集合反射の英語

原稿から反射され、光ファイバ集合体を介して伝えられた光信号は、そのセンサによって電気信号に変換される。例文帳に追加

An optical signal reflected from an original and transmitted through the optical fiber assembly is converted to an electric signal by that sensor. - 特許庁

自動車用内装表皮材において、日射透過率３０％以上の繊維集合体からなる意匠層と可視光線、近赤外線または遠赤外線を反射する反射層を積層することとした。例文帳に追加

The interior skin for the motercar is constituted by laminating a design layer comprising a fiber aggregate with a solar radiation transmissivity of 30% or above and a reflecting layer for reflecting near infrared rays or far infrared rays. - 特許庁

第二の衛星（ＳＳ）において、少なくとも一つの反射器（ＲＲ１）が基準衛星からの照射光を受け、それを基準衛星の検出器（ＣＣＤ）の集合に向かって反射する。例文帳に追加

In the secondary satellite SS, at least one reflector RR1 receives the illumination light from the reference satellite and reflects it towards the set of detectors CCD of the reference satellite. - 特許庁

異方性反射特性を有するセルの集合により形成され、複数の図柄が多重化される異方性反射媒体の作製に用いる図柄多重化装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing pattern multiplexing apparatus or the like used in production of an anisotropic reflection medium which is formed by aggregate of cells having anisotropic reflection characteristics and in which a plurality of drawing patterns are multiplexed. - 特許庁

例えば、高反射率系の光ディスクを再生する場合は加算ＲＦ信号を選択し、低反射率系の光ディスクを再生する場合は集合ＲＦ信号を選択する。例文帳に追加

For example, the added RF signal is selected when the optical disk of a high reflectance is played back, and the collected RF signal is selected when the optical disk of a low reflectance is played back. - 特許庁

計測域に含まれる計測データの集合から、術者が直接または間接的に指定する一定の反射強度の範囲について反射強度を強調したデータを作成または保存し、画像表示する。例文帳に追加

Data with an emphasized intensity of reflection are generated or preserved with respect to a fixed range of reflection intensity directly or indirectly designated by operators from a group of measuring data contained in a measuring range and an image is displayed. - 特許庁

表面が微小な溝の集合から形成された異方性反射特性を有する媒体であって、特に立体形状の模様、鏡面反射が表現された媒体を作製する。例文帳に追加

To produce a medium the surface of which is so formed of an aggregate of minute grooves as to have anisotropic reflection characteristics, especially the medium in which a three-dimensional pattern and specular reflection in a cubic shape are exhibited. - 特許庁

構造物のうちの音の反射・吸収・透過に関わる構成部分を、少なくとも吸音率、拡散反射係数、透過損失を含む音響物理特性係数をそれぞれ設定した複数の要素の集合にモデル化する。例文帳に追加

A constituting part of a structure concerning reflection, absorption and transmission of sound is modeled with an assembly of a plurality of elements whose acoustic physical characteristic coefficient including at least an acoustic absorptivity, a diffusion reflection coefficient and a transmission loss is set. - 特許庁