反応性ガスが供給される処理室に接続される排気ガス集合ヘッダの詰まりを防止する。例文帳に追加

To prevent the clogging of a waste gas gathering header connected to a treating chamber to which reactive gas is supplied with respect to a waste gas treating device. - 特許庁

十分に余剰反応度を抑制しつつ、ホット・コールドスウィングを小さくすることができる燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel assembly capable of reducing hot-cold swings while sufficiently suppressing excess reactivity. - 特許庁

芳香族化合物の酸化的カップリング反応により、対応する芳香族環集合化合物等の芳香族化合物を効率よく得る。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic compound, capable of conducting an oxidative coupling reaction of starting aromatic compounds so as to effectively produce the aromatic compound having condensed rings corresponding to the starting aromatic compounds. - 特許庁

ノズルを用いずに検査溶液内の反応複合体を短時間で集合させることのできる免疫測定方法及び免疫測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay method and an immunoassay device for quickly gathering reactive conjugates in an inspection solution without using any nozzles. - 特許庁

前記フェルトは、反応性基を有するシリコーン化合物を炭素繊維集合体に付着させた後、加熱して、反応性基を有するシリコーン化合物を縮合させることにより、製造できる。例文帳に追加

This felt can be produced by applying a silicone compound bearing reactive groups to the carbon fiber aggregate and they are heated to allow the reactive groups on the silicone compound to effect condensation reaction with each other. - 特許庁

反応容器５１内に複数の燃料電池セル５２を収容してなり、反応容器５１と複数の燃料電池セル５２の集合体との間に輻射熱反射板６６を設けてなるものである。例文帳に追加

It is constituted by accommodating two or more cells 52 of the fuel cell in a reaction container 51, and by preparing the radiant heat reflectors 66 between the reaction container 51 and the aggregate of the two or more cells 52 of the fuel cell. - 特許庁